Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden.
[. . . ] Pour supprimer une position de programme Appuyez sur [e, r, w, q] pour choisir une position de programme et appuyez sur [A]. Pour insérer une position vide de programme Appuyez sur [e, r, w, q] pour choisir une position de programme et appuyez sur [B]. Pour déplacer une station de télévision sur une autre position 1 Appuyez sur [e, r, w, q] pour choisir une position de programme et appuyez sur [C]. Si le signal VPS/PDC est perdu à cause d'un signal de diffusion faible, ou si la station de télévision ne transmet pas un signal VPS/PDC ordinaire, l'enregistrement par minuterie sera réalisé en mode normal (sans VPS/PDC) même s'il a été programmé pour VPS/PDC. [. . . ] Tryk på knappen igen for at lukke skuffen. Tryk på [1 2 CH] for at vælge kanalen. Tryk på [REC MODE] for at vælge indspilningstilstanden (XP, SP, LP eller EP). FR (fleksibel indspilning)-tilstand Enheden vælger automatisk en indspilningshastighed mellem XP og EP ( 8Hour ), som vil gøre det muligt at foretage indspilning på den resterende plads og i den bedst mulige kvalitet. 2 Tryk på [e, r, w, q] for at vælge en titel, og tryk på [ENTER]. 2 Tryk på [e, r] for at vælge tidspunktet, og tryk på [ENTER]. Tryk på [TIME SLIP] for at vise afspilningsbilleder i fuld størrelse. 1 sekunds Quick Start ved optagelse på DVD-RAM Optagelse på DVD-RAM starter cirka 1 sekund efter, at du trykker på [8] eller [^ DVD] for at tænde for apparatet og derefter trykker på henholdsvis [* REC] (Quick Start-tilstand). Tryk på [e, r] for at vælge "New Timer Programme", og tryk på [ENTER]. Tryk på [q] for at bevæge dig igennem posterne, og skift posterne med [e, r]. Tryk på og hold [e, r] inde for at ændre start · Tryk på [e, r] for at vælge den ønskede programplacering. Visning af andre sider Tryk på [e, r, w, q] for at vælge "Previous" eller "Next", og tryk på [ENTER]. Tryk på [SUB MENU] og derefter [e, r] for at vælge handlingen, og tryk på [ENTER]. Hvis du vælger "Edit", skal du trykke på [e, r] for at vælge Bekræft inddelingspunktet Tryk på [e, r] for at vælge "Preview", og tryk på [ENTER] (enheden afspiller RAM ( herunder, "Til orientering") 10 sek. før og efter inddelingspunktet). Ændr inddelingspunktet Genstart afspilning, og tryk på [e, r] for at vælge "Divide", og tryk derefter på [ENTER] ved det punkt, du ønsker at ændre. Tryk på [e, r] for at vælge "Exit", og tryk på [ENTER]. Tryk på [w, q] for at vælge "Divide", og tryk på [ENTER]. Tryk på [e, r, w, q] for at vælge kapitlet. Tryk på [SUB MENU] og derefter [e, r] for at vælge handlingen, og tryk på [ENTER]. Tryk på [w, q] for at vælge "Erase", og tryk på [ENTER]. Tryk på [w, q] for at vælge "Erase", og tryk på [ENTER]. [. . . ] Tryk på [e, r, w, q] for at vælge et tegn, og tryk på [ENTER]. Tryk på [w, q] for at vælge, det kapitel, du ønsker at føje til afspilningslisten, og tryk på [ENTER]. Tryk på [SUB MENU] for at vælge "Create Chapter", og tryk på [ENTER] ( side 14, Create Chapter). Tryk på [w, q] for at vælge, hvor kapitlet skal indsættes, og tryk på [ENTER]. [. . . ]