Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden.
[. . . ] Ekstraudstyr
Vægbeslag
TY-WK32LR2W
Kontakt venligst nærmeste Panasonic-forhandler angående køb af det anbefalede vægbeslag. Forkert montering kan bevirke, at udstyret falder ned med personskade og produktskade til følge. Sørg altid for, at der ikke er nogen elektriske kabler eller rør i væggen, inden du hænger holderen op. 14)
Ændrer formatforholdet fra listen over valg af formatforhold Også muligt ved at trykke på denne knap gentagne gange, indtil du når det ønskede formatforhold Tryk for at få direkte adgang til VIERA Link-menu (s. [. . . ] I “16:9” vises billedet ved dets maksimum (en smule forstørret). 14
Brug af Programguide
Med Programguide er det let at vælge program, få vist oplysninger om udsendelser osv. Blå
Ŷ For at se reklame (afhængigt af land)
Hvis du indtaster et forkert postnummer for området, eller hvis der ikke indtastes noget postnummer, vises reklamer muligvis ikke korrekt. Alle DVB-tjenester
6 7 8 1 2 3 4 Cartoon Nwk BBC Radio Wales BBC Radio Cymru BBC ONE Wales BBC THREE BBCi CBBC Channel
Valg Tilslut
Ŷ Afhængigt af det valgte land understøttes
programguiden muligvis ikke
I så fald vises programlisten. Programliste
vælg program se
Side op Side ned
Afslut Tilbage
15
For at se TV-tekst
De kan nyde TV-tekst udsendelser, inklusive nyheder, vejrudsigten og undertekster, hvis denne service sendes af stationerne. Hurtigt overblik over den TV-tekst information, som er til rådighed Nemt anvendeligt trin-for-trin valg af det aktuelle emne Sidestatusinformation nederst på skærmen Disponibel side op / ned Rød Grøn
• • •
Til at vælge blandt emneblokke
Blå Gul
Til at vælge næste emne inden for emneblokken (Efter det sidste emne Àytter det til den næste emneblok. Quizsidesvar
Viser skjult data
MENU
Ŷ Skjul igen
Rød
Rød
(TOP)
(BUND)
Normal (FULD)
MENU
FULD / TOP / BUND
Grøn
(Udvider TOP-halvdelen)
(Forlænger den NEDERSTE halvdel)
16
Stop automatisk opdatering
Hold
(Hvis du vil holde den aktuelle side uden opdatering)
HOLD
Ŷ Fortsættelse
HOLD
Gå tilbage til hovedindekssiden
Indeks Fremkald en favoritside
INDEX
Vis en gemt favoritside
STTL
• •
Fremkald den side, som er gemt i “blåt”. Hvis indgangsindstillingen ikke skifter automatisk Udfør og Afhænger af opsætningen af udstyret
OK
MENU RETURN
2 3
Vis indtastningsvælgermenuen
ASPECT
OPTION DIRECT TV REC
Vælg indgangsindstillingen, som er tilsluttet udstyret
Inputvalg
1 4 7
2 5 8 0
VCR
3 6 9
AV1 AV2/S AV3/S COMPONENT HDMI1 HDMI2 TV
se
vælg
TEXT STTL INDEX HOLD REC PROGRAMME VCR DVD
• •
Du kan også vælge indgangen med AV-knappen på fjernbetjeningen eller på fjernsynets frontpanel. VCR DVD
VCR / DVD knap Vælg VCR for at betjene VCR- eller DVD-udstyr fra Panasonic Vælg DVD for at betjene Panasonic DVD-udstyr eller Player hjemmebiograf Standby Sæt til standby-indstilling / Tænd Afspilning Afspil videobånd / DVD Stop Stopper operationerne Tilbagespoling / Overspring / Søgning Videobåndoptager: Tilbagespoling, tilbagespoling med billede (under afspilning) DVD: Går direkte til det foregående spor eller den foregående titel Tryk og hold nede for at søge bagud Hurtigt frem / Overspring / Søgning Videobåndoptager: Hurtigt frem / fremspoling med billede (under afspilning) DVD: Går direkte til det næste spor eller den næste titel Tryk og hold nede for at søge fremad Pause Pause / Genoptag DVD: Tryk og hold inde for at afspille med langsom hastighed Sæt VCR / DVD-knappen i den rigtige stilling Tryk og hold inde under de følgende operationer
1 2 5 8 0
VCR
VCR
DVD
3 6 9
Indtast den rigtige kode for det udstyr, som skal styres, se tabellen herunder
“VCR” stilling Udstyr VCR (videobåndoptager) DVD Kode 10 (standard) 11
4 7
Tryk på
“DVD” stilling Udstyr DVD Player hjemmebiograf
Kode 70 (standard) 71
• • • •
Bemærk
Kontroller, om fjernbetjeningen virker korrekt, når du har ændret koden. 19
Sådan bruges menu-funktionerne
Forskellige menuer gør det muligt at udføre indstillinger af billede, lyd og andre funktioner. * _
Du kan frit indtaste navne eller numre for visse elementer. 23)
21
Sådan bruges menu-funktionerne
ŶMenu-liste
Menu Post
Pause Live TV Direct TV Rec VIERA Link Control Højttaler-valg
Grundlæggede billedindstilling (Dynamisk / Normal / Biograf / Miljø) Dynamisk: Giver forbedret billedkontrast og -skarphed, når skærmen står i et lyst rum Normal : Anbefales til normalt oplyste rum Biograf : Er beregnet til at se ¿lm i et mørkt rum og giver et biograÀignende billede Miljø : Justerer billedindstillingerne automatisk alt afhængigt af lysforholdene Indstil for hvert indgangssignal
Indstillinger / Konfigurationer (alternativer)
Betjener det tilsluttede udstyr med VIERA Link-funktion og tillader forskellige praktiske funktioner til optagelse, afspilning osv. Farvestyring P-NR
Forøger eller formindsker niveauerne for disse indstillinger i overensstemmelse med dine personlige præferencer Når fjernsynet er sluttet til en NTSC-signalkilde, kan billedets farvetone justeres efter dit ønske Gælder kun NTSC-signalmodtagning
•
Gør det muligt at indstille billedets overordnede farvetone (kølig / Normal / Varm) Indstiller automatisk farverne til livlige farver (Fra / Til) Reduktion af billedstøj Reducerer automatisk uønsket billedstøj og Àimren i billedets konturdele (Fra / Minimum / Middel / Maksimum) Der kan undertiden forekomme farvemønster, når du ser still-billeder eller billeder i langsom bevægelse Indstil til “Til” for at få vist skarpere og mere realistiske farver (Fra / Til) Gælder kun PAL- og NTSC-signalmodtagning Ikke gyldig på RGB, S-Video, Komponent og HDMI
3D-COMB Gendan standard Lydindstilling Bas Diskant Balance Hovedtlf. : fem tegn)
Ŷ Flytning af programpositionen
Vælg ny position
Gul
Gem
Gul
vælg
27
Indstilling af programmer
Du kan indstille alle tv-programmerne igen, når du Àytter eller søger efter nye stationer, som eventuelt er begyndt at sende for nyligt. Indstillingerne for program, sprog, land / region overføres til Q-Link- eller VIERA Linkkompatibelt udstyr, der er sluttet til fjernsynet. 23) Når videobåndoptageren eller DVD-optageren begynder afspilning eller direkte navigator / funktionsmenuen for udstyret aktiveres, tænder fjernsynet og indgangsindstillingen skifter automatisk, så indholdet kan ses. Som sådan kan dens anvendelse med udstyr fra andre fabrikanter, som understøtter HDMI CEC, ikke garanteres. 18), og bekræft at billedet vises på korrekt vis. Denne opsætning skal udføres, hver gang følgende betingelser opstår: • første gang • når udstyr tilføjes eller tilsluttes igen • når opsætningen ændres
Ŷ Disponible egenskaber
Nem afspilning
Automatisk skift af indgang - Når det tilsluttede udstyr betjenes, skiftes der automatisk indgangsindstilling. Ŷ Hvis du betjener det
ugyldige udstyr Når der er tilsluttet udstyr med “HDAVI Control”-funktion
VIERA Link-menu
vælg adgang
Pause Live TV Direct TV Rec VIERA Link Control Speaker Selection Højttaler-valg
Menuen for det adgangsvalgte udstyr (Indgangstilstanden ændres automatisk)
Start Optager Home Cinema Hjemmebiograf
Optager / Afspiller / Hjemmebiograf / Videokamera
•
Betjen udstyrets menu
Disponible VIERA-fjernbetjeningsknapper (afhænger af det tilsluttede udstyr):
Flyt cursoren / vælg menuen
Det tilsluttede udstyrs type vises. • • • • • • • •
Bemærk
Denne funktion fungerer muligvis ikke korrekt, afhængigt af det tilsluttede udstyr. 22)
ŶTyper tilslutbare apparater til hvert stik
AV1
Stik Optagelse/afspilning (udstyr) For at optage/afspille videokassetter/DVD’er (Videobånd/DVD-optager) For at se DVD’er (DVD-afspiller) For at se videokamera-billeder (videokamera) For at se satellitudsendelser (Sæt topboks) For at spille spil (spiludstyr) Anvendelse af en forstærker med højttalersystem Q-Link VIERA Link
(Med HDMI) (Med HDMI)
AV2
AV3 (Siden på fjernsynet)
40
Direkte TV-optagelse
: Anbefalet tilslutning
PC HDMI-udstyr
Computer
Anvendelse af højttalerne
DVDoptager
Fuldt monteret HDMI-kompatibelt kabel (Lytning)
Forstærker med højttalersystem
RCAkabel RF-kabel
•
COMPONENT
AUDIO OUT AUDIO IN Y
AV1
RGB VIDEO
AV 2
RGB VIDEO S VIDEO
eller
Tilsluttet udstyr
L
L
PB
R
R
PR
For at optage / afspille
DVD-optager / videobåndoptager
SCART-kabel
SCART-kabel
For at se satellitudsendelser
Sæt topboks
Avanceret
COMPONENT
Y L PB
AUDIO OUT
L R
R
PR
1
2
41
Teknisk information
Automatisk format
Den optimale størrelse og det optimale forhold kan vælges, og De kan opnå ¿nere billeder. [. . . ] Sluk for fjernsynet med tænd/sluk-knappen (hovedafbryder), og tænd derefter for det igen. 43)
Hyppigt stillede spørgsmål Hyppigt stillede
Lyden er mærkelig
Billeder fra eksternt udstyr er unormale, når udstyret er tilsluttet via HDMI Fjernsynet indstilles til “Standbyindstilling” Fjernbetjeningen fungerer ikke
Er HDMI-kablet sat ordentligt i forbindelse?Tv’et skifter til “Standby-tilstand” cirka 30 minutter efter, at den analoge udsendelse slutter. Displaypanel
Modtagesystemer / Båndnavn
•
Antenne - bagside Anvendelsesforhold AV1 (Scart-stik) AV2 (Scart-stik) VIDEO Tilslutninger stik AV3 S-VIDEO
VHF / UHF Temperature : 0 °C - 35 °C Luftfugtighed : 20 % - 80 % RH (ingen kondensation) 21-benet bøsning (audio/video ind, audio/video ud, RGB ind, Q-Link) 21-benet bøsning (audio/video ind, audio/video ud, RGB ind, S-Video ind, Q-Link) 1 × RCA PIN-type Mini Din 4-ben 1, 0 V[p-p] (75 :) Y:1, 0 V[p-p] (75 :) C:0, 286 V[p-p] (75 :)
• •
AUDIO L - R 2 × RCA PIN-type VIDEO COMPONENT Y PB, PR
0, 5 V[rms] 1, 0 V[p-p] (inklusive synkronisering) ±0, 35 V[p-p] 0, 5 V[rms]
Speci¿kationer Hyppigt stillede Licens spørgsmål etc. [. . . ]