Brugsanvisning PANASONIC TH-50PHD7EK

[. . . ] ® PLASMA DISPLAY Betjeningsvejledning Progressiv bredformat-plasmaskærm VOL ­ MENU INPUT + ENTER / POWER Y R - STANDB ON G POWER Modelnummer TH-37PWD7E TH-42PWD7E Højdefinitions-plasmaskærm Modelnummer TH-42PHD7E TH-50PHD7E Den viste illustration er et billede. Læs venligst denne betjeningsvejledning, før De anvender Deres nye apparat, og gem brugsanvisningen til brug i fremtiden. Dansk TQB0E0117K-1 Kære Panasonic-Kunde! Velkommen i Panasonic-familien. Vi håber, at du får mange års glæde af din nye plasmaskærm. Vi anbefaler, at du læser betjeningsvejledningen igennem, før du foretager justeringer; på den måde får du mest ud af produktet. Sørg for at opbevare betjeningsvejledningen inden for rækkevidde, hvis du på et tidspunkt skulle få brug for den. [. . . ] /Size Normalise Normalise Normal Picture Pos. /Size Normal H-Pos H-Size V-Pos V-Size H-Pos H-Size V-Pos V-Size Clock Phase 14 Skærmmenu vejledningen 2 Tryk for at få adgang til hver justeringsskærm. [på apparatet] INPUT MENU ­ VOL + ENTER R Tryk her for at gå til den næste menuskærm. Til "Signal" skærm for "AV Til "Signal" skærm for (S Video)" (se side 32, 33) "Component" (se side 33) Signal 3D Y/C Filter (NTSC) Colour system Cinema reality Panasonic Auto (4 : 3) P-NR On Auto Off 4:3 Off Tryk på R knappen for at vende tilbage til den foregående menuskærm. Til "Signal" skærm for "DVI" (se side 33, 34) Signal Cinema reality P-NR H-Freq. 60. 0 kHz Hz Til "Signal" skærm for "RGB" (se side 33, 34) Signal Sync Cinema reality P-NR H-Freq. 60. 0 kHz Hz [ AV ] Signal Cinema reality P-NR [ Component ] Off Off [ RGB ] Auto Off Off [ DVI ] Off Off Bemærk: "Signal" indstillingsmenuen viser forskellige indstillinger for hvert indgangssignal. (se side 16) Til Screensaver indstilling (se side 26-28) Screensaver PRESENT TIME Start Function Mode Start Time Finish Time Side panel Wobbling Peak limit 00:00 Tryk for at vælge Start Time/Finish Time (når Time Designation er valgt). Tryk for at vælge Periodic Time/Operating Time (når Interval er valgt). Screensaver PRESENT TIME 00:00 White bar scroll Time Designation 6:15 12:30 High Off Off Tryk for at muliggøre indstilling. Screensaver PRESENT TIME Start Function Mode Periodic Time Operating Time Side panel Wobbling Peak limit White bar scroll Interval 6:15 12:30 High Off Off 00:00 R Start Function Mode Start Time Finish Time Side panel Wobbling Peak limit White bar scroll Time Designation 6:15 12:30 High Off Off Screensaver Tryk på R-knappen for at vende tilbage til "Setup" skærmmenuen. PRESENT TIME Start Function Mode Periodic Time Operating Time Side panel Wobbling Peak limit White bar scroll Interval 6:15 12:30 High Off Off 00:00 Til MULTIDISPLAY Setupskærm (se side 30) MULTI DISPLAY Setup MULTI DISPLAY Setup Ratio Location Off 2×2 A1 Til Set up TIMER indstillingsskærm (se side 24, 25) Set up TIMER PRESENT TIME POWER ON Function POWER ON Time POWER OFF Function POWER OFF Time Off 0. 00 Off 0. 00 00:00 Tryk for at vælge POWER ON Time/POWER OFF Time. Set up TIMER PRESENT TIME POWER ON Function POWER ON Time POWER OFF Function POWER OFF Time Off 0. 00 Off 0. 00 00:00 Tryk for at indstille POWER ON Time/ POWER OFF Time. Til PRESENT TIME Setup (se side 24) PRESENT TIME Setup PRESENT TIME Set PRESENT TIME 99:99 99:99 R Set up TIMER PRESENT TIME 00:00 Tryk på R knappen for at vende tilbage til "Setup" skærmmenuen. POWER ON Function POWER ON Time POWER OFF Function POWER OFF Time Off 0. 00 Off 0. 00 15 Oprindelige indstillinger Valg af inputsignal Vælg indgangssignalerne der skal tilsluttes ved at installere det optionelle terminalkort. INPUT INPUT Tryk her for at vælge det inputsignal, der skal afspilles fra det udstyr, som er sluttet til plasmaskærmen. N SURROUND VOL R Indgangssignalerne ændres som følger: · TH-37PWD7E INPUT1 INPUT2 PC IN PICTURE SOUND SET UP MULTI PIP SWAP SELECT ZOOM MOVE · TH-42PWD7E, TH-42PHD7E, TH-50PHD7E INPUT1 INPUT2 INPUT3 PC IN Bemærk: · Valget kan også foretages ved at trykke på INPUT-knappen på apparatet. · Indgangssignalbøsningen bliver ikke valgt, hvis terminalkortet ikke er installeret i den pågældende SLOT (holder). · Vælg for at matche signalerne fra kilden, der er tilsluttet til komponent/RGB indgangsbøsningerne. (se side 32) · Under visning af to skærme kan man ikke vælge den samme indgangsindstilling for både hovedbilledet og subbilledet. R - STANDBY G POWER ON INPUT MENU - VOL + ENTER INPUT MENU - VOL + ENTER Sådan vælger du sproget for skærmmenuerne SET UP Tryk for at vise "Setup" skærmen. SURROUND INPUT Tryk for at vælge "OSD Language". N VOL R Tryk for at vælge det ønskede sprog. PICTURE SOUND SET UP MULTI PIP SWAP SELECT ZOOM MOVE Valgbare sprog Setup Signal Component / RGB-in select Input label Power save Standby save Power management Auto power off OSD Language 1/2 English(UK) Deutsch Français Italiano Español ENGLISH(US) . . . . . . . (Kinesisk) . . . . . . . (Japansk) RGB PC Off Off Off Off English (UK) 16 ASPECT-kontrol Plasmaskærmen giver dig mulighed for at se billedet i dets maksimale størrelse, herunder widescreen-biografformat. ASPECT Tryk flere gange for at flytte gennem aspektindstillingerne: SURROUND INPUT 4:3 [på apparatet] INPUT MENU Zoom 16 : 9 VOL Panasonic Auto Just N R ­ VOL + ENTER Aspektindstillingen skifter hver gang der trykkes på ENTER-knappen. PICTURE SOUND SET UP [Under MULTI PIP operationer] · Billede og billede, Billede i billede · Andre : : 4:3 16 : 9 MULTI PIP SWAP SELECT ZOOM MOVE Aspektskift er ikke mulig. PICTURE POS. /SIZE ASPECT Bemærk: · For PC-signalindgangen skifter indstillingen kun mellem "4:3", "Zoom" og "16:9". · I tilfælde af et 1125 (1080) / 60i · 50i · 24p · 25p · 30p · 24sF, 1250 (1080) / 50i, 750 (720) / 60p · 50p signal, input under input af et "Component", "RGB" og "DVI" indgangssignal, indstilles funktionen til "16:9", og skift er ikke mulig. · Panasonic Auto kan kun vælges under videosignalindgang. · Aspektindstillingen huskes separat for hver indgangsbøsning (INPUT1, INPUT2, INPUT3 og PC IN). Indstilling 4 4:3 Billedformat Forklaring "4:3" viser et 4:3 format billede i 4:3 standardstørrelse. 4:3 3 4 16 Zoom "Zoom" indstillingen forstørrer skærmbilledets centrale område. 9 Zoom 3 4 16 16 : 9 16 : 9 16:9 viser billedet i dets maksimale størrelse, men med en anelse udtrækning. 9 3 4 16 Just Just 3 9 "Just" indstillingen viser et 4:3 format billede i dets maksimale størrelse, men med aspektjustering i skærmens centrale område, så udtrækning kun ses i skærmens venstre og højre side. Skærmbilledets størrelse afhænger af det originale signal. Skærmbilledet bliver automatisk gjort stort (afhængigt af billedkilden), således at billedet altid kan ses i sit maksimale størrelse. Bemærk: · "Panasonic Auto" indstillingen er konstrueret til automatisk justering af aspektformatet ved en blanding af 16:9 og 4:3 programmateriale. Nogle typer 4:3 programmateriale, som børsmarkeddataskærme, kan sommetider få billedstørrelsen til uventet at skifte. Når man ser sådanne programmer, anbefales det at ASPECT sættes til 4:3. · Hvis Picture V-Pos/V-Size indstilles til Panasonic Auto med 16:9tilstand, huskes indstillingen ikke. Når tilstanden forlades, går skærmen tilbage til en tidligere indstilling. 4 3 16 Panasonic Auto 9 Panasonic Auto For et udtrukket billede 4 3 Billedet udvides For et 4:3 billede Skifter i henhold til indstillingen af Panasonic Auto funktionen (se side 33). Bemærk: Lad ikke 4:3 aspektindstillingen være vist i meget lang tid, da det kan efterlade et permanent efter-billede på plasmaskærmen. 17 Justering af Picture Pos. /Size 1 2 PICTURE POS. [. . . ] Bemærk: Det permanent efterbillede på plasmaskærmen, der kan opstå som følge af visning af et fast billede, er ikke en driftsfejl, og er derfor ikke omfattet af garantien. Dette produkt er ikke konstrueret til at vise faste billeder i længere tid ad gangen. Skærmenheden er udstyret med ventilator, der bortleder den varme, der udvikles under almindelig anvendelse. Den snurrende lyd stammer fra ventilatorens rotation og er ikke nogen fejl. Billedets kanter flimrer. [. . . ]