Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden.
[. . . ] DEMONTERA INTE INNESLUTNINGEN (ELLER BAKSIDAN). DET FINNS INGA DELAR I APPARATEN SOM KAN REPARERAS AV ANVÄNDAREN. LÅT UTBILDAD SERVICEPERSONAL UTFÖRA SERVICE OCH REPARATIONER. Uttaget ska vara installerat i närheten av utrustningen och det ska vara lättåtkomligt. [. . . ] Även inom det effektiva området så kan det, om det finns mer än en ljuskälla, hända att
LSQT1218
107
LSQT1218_SW. book 108
Övrigt Motivet bakom fönsterglaset fokuseras inte eftersom skärpan ställs in på det smutsiga glaset. På samma sätt kan det, när du spelar in något på andra sidan av en högtrafikerad väg, hända att en bil som råkar passera förbi fokuseras perfekt. Inspelning av motiv som omges av föremål med glansiga ytor eller som är högreflekterande Eftersom kameran ställer in skärpan på de glansiga ytorna och på de högreflekterande föremålen, är det svårt att fokusera på det verkliga bildmotivet. Fokuseringen kan bli suddig när man spelar in på sandstränder, på natten samt när fyrverkerier eller andra speciella ljusobjekt förekommer. Inspelning av motiv med mörk omgivning Kameran kan inte fokusera ordentligt eftersom den ljusinformation som kommer genom linsen minskar avsevärt. Inspelning av motiv som rör sig snabbt Eftersom fokuseringslinsen inne i videokameran rör sig mekaniskt, kan den inte hinna med motiv som rör sig snabbt. försöker spela in en sporthändelse med ett motiv som rör sig snabbt, är det lätt hänt att fokuseringen inte ger bra resultat. Inspelning av motiv med liten kontrast Det är lätt att fokusera bildmotiv med skarp kontrast, vertikala linjer eller ränder. Detta innebär att ett objekt med liten kontrast, som en vit vägg, kan bli suddig eftersom kameran fokuserar baserat på bildens vertikala linjer. om du använder ett SD-kort som överensstämmer med Class 2 eller mer.
SD Speed Class Rating Class 2
Detta visar ett Class 2-värde i höghastighetsstandarderna (SD Speed Class) fastställda av SD Card Association for höghastighetsskrivning mellan SD-kompatibla produkter och SD-minneskort. Om du använder ett Class 2-kort som är kompatibelt med SD Speed Class i en SDkompatibel produkt, får du en stabil inspelning
LSQT1218
108
LSQT1218_SW. book 109
Övrigt
Specifikationer
SD Card/Hard Disk Video Camera
Säkerhetsinformation Strömförsörjning: Strömförbrukning: DC 7, 9 V/7, 2 V Inspelning 5, 7 W (SDR-H250)/4, 4 W (SDR-H20)
Signalsystem Inspelningsformat
CCIR: 625 linjer, 50 fält PAL-färgsignal SD-kort: baserad på SD-videostandarden Hårddisk: självständig standard SDR-H250: 1/6z 3CCD-bildsensor Totalt: 800 Kk3 Effektiva pixlar: Rörlig bild: 630 Kk3 (4:3), 540 Kk3 (16:9) Stillbild: 710 Kk3 (4:3), 540 Kk3 (16:9) SDR-H20: 1/6z CCD-bildsensor Totalt: 800 K Effektiva pixlar: Rörlig bild: 400 K (4:3), 540 K (16:9) Stillbild: 410 K (4:3), 550 K (16:9) SDR-H250: Automatisk bländare, F1. 8 till F2. 8 Fokallängd: 3, 0 mm till 30, 0 mm Makro (Full range AF) SDR-H20: Automatisk bländare, F1. 8 till F3. 7 Fokallängd: 2, 3 mm till 73, 6 mm Makro (Full range AF) SDR-H250: 10k optisk zoom, 25/700k digital zoom SDR-H20: 32k optisk zoom, 50/1000k digital zoom 2, 7z bred LCD-skärm (c:a 123 K bildpunkter) Stereo (med zoomfunktion) 1 rund högtalare 20 mm 1. 400 lx 12 lx (Läge för svag belysning, 1/50) [c:a 1 lx (SDR-H250)/c:a 2 lx (SDR-H20) med färg natt-funktionen] 1, 0 Vt-t, 75 TM
Bildsensor
Lins
Zoom
Skärm Mikrofon Högtalare Standardbelysning Minimikrav på belysning Videoutnivå
LSQT1218
109
LSQT1218_SW. book 110
Övrigt
S Video-utnivå Ljudutnivå (linje)
Y: 1, 0 Vt-t, 75 TM C: 0, 3 Vt-t, 75 TM 316 mV, 600 TM Funktion för kortläsare (Inget upphovsrättskydd) Funktion för hårddiskläsare Hi-Speed USB (USB 2. 0)-kompatibel PictBridge-kompatibel 70, 1 mm (W) k 73, 0 mm (H) k 120, 8 mm (D) SDR-H250: c:a 450 g SDR-H20: c:a 430 g 0 °C till 40 °C 10% till 80% Lägre än 3000 m över havet
USB
Mått (exklusive utskjutande delar) Vikt (utan batteri och linslock) Drifttemperatur Driftfuktighet Max. For at sikre en korrekt behandling, indsamling og genbrug, skal du aflevere disse produkter på dertil indrettede indsamlingssteder, hvor de vil blive modtaget uden ekstra omkostninger. I nogle lande er der også mulighed for, at du kan indlevere dine produkter hos den lokale forhandler, hvis du køber et nyt og tilsvarende produkt. Hvis du afhænder dette produkt på korrekt vis, vil det være med at spare på de værdifulde naturlige råstoffer og forhindre eventuelle negative påvirkninger på folkesundheden og miljøet, hvilket ellers kunne blive følgerne af en forkert håndtering af affaldet. Kontakt de lokale myndigheder for at få yderligere oplysninger om, hvor du kan finde det nærmeste indsamlingssted. I visse lande vil en forkert afhændelse af affaldet medføre en bødestraf i henhold til de gældende bestemmelser på området. Professionelle brugere i EU Hvis du ønsker at smide elektriske apparater eller elektronisk udstyr ud, skal du kontakte din forhandler eller leverandør for at få yderligere oplysninger. Oplysninger om afhændelse i lande uden for EU Dette symbol er kun gyldigt i EU. Hvis du ønsker at afhænde dette produkt, skal du rette henvendelse til de lokale myndigheder eller din forhandler. Her kan du få oplysninger om, hvordan du bedst kommer af med produktet.
LSQT1218
115
LSQT1218_DA. book 116
Ansvarsfraskrivelse vedrørende optagelse af indhold
Producenten kan ikke drages til ansvar for tab af optagelser på grund af funktionsfejl eller defekter i denne enhed, dens tilbehør eller medier.
Andre navne på systemer og produkter, som nævnes i denne betjeningsvejledning, er som regel de registrerede varemærker og varemærker, der tilhører de producenter, som udviklede det relevante system eller produkt.
Sørg for at overholde copyrightlovgivningen
Optagelse af forudindspillede bånd eller disketter eller andet udgivet eller udsendt materiale til formål, der afviger fra privat brug, kan eventuelt være en overtrædelse af copyright-lovgivningen. Selv ved privat brug kan optagelse af visse materialer være underlagt begrænsninger. Denne betjeningsvejledning er beregnet til brug med modellerne SDR-H250 og SDR-H20. [. . . ] På grund af disse egenskaber fungerer autofokus ikke korrekt i de følgende situationer. Optag da billederne med manuel fokusfunktion. Optagelse af fjerne og nære objekter på samme tid Da enheden fokuserer på hvad der er i midten af skærmen, er det vanskeligt at få baggrunden skarp, når der fokuseres på nære objekter. Under optagelse af personer med fjerne bjerge i baggrunden, kan du ikke fokusere på det nære og det fjerne motiv på samme tid. [. . . ]