Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden.
[. . . ] DMC-TZ70 DMC-TZ71
Læs venligst disse instruktioner omhyggeligt igennem, før du anvender dette produkt, og gem vejledningen til fremtidig brug. Visning af en liste med billeder “Multiafspilning”. •Tab af eller stød til kameraet mod en hård overflade ••Anbringelse af kameraet i bukselommen, når man sidder ned, eller hvis man presser det ned i en fuld taske ••Anbringelse af tilbehørsdele på kamerastroppen ••Ekstremt tryk på objektivet eller LCD-skærmen Kameraet er hverken støvtæt, stænkfast eller vandtæt. Undgå at anvende kameraet på steder, hvor der er meget støv eller sand, eller hvor vand kan komme i kontakt med kameraet. [. . . ] Med brug af et HDMI-mikrokabel eller når der vises billeder, som er optaget i portrætposition. [Kalender]
Vælg [Kalender] fra [Afspilning] menuen (→163) Brug til at vælge optagedato, som skal vises
••Kun de måneder, hvor der blev taget billeder, vises på kalenderskærmen. Tryk på [MENU/SET] for at få vist en liste over billeder i overensstemmelse med den valgte dato Brug til at vælge et billede, og tryk på [MENU/SET]
Hvis ●● der er optaget mere end ét billede på den samme dato, vælges det første billede, Du ●● kan få vist kalenderen mellem januar 2000 til december 2099. - 170 -
SQW0208
Anvendelser (Visning)
Retouchering af billeder
[Auto-retouchering] Det er muligt at justere et stillbilledes farve og lysstyrke for at bringe dem i balance. ••Nye billeder frembringes efter billedredigering med [Auto-retouchering]. Sørg for, inden du begynder at redigere, at der er tilstrækkelig fri plads i den indbyggede hukommelse eller på hukommelseskortet. •Billedeksempel
Vælg et stillbillede som skal retoucheres under afspilning, og tryk på Brug til at vælge [Auto-retouchering], og tryk på [MENU/SET] Brug til at vælge [ON], og tryk på [MENU/SET]
••En bekræftelsesskærm vises. hvis du vælger [Ja] , vil det nye , retoucherede stillbillede blive gemt. •Når [OFF] er valgt, kan du genoprette et billede til dets oprindelige tilstand (inden retouchering). ■ Betjening fra [Afspil]-menuen
ælg [Retouchering] i [Afspil]-menuen, og tryk derefter på [MENU/SET] V rug B til at vælge [Auto-retouchering], og tryk på [MENU/SET] rug B til at vælge et billede, og tryk på [MENU/SET] Læs trin ovenfor for at udføre yderligere trin. ● Det ●● er måske ikke muligt at anvende [Auto-retouchering] på stillbilleder, som allerede Det ●● er måske ikke muligt at retouchere stillbilleder, som er optaget med andre Du ●● kan ikke retouchere billederne i en billedgruppe som en gruppe. ]
SQW0208
- 171 -
Anvendelser (Visning)
Retouchering af billeder
[Kreativ retouchering] Det er muligt at retouchere stillbilleder ved at vælge den effekt, der ønskes anvendt. ••Nye billeder frembringes efter billedredigering med [Kreativ retouchering]. Sørg for, inden du begynder at redigere, at der er tilstrækkelig fri plads i den indbyggede hukommelse eller på hukommelseskortet. Vælg et stillbillede som skal retoucheres under afspilning, og tryk på Brug til at vælge [Kreativ retouchering], og tryk på [MENU/SET] Tryk på for at vælge effekt
••Billedet, som er retoucheret med den valgte effekt, vises. •Når [Ingen effekt] er valgt, kan du genoprette et billede til dets oprindelige tilstand (inden retouchering). Denne effekt giver højere kontrast for at skabe et imponerende sort/hvid-billede. (Fortsættes på næste side)
- 172 -
SQW0208
Anvendelser (Visning)
Retouchering af billeder Indstilling [Miniature effekt] [Blød fokus] [Stjernefilter] [Enkelt punktfarve] Virkning Denne effekt slører perifere områder for at skabe et indtryk af et diorama. ryk på T eller for at flytte det fokuserede område (rammen) rej på kontroldrejeknappen for at vælge størrelsen på det D fokuserede område (rammen) ryk på [MENU/SET] T Vælg den farve som skal bibeholdes med [MENU/SET]. , og tryk på
[Miniature effekt]
[Enkelt punktfarve]
■■ Betjening fra [Afspil]-menuen
ælg [Retouchering] i [Afspil]-menuen, og tryk derefter på [MENU/SET] V rug B til at vælge [Kreativ retouchering], og tryk på [MENU/SET] rug B til at vælge et billede, og tryk på [MENU/SET] Læs trin og derefter (→172) for at udføre yderligere trin. retoucheringsvirkningen kan være mindre tydelig i nogle stillbilleder. ● Billedeffekten forekommer muligvis svag i forhold til den effekt, der gives af tilstanden ●● Det ●● er måske ikke muligt at retouchere stillbilleder, som er optaget med andre kameraer. [. . . ] • Hvis du optager i nærheden af radiosendere eller højspændingsledninger, kan de optagne billeder og/eller lyden blive påvirket negativt. Dette kan bevirke, at elektrolytten i batteriet lækker, at der dannes varme, hvilket kan resultere i brand og at batteriet eksploderer på grund af den høje temperatur. Objektivbarriere
- 299 -
SQW0208
I øvrigt
Forsigtighedsregler og bemærkninger for brugen
Hvis kameraet ikke skal anvendes i et stykke tid
Sluk ●● for kameraet, inden du tager batteriet og kortet ud (sørg for at tage batteriet ud for at forhindre Må ●● ikke være i kontakt med gummi eller plastposer. Dette kan bevirke, at displayet bliver ujævnt og at skærmen I ●● et koldt klima eller i andre situationer, hvor kameraet bliver koldt, kan LCD-skærmen eller søgeren fremstå en smule mørkere end normalt, umiddelbart efter at der er tændt for kameraet. [. . . ]