Brugsanvisning PANASONIC LUMIX DMC-TZ65

[. . . ] Vejledning i den grundlæggende betjening Digitalkamera Model nr. DMC-TZ7 DMC-TZ6 DMC-TZ65 Gennemlæs venligst disse vejledninger omhyggeligt inden brug. Alle beskrivelser og logoer, som vedrører HDMI, VIERA Link, AVCHD Lite, og Dolby angår kun DMC-TZ7. Der henvises ligeledes til brugervejleningen (i PDF-format), som også findes på medfølgende CD-ROM. lære om avancerede betjeningsmetoder og søg hjælp i Fejlfinding. Web Site: http://www. panasonic-europe. com EP EN M0209KZ2039 VQT1Z89-1 Kære Kunde, Vi vil gerne benytte os af lejligheden til at takke dig for at have valgt dette Panasonic Digitalkamera. Læs venligst denne brugervejledning omhyggeligt igennem og opbevar den til senere brug på et let tilgængeligt sted. Sikkerhedsoplysninger ADVARSEL: IAGTTAG FØLGENDE, SÅLEDES AT RISIKO FOR BRAND, ELEKTRISK STØD ELLER PRODUKTSKADE REDUCERES. [. . . ] Arm · Kortet tages ud: ved at man trykker ned på midten. Tilbageværende batterieffekt og hukommelseskapacitet Tilbageværende batterieffekt (kun når der anvendes batteri) (blinker rødt) Hvis batterimærket blinker rødt (eller status-indikatoren blinkede, når LCDskærmen var slukket), skal batteriet genoplades eller skiftes ud. (s. 10) Vises, hvis der ikke er sat noget kort i (billeder vil blive gemt i den indbyggede hukommelse). Tilbageværende billeder Anvend altid ægte Panasonic-batterier (DMW-BCG10E). Hvis der anvendes andre batterier, kan vi ikke garantere for kvaliteten af dette produkt. Undlad at tage kortet eller batteriet ud, mens der er tændt for kameraet `ON' eller mens statusindikatoren lyser (Kameraet holder muligvis op med at fungere korrekt eller kortet/ det optagne indhold kan lide skade). Læse-/skrivehastigheden for et MultiMediaCard er langsommere end den, der gælder for et SD-hukommelseskort. Når et MultiMediaCard anvendes, kan visse funktioners ydelse være en smule langsommere end angivet. Opbevar hukommelseskortet uden for børns rækkevidde for at forhindre, at de sluger det. Under brug (Kort) eller (Indbygget hukommelse) lyser rødt. Dette betyder, at en betjening er i gang, som f. eks. optagelse, læsning, sletning eller formatering af billeder. Sluk ikke for kameraet og fjern ikke batteriet, kortet eller lysnetadapteren (sælges separat) (dette kan medføre beskadigelse eller tab af data). Udsæt ikke kameraet for vibrationer, stød eller statisk elektricitet. Forsøg at udføre betjeningen igen, hvis nogen af disse forhold bevirker, at betjeningen stopper. Det anbefales, at du kopierer vigtige billeder til din computer (da elektromagnetiske bølger, statisk elektricitet eller fejl kan bevirke, at data ødelægges). Om modelnumre og -typer, se http://panasonic. co. jp/pavc/global/cs (Denne webside er kun på engelsk). (DAN) VQT1Z89 12 VQT1Z89 (DAN) 13 Indstilling af uret Sæt OPTAGE/AFSPILLE-knappen til (Uret er ikke indstillet, når du modtager kameraet). , inden du tænder for kameraet. Anvendelse af menuerne For at muliggøre optimal anvendelse af kameraet, kan forskellige funktioner aktiveres og indstillingen kan ændres fra menuerne. Tænd for kameraet (Eksempel) Ændr `VOLUME' i indstillingsmenuen INDSTILLING, når kameraet er i tilstanden NORMALT BILLEDE. (OPTAGE/AFSPILLE-knap , Tilstandsvælger ) Tryk på for at vælge sproget, og tryk derefter på `MENU/SET'. `INDSTIL URET' vises, når der tændes for kameraet for første gang. Få menuen frem Kamera tænd/sluk-knap Lukkerknap Tilstandsvælger Den valgte post vises med orangefarvet baggrund. Mens meddelelsen vises Tryk på `MENU/SET' Vælg menuen INDSTILLING Fremhæv Vælg og gå tilbage til menuposterne Vælg indstillingsposten (år, måned, dato, klokkeslæt, visningsrækkefølge, tidsvisningsformat) og indstil. OPTAGE/AFSPILLE-knap Ændring af tidsindstillingen Vælg `INDSTIL UR' fra menuen INDSTILLING, udfør og . · Urindstillingerne vil blive gemt i cirka 3 måneder, selv efter at batteriet er taget ud, forudsat at et fuldt opladet batteri er sat i kameraet 24 timer i forvejen. Vælg indstillingsposten OPTAGE/AFSPILLE-knap Bliver orangefarvet Indstil dato, klokkeslæt Vælg visningsformatet eller display. · Indstillingseksempel på visningsrækkefølge og tidsvisningsformat [D/M/Å] [AM/PM]: PM 12:34 15. APR. 2009 [M/D/Å] [24H]: 12:34 APR. 15. 2009 [Å/M/D] [24H]: 2009. 4. 15 12:34 Når sat til [AM/PM], er 0:00 midnat AM 12:00 og 0:00 middag er PM 12:00. For at genetablere standardindstillingerne `NULSTIL' Vælg denne post Side (Zoomarmen kan anvendes til at skifte til den næste skærm. ) Post Vælg denne indstiling Indstillinger Valgt indstilling Indstilling af lokaltiden på rejsedestinationen `VERDENSTID' Indstil Tryk på `MENU/SET' · Tænd for kameraet igen og kontroller tidsvisningen. (Tid og dato kan vises ved at man trykker flere gange på `DISPLAY'. ) Afslut Forsømmelse af at indstille dato og tid vil bevirke, at datoen/tiden udskrives forkert, når der udskrives billeder hos fotohandleren eller når `TRYK TEKST' anvendes. Året kan indstilles til mellem 2000 og 2099. [. . . ] For at slette udklipsholder-billeder, skal du sætte funktionshjulet til . Udfør FORMATER for at slette alle data, inklusive beskyttede billeder. 30 VQT1Z89 (DAN) (DAN) VQT1Z89 31 LCD-skærm Specifikationer DMC-TZ7 Digitalkamera: Sikkerhedsinformation Strømkilde Effektforbrug Kameraets effektive pixels Billedsensor Objektiv Digital zoom Ekstra optisk zoom Fokus Fokuseringsområde Normal/Film Makro/Intelligent auto/ Udklipsholder Scene-tilstand Lukkersystem Optagelse af filmsekvenser 50 cm (Bred)/2 m (Tele) til 3 cm (Bred)/1 m (Tele) til (2 m medmindre maks. T) Der kan være en forskel i oventående indstillinger. Elektronisk lukker + mekanisk lukker AVCHD Lite 1280×720 pixel 50p optagelser (kun når et SD-hukommelseskort anvendes) CCD output er ved 25fps Ca. [. . . ]