Brugsanvisning PANASONIC DMC-GF3EC

[. . . ] Betjeningsvejledning til avancerede funktioner Digitalkamera Model nr. DMC-GF3 Ls denne anvisning grundigt inden brugen. VQT3R07 Indhold Inden brug Vedligeholdelse af kameraet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Standardudstyr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Komponentnavne og -funktioner . . . . . . . . . . . . . . . 7 Om objektivet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Visning Udskiftning af objektiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Fastgring af skulderremmen . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Opladning af batterier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Opladning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Omtrentlig driftstid og antal af mulige billeder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Istning og fjernelse af kortet (ekstraudstyr)/batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Om Kortet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Om kort, der kan anvendes med denne enhed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Omtrentligt antal af mulige billeder og tilgngelig optagetid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Indstilling af dato/klokkeslt (Tidsindstilling) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Sdan tager du billeder ved hjlp af defokuseringsfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Sdan tager du billeder med dine foretrukne indstillinger (Programmr AE-funktion). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Optagelse af film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Sdan indstilles fokus ved optagelse af en film (kontinuerlig AF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Optagelse af film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Afspilning af billeder/film. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Afspilning af billeder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 ndring af de oplysninger, der vises p afspilningsskrmen. . . . . . . . . . . . 50 Afspilning af film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Oprettelse af still-billeder fra en film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Sletning af billeder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Indstilling af menuen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Indstilling af menuelementer . . . . . . . . . . . . . 57 Indstilling af Genvejsmenuen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Om Indstillingsmenuen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Optager Optisk billedstabilisering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Sdan tages billeder med zoom. . . . . . . . . . . . . . 71 Optagelse af billeder med blitz . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Skift til passende blitz-indstilling. . . . . . . . 72 Eksponeringskompensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Sdan tages billeder med Burst-funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Sdan tages billeder med Auto-holder . . . . 79 Sdan tages billeder med selvudlser . . . . 81 Sdan tager du billeder med Auto fokus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Sdan tages billeder med manuel fokusering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Justering af hvidbalance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Brug af funktionsknappen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Indstilling af fokus og eksponering (AF/AE-ls) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Bekrft virkningerne af blnde-og lukkervrdien (Skrmvisning) . . . . . . . . . 99 Billeder taget ved at specificere blnde/lukkerhastighed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Grundlggende Valg af optagefunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Tips til at tage gode billeder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Optagelse af et still-billede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Sdan indstilles fokus, nr du tager et still-billede (AFS/AFC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Optagelse af et still-billede . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Sdan tages der billeder ved hjlp med Peg p lukker-funktionen . . . . . . . . . . 34 Skift af de oplysninger, der vises p optagelsesskrmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Sdan tages billeder ved hjlp af den automatiske funktion (Intelligent Auto-funktion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Nem justering og optagelse (Intelligent Auto Plus-funktion) . . . . . . . . . . . . . . . . 39 -2- Blndevrdi-AE-prioritet . . . . . . . . . . . . . . . 100 Lukker-AE-prioritet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Manuel eksponering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Optagelse af billeder, som passer til den scene, der optages (Scenefunktion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 [PORTRT]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 [UDGLAT HUD]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 [LANDSKAB] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 [ARKITEKTUR] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 [SPORT]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 [SELEKTIV FOKUS] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 [BLOMST] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 [MAD] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 [MOTIVER]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 [NATPORTRT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 [NATLANDSKAB]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 [OPLYSTE STEDER] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 [BABY1]/[BABY2] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 [KLEDYR] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 [FEST] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 [SOLNEDGANG]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Sdan tager du billeder med forskellige billedeffekter (Kreativ kontrolfunktion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Billeder taget i Brugertilstand . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Sdan tages et billede med Ansigtsgenkendelsesfunktionen. . . . . . . . . . . . 115 Indtastning af tekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Brug af [OPTAG]-funktionsmenuen . . . . . . 122 [FOTOSTIL] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 [BILLEDFORMAT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 [BILLEDSTR. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 [KVALITET] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 [FLSOMHED] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 [ISO MAX ST] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 [ISO TRIN] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 [ANSIGTSGENK. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 [FOKUSERING] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 [HURTIG AF]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 [MLEFUNKTION] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 [BLITZ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 [FJERN RD-JE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 [I. OPLSNING]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 [I. DYNAMISK] (Intelligent kontrol af dynamisk omrde) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 [LANG LUK SR] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 [SHADING COMP. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 [EXT. TELEKON. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 [DIGITAL ZOOM] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 [BURSTHASTIG. ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 [AUTO-HOLDER] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 [SELVUDLSER]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 [FARVERUM] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 [STABILISERING] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Brug af [FILM]-funktionsmenuen . . . . . . . . . . . 133 [OPTAGELSE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 [OPTAGE KVAL. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 [KONTIN. [. . . ] For oplysninger om, hvordan du indtaster tegn, henvises der til afsnittet "Indtastning af tekst" p P121. 1 Tryk p 4 for at vlge [SET], og tryk derefter p [MENU/SET]. 2 Tryk p 2/1 for at vlge elementer (r/mned/dag), og tryk derefter p 3/4 for at indstille, og tryk p [MENU/SET]. (Tilfj billeder) 1 Vlg rammen for det ikke-registrerede ansigt, og tryk derefter p [MENU/SET]. 2 Udfr trin 4 under "Registrering af et ansigtsbillede p en ny person". Sdan sletter du et af ansigtsbillederne. (Slet) Tryk p 2/1 for at vlge det ansigtsbillede, der skal slettes, og tryk derefter p [MENU/SET]. Denne funktion krver, at mindst et ansigtsbillede er registreret. [ALDER] [NYE BILL. ] Afslut menuen, nr den er blevet indstillet. - 118 - Optager ndre eller slette oplysninger for en registreret person Du kan ndre billeder eller oplysninger for en allerede registreret person. Du kan ogs slette oplysningerne for den registrerede person. 1 2 3 4 Vlg [ANSIGTSGENK. ] i [OPTAG]-funktionsmenuen, og tryk derefter p [MENU/ SET]. (P57) Tryk p 4 for at vlge [MEMORY], og tryk derefter p [MENU/SET]. Tryk p 3/4/2/1 for at vlge det ansigtsbillede, som skal redigeres eller slettes, og tryk derefter p [MENU/SET]. Tryk p 3/4 for at vlge elementet, og tryk derefter p [MENU/SET]. Element [INFO RED. ] Beskrivelse af indstillinger ndring af oplysninger for en allerede registreret person. Udfr trin 5 under "Registrering af et ansigtsbillede p en ny person". Den bedste fokus og eksponering indstilles for ansigter med hjeste prioritet. Tryk p 3/4/2/1 for at vlge prioritet, og tryk derefter p [MENU/SET]. Slette oplysninger for en registreret person. Tryk p 3 for at vlge [JA], og tryk derefter p [MENU/SET]. [PRIORITET] [SLET] Afslut menuen, nr den er blevet indstillet. Indstilling af auto-registrering/flsomhed Indstilling af auto-registrering og flsomhed for ansigtsgenkendelse kan udfres. 1 2 3 Vlg [ANSIGTSGENK. ] i [OPTAG]-funktionsmenuen, og tryk derefter p [MENU/SET]. (P57) Tryk p 4 for at vlge [SET], og tryk derefter p [MENU/SET]. Tryk p 3/4 for at vlge elementet, og tryk derefter p [MENU/SET]. Element Beskrivelse af indstillinger [OFF]/[ON] Nr [AUTO REGISTRERING] er sat p [ON], indstilles [AUTO REGISTRERING] Se "Automatisk registrering" p P120 for yderligere oplysninger. [ANSIGTSGENK. ] automatisk p [ON]. [HIGH]/[NORMAL]/[LOW] Vlg [HIGH], hvis genkendelsen viser sig at vre vanskelig. [FLSOMHED] Sandsynligheden for genkendelse ges, men det gr sandsynligheden for forkert genkendelse ogs. Vlg [LOW], hvis en forkert genkendelse sker for ofte. Vlg [NORMAL] for at vende tilbage til de oprindelige indstillinger. Afslut menuen, nr den er blevet indstillet. - 119 - Optager Automatisk registrering Nr [AUTO REGISTRERING] er sat p [ON], viser registreringsskrmen automatisk, hvis du tager et billede af et ansigt, som er vist mange gange. [. . . ] Kameraets overflade kan blive varm under brug. Dette pvirker ikke kameraets ydelse eller kvalitet. Urets indstilling er nulstillet. Hvis kameraet ikke skal anvendes i en lngere periode, nulstilles uret muligvis. > [INDSTIL URET] -meddelelsen vises. (P26) - 200 - vrige Filnumrene registreres ikke i fortlbende rkkeflge. [. . . ]