Brugsanvisning PANASONIC CS-HE9GKE

[. . . ] F565733 Operating Instructions Air Conditioner Indoor Unit Outdoor Unit CS-HE9GKE CU-HE9GKE CS-HE12GKE CU-HE12GKE ENGLISH 2~7 Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference. SUOMI 20 ~ 25 Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen yksikön käyttämistä ja säilytä ne tulevaisuutta varten. QUICK GUIDE SNABBGUIDE HURTIGGUIDE PIKAOPAS KVIKVEJLEDNING SVENSKA 8 ~ 13 Innan du använder enheten, läs noga igenom denna bruksanvisning och spara den för framtida bruk. DANSK 26 ~ 31 Læs brugsanvisningen grundigt igennem før du benytter anlægget og gem den til fremtidig brug. NORSK 14 ~ 19 Les bruksanvisningen nøye før du bruker denne enheten, og oppbevar den for fremtidig bruk. Manufactured by: Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. [. . . ] Airconditionanlæg skal afleveres til et særligt indsamlingssted med henblik på genanvendelse, genbrug og genindvinding og må ikke bortskaffes i forbindelse med den kommunale renovationsordning. Kontakt din installatør, forhandler eller de lokale myndigheder for at få flere oplysninger. Hvis affaldsprodukter ikke håndteres i overensstemmelse med nationale forskrifter, kan det medføre strafansvar i form af bøde. *I henhold til gældende lovgivning i hver medlemsstat Information om bortskaffelse i lande uden for EU Disse symboler er kun gældende inden for EU. Hvis du ønsker at bortskaffe dette produkt, skal du kontakte din installatør, forhandler eller de lokale myndigheder for at få oplysninger om den korrekte form for bortskaffelse. 27 DANSK KVIKVEJLEDNING BAGOMSLAG PRODUKTOVERSIGT OG BETJENING PRODUKTOVERSIGT OG BETJENING Knappen auto OFF/ON (auto-tænd/sluk) Topgitter Frontpanel Aftageligt panel · Bruges, når fjernbetjeningen er forlagt eller ikke fungerer. Tryk, og hold nedtrykket, til du hører et bip, og slip så. Tryk, og hold nedtrykket, til du hører et bip, og slip så. Tryk, og hold nedtrykket, til du hører to bip, og slip så. INDIKATOR Funktion Autofunktion Køling Opvarmning Super allerubuster-filter Luftfilter 8m idd e: Luftstrømningsspjæld · Må ikke indstilles manuelt. Modtager al r æk kev ksim SÅDAN TÆNDES OG SLUKKES ANLÆGGET · Læg mærke til, om fjernbetjeningen viser OFF i displayet for at undgå forkert start / stop af anlægget. SÅDAN INDSTILLES TEMPERATUREN · Områdevalg: 16°C ~ 30°C. · Drift af anlægget inden for det anbefalede temperaturinterval kan medføre energibesparelse. OPVARMNINGSTILSTAND: 20°C ~ 24°C. AFKØLINGSTILSTAND: 26°C ~ 28°C. TØRRINGSTILSTAND: 1°C ~ 2°C lavere end rumtemperatur. SÅDAN VÆLGES DRIFTSTILSTAND AUTO-TILSTAND - Praktisk for dig · Anlægget vælger driftstilstand hvert 30. minut i overensstemmelse med temperaturindstilling, udendørs- og rumtemperatur. Under driftstilstand blinker driftsindikatoren. OPVARMNINGSTILSTAND - Nyd den varme luft · Det tager anlægget et stykke tid at varme op. Driftsindikatoren blinker i denne tilstand. AFKØLINGSTILSTAND - Nyd den kølige luft TØRRINGSTILSTAND - Affugter omgivelserne · Anlægget kører ved lav ventilatorhastighed for at opnå en afdæmpet køletilstand. AFTAGELIGT PANEL · Åbner for luftindtag, når driften starter, og lukker, når driften stopper. Hold det ikke i løbet af dette tidsrum, da det kan forårsage funktionsfejl. Fjernbetjeningens display AUTO HEAT COOL DRY QUIE T POWERFU L 28 Ma SÅDAN VÆLGES BLÆSERHASTIGHED (5 VALGMULIGHEDER) SÅDAN INDSTILLES TIMEREN · Sådan slås anlægget TIL og FRA på et forudbestemt tidspunkt. · I AUTO indstilles indendørsventilatorens hastighed automatisk i overensstemmelse med driftstilstanden. [. . . ] · Der forekommer kondensering eller fordampning på rørene. · Indstillingen på timeren gentages dagligt, når den først er foretaget. · Anlægget kører i afrimningstilstand, og den smeltede rim aftappes fra udendørsenheden. · For at undgå utilsigtet kølevirkning. [. . . ]