Lastmanuals tilbyder en socialt drevet service indeholdende deling, opbevaring og søgning i manualer relateret til brugen af hardware og software: brugerguides, ejermanualer, hurtigstart guides og tekniske datablade. GLEM IKKE: LÆS ALTID BRUGERGUIDEN FØR KØB!!!
Hvis dette dokument passer til den brugerguide, instruktionsmanual eller brugermanual du leder efter, så download den nu. Lastmanuals giver dig hurtig og nem adgang til brugermanualen OMRON F3SP-U3P-TGR. Vi håber at du finder denne OMRON F3SP-U3P-TGR brugerguide anvendelig for dig.
Lastmanuals hjælper med at downloade brugerguide til OMRON F3SP-U3P-TGR
[. . . ] E04E-DA-01
Enkeltstrålet sikkerhedsstyringsenhed, sikkerhedsniveau 2
F3SP-U3P-TGR Series
BRUGERVEJLEDNING
Kort oversigt
5 6 7 8 12 Tilslutninger Justeringsprocedure Betjeningsprocedurer Diagnosticering med lysdioder Tekniske data
Advanced Industrial Automation
F3SP-U3P-TGR
Brugervejledning
Denne enhed overholder EU-kravene for følgende standarder: · Lavspændingsdirektivet 73/23/EEC · EMC-direktiv 89/336/EEC · Maskindirektiv 89/392/EEC · IEC 61496-1: 1997 · IEC 61496-2 2. IEC 2001 (CDV udkast 8) · DIN V VDE 0801: 1990 og tillæg A1: 1994 · EN 61000-4-2, -3, -4, -5, -6 · EN 55022: 1994 · DIN EN 60204-1: 1993 · EN 50178: 1998 · IEC 664-1: 1997
Producent:
TECHNO-GR s. r. l. Via Torino, 13/15 10046 Poirino (TO) - ITALY Tlf. : +39 011 9452041 FAX +39 011 9452090
Brugervejledning:
Version 3. 0, 12/06/2003
3
F3SP-U3P-TGR
Brugervejledning
Indholdsfortegnelse
1 Inden du anvender denne enhed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1-1 1-2 1-3 Generel vejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Sikkerhedsforholdsregler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Rutinemæssig vedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 3 4
Generelle oplysninger og vigtigste anvendelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Fotoceller af typerne E3FS, S5-5 og S10-5 leveres med monteret kabel eller med et standard M12-tilslutningsstik og med kabelføringen angivet på styringsenheden ud fra kabelfarven eller hanstikkets bennummer. Fotoceller af typen S30-5 kan også fås i versionen med klemmekort. Tilslutningskabler for fotocellerne, forbikoblingsanmodning, start og test skal skærmes med minimum sektion 22AWG. Alle skærmomfletningerne skal jordes mod styringsenhedssiden.
15
F3SP-U3P-TGR
Brugervejledning
6
Justeringsprocedure
Når du har foretaget den korrekte mekaniske samling og foretaget de korrekte tilslutninger som beskrevet i de foregående afsnit, skal fotocelleparrene justeres. Anvend følgende fremgangsmåde: · · · · · · · · Sluk for styringsenhedens driftsstrøm. Tænd for strømmen til styringsenheden. Juster fotocellerne ved at studere lysdioderne på styringsenheden: Hvis justeringen af det relevante fotocellepar er korrekt, tændes den tilsvarende lysdiode. Når justeringen er gennemført, skal du slukke for strømmen til styringsenheden, lukke TEST-knappen og tænde for strømmen til styringsenheden igen. Vent på, at styringsenheden udfører sine starttest. Når denne operation er afsluttet, angiver enheden, at justeringen er korrekt ved at lade den grønne GUARD-lysdiode lyse. Udfør alle de kontroller, der er beskrevet i afsnittene om afsluttende kontroller og handlinger ved rutinemæssig vedligeholdelse.
Under justeringsoperationer eller normal drift skal du kontrollere, at fotoceller, der er tilsluttet den samme enhed eller en anden enhed, ikke interfererer med hinanden. Du kan eventuelt ændre deres indbyrdes placering ved for eksempel at placere nogle af senderparrene på den anden side af modtageren.
16
F3SP-U3P-TGR Bemærk!
Brugervejledning
Styringsenheden kan detektere gensidig interferens mellem sikkerheds-FES'er. Styringsenheden tvinger udgangskontakten til at åbnes, når den detekterer et eksternt forstyrrende lys, herunder lys fra gensidig interferens. Sikkerheds-FES'erne bør installeres på følgende måde for at undgå gensidig interferens: - Sikkerheds-FES'erne installeres med tilstrækkeligt stor afstand. - Sikkerheds-FES'ernes sendere og modtagere installeres skiftevis på følgende måde: TX RX RX TX
7
Betjeningsprocedurer
7-1 Konfiguration af dip-switche Den konfiguration, de er angivet i tabellen, skal vælges på den dip-switch, der er placeret på forsiden.
4 X 3 Off On bruges ikke Funktion forbikobling A-B anvendes sensortilslutning 1 og 2. forbikobling A-B anvendes sensortilslutning 1. Funktion forbikobling 60 s forbikobling s * Funktion manuel nulstilling automatisk nulstilling på
ON
Funktion
SW 1 4 3 2 1
på
2 Off On 1 Off On
17
F3SP-U3P-TGR
Brugervejledning
Styringsenheden leveres fra fabrikken med følgende konfiguration: · Automatisk nulstilling, begge de to sensorer er i forbikobling, den maksimale varighed for forbikoblingen er tres sekunder. * uendelig varighed for forbikobling: denne funktion skal anvendes med forsigtighed, da den strider mod normen. Hvis brugeren anvender denne funktion, skal han eller hun være klar over, at den udelukkende anvendes på brugerens ansvar. 7-2 Konfiguration af antallet af fotoceller Hvis du kun anvender ét par fotoceller, skal du anvende følgende fremgangsmåde: Sluk for strømmen, og kortslut klemme 11-12. Der skal være tilsluttet mindst ét par fotoceller. 7-3 Forbikoblingsfunktionen
7. 3. 1 Beskrivelse Som nævnt i introduktionen kan forbikoblingsfunktionen aktiveres sammen med enhver enhed ved simpelthen at tilslutte forbikoblingslampen F39-A11, når enheden er deaktiveret. [. . . ] · Fire lysdioder blinker: Sandsynligvis en intern fejl. Alle disse fejl kan nulstilles ved at trykke på knappen TEST, hvis fejltilstanden kan ophæves. De to lysdioder out 1 og out 2 kan kun angive en status, hvis de optiske stråler, der er tilknyttet den blinkende lysdiode, er uafbrudte. Hvis strålerne er afbrudt, kan lysdioderne kun være slukket.
24
F3SP-U3P-TGR
Brugervejledning
9
Afsluttende kontrol
Kontroller, at det område, der beskyttes af strålerne, er fri for forhindringer. [. . . ]
UDEN ANSVAR FOR DOWNLOAD AF BRUGERGUIDEN FOR OMRON F3SP-U3P-TGR
Lastmanuals tilbyder en socialt drevet service indeholdende deling, opbevaring og søgning i manualer relateret til brugen af hardware og software: brugerguides, ejermanualer, hurtigstart guides og tekniske datablade. Lastmanuals kan ikke holdes ansvarlig hvis det dokument du leder efter er utilgængeligt, ufuldstændigt, på et andet sprog end dit eller hvis modelnummer eller sprog ikke passer med beskrivelsen. Lastmanuals tilbyder blandt andet ikke oversættelser.
Tryk på "Download brugermanualen" i slutningen af denne kontrakt, hvis du accepterer vilkårene, og dowloading af manualen OMRON F3SP-U3P-TGR vil begynde.