Brugsanvisning PHILIPS 17516-87-16

[. . . ] Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten. 1 2 3 DK Copyright in the U. K. S LASER CAUTION: CAUTION: SF LOCATION: Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' zmian technicznych. Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt Dans k 2 Produktet 5 5 paprsku. 3 Tilslut 9 0 kapkami vody. 4 Kom godt i gang 5 Afspilning 6 This product is in compliance with the EEE directive. EEE yönergesine uygundur. Indstillingsjustering 0 7 Yderligere oplysninger 5 9 Ordliste Open Source Software DA 1 Vigtigt Vigtige sikkerhedsoplysninger Advarsel Copyright-meddelelse Varemærker Bortskaffelse af udtjente produkter og batterier DA 2 Produktet Dans k Apparatet i hovedtræk Philips Easylink Bemærk BONUSVIEWTM Hi-Fi 7. 1 kanals surroundlyd BD-Live reneste form CLASS 1 LASER PRODUCT DA 5 Medier, der kan afspilles Områdekoder Områdekode DVD Land BD B Produktoversigt Hovedenhed a e f g h -stik med skydelukning b Skærmpanel c IR-sensor d Diskskuffe DA Frontpanelets display LOADING UNSUPP BD HDMI ERR FASTFWD FASTBWD SLOWFWD SETTINGS HOME CHAPTER DOLBY D DOLBY HD UPGRADE Beskrivelse Fjernbetjening Dans k a b BONUSVIEW DA c TOP MENU BD DVD d e DISC MENU / POP-UP MENU BD DVD f OK g h i / BACK w Farveknapper BD x HDMI y REPEAT 3 Tilslut Grundlæggende tilslutninger: j k / Øvrige tilslutninger: l TV VOL +/m SUBTITLE n AUDIO o Alfanumeriske knapper Bemærk p q TV CH +/- r s t u INFO v OPTIONS DA Tilslutning af video-/lydkabler Y b P r P D U IN AIO Mulighed 1: Mulighed 2: Mulighed 3: Bemærk Mulighed 1: Tilslutning til HDMI-stik 1 Y Pb/Cb Pr/Cr HDMI IN 2 AUDIO L/R-LINE OUT Tip 1 HDMI Tip Mulighed 3: Tilslutning til compositevideostikket D U IN AIO HDMI IDE VO IN DA 9 Dans k Mulighed 2: Tilslutning til komponentvideostikket 1 VIDEO 2 AUDIO L/R-LINE OUT Tip Før lyden til andre enheder 7. 1 CH AUDIO IN Tilslut til en HDMI-kompatibel AVreceiver/-forstærker 1 7. 1 CH AUDIO OUT Tip SURROUND L/R [Lydindst. ] [Højttalerops. ] 1 HDMI Tilslutning til digital forstærker/modtager Tilslut via koaksialstik Tip COAXIAL COAXIAL 1 COAXIAL DA Tilslut via optisk stik Tilslutning af USB-enhed Dans k 1 Bemærk OPTICAL USB [USB] OPTICAL 1 OPTICAL Oprettelse af forbindelse til netværket Tip Tilslutning til analogt stereosystem AUDIO IN 1 LAN 1 AUDIO L/R-LINE OUT Bemærk Tilslutning af strømmen Advarsel DA Bemærk kanal 1 2 1 » Brug af startmenuen 4 Kom godt i gang Advarsel 1 [Afspil disk] [USB] [Indstil. ] Gør fjernbetjeningen klar Advarsel Navigation i menuen 1 Knap Handling 1 OK 2 3 Vælg menusproget Bemærk Bemærk 1 2 DA [Indstil. ] OK [Præference indstillinger] 3 Video Setup [Menusprog] Menu Language Parental Control Bemærk Dans k Audio Setup Preference Setup EasyLink Setup Advanced Setup Screen Saver Change Password Display Panel Auto Standby VCD PBC Brug af Philips EasyLink 4 OK Bemærk Netværksopsætning Bemærk Afspilning med et tryk på en knap 1 STANDBY » 1 2 3 4 5 OK » » [Genprøv] OK OK [Avanc. [. . . ] EEE yönergesine uygundur. Indstillingsjustering 0 7 Yderligere oplysninger 5 9 Ordliste Open Source Software DA 1 Vigtigt Vigtige sikkerhedsoplysninger Advarsel Copyright-meddelelse Varemærker Bortskaffelse af udtjente produkter og batterier DA 2 Produktet Dans k Apparatet i hovedtræk Philips Easylink Bemærk BONUSVIEWTM Hi-Fi 7. 1 kanals surroundlyd BD-Live reneste form CLASS 1 LASER PRODUCT DA 5 Medier, der kan afspilles Områdekoder Områdekode DVD Land BD B Produktoversigt Hovedenhed a e f g h -stik med skydelukning b Skærmpanel c IR-sensor d Diskskuffe DA Frontpanelets display LOADING UNSUPP BD HDMI ERR FASTFWD FASTBWD SLOWFWD SETTINGS HOME CHAPTER DOLBY D DOLBY HD UPGRADE Beskrivelse Fjernbetjening Dans k a b BONUSVIEW DA c TOP MENU BD DVD d e DISC MENU / POP-UP MENU BD DVD f OK g h i / BACK w Farveknapper BD x HDMI y REPEAT 3 Tilslut Grundlæggende tilslutninger: j k / Øvrige tilslutninger: l TV VOL +/m SUBTITLE n AUDIO o Alfanumeriske knapper Bemærk p q TV CH +/- r s t u INFO v OPTIONS DA Tilslutning af video-/lydkabler Y b P r P D U IN AIO Mulighed 1: Mulighed 2: Mulighed 3: Bemærk Mulighed 1: Tilslutning til HDMI-stik 1 Y Pb/Cb Pr/Cr HDMI IN 2 AUDIO L/R-LINE OUT Tip 1 HDMI Tip Mulighed 3: Tilslutning til compositevideostikket D U IN AIO HDMI IDE VO IN DA 9 Dans k Mulighed 2: Tilslutning til komponentvideostikket 1 VIDEO 2 AUDIO L/R-LINE OUT Tip Før lyden til andre enheder 7. 1 CH AUDIO IN Tilslut til en HDMI-kompatibel AVreceiver/-forstærker 1 7. 1 CH AUDIO OUT Tip SURROUND L/R [Lydindst. ] [Højttalerops. ] 1 HDMI Tilslutning til digital forstærker/modtager Tilslut via koaksialstik Tip COAXIAL COAXIAL 1 COAXIAL DA Tilslut via optisk stik Tilslutning af USB-enhed Dans k 1 Bemærk OPTICAL USB [USB] OPTICAL 1 OPTICAL Oprettelse af forbindelse til netværket Tip Tilslutning til analogt stereosystem AUDIO IN 1 LAN 1 AUDIO L/R-LINE OUT Bemærk Tilslutning af strømmen Advarsel DA Bemærk kanal 1 2 1 » Brug af startmenuen 4 Kom godt i gang Advarsel 1 [Afspil disk] [USB] [Indstil. ] Gør fjernbetjeningen klar Advarsel Navigation i menuen 1 Knap Handling 1 OK 2 3 Vælg menusproget Bemærk Bemærk 1 2 DA [Indstil. ] OK [Præference indstillinger] 3 Video Setup [Menusprog] Menu Language Parental Control Bemærk Dans k Audio Setup Preference Setup EasyLink Setup Advanced Setup Screen Saver Change Password Display Panel Auto Standby VCD PBC Brug af Philips EasyLink 4 OK Bemærk Netværksopsætning Bemærk Afspilning med et tryk på en knap 1 STANDBY » 1 2 3 4 5 OK » » [Genprøv] OK OK [Avanc. opsæt. ] [Netværk] [Næste] [Indstil. ] » OK Standby med et tryk på en knap 1 STANDBY » Bemærk 6 [Genprøv] OK 7 OK [Udfør] DA 5 Afspilning Diskafspilning Advarsel 3 OK » Bemærk 1 2 3 Afspilning af video Kontrol af videoafspilning 1 2 Knap Handling Bemærk [Børnesikring] Afspil fra USB-enhed Bemærk Ændring af videoafspilning 1 2 Tast AUDIO Handling 1 2 OK » DA USB [USB] SUBTITLE Tast REPEAT Handling Tip Dans k [Ops præferencer] [VCD PBC] Vælg titel/kapitel 1 OPTIONS OPTIONS » 2 3 [Titel] OK [Kapitel] INFO BONUSVIEW gælder kun BD-video, der understøtter funktionerne BONUSVIEW eller Picture-in Picture Bemærk OK Spring frem til et bestemt tidspunkt 1 OPTIONS » 2 3 [Tidssøgning] OK navigationstasterne OK Zoom ind/ud 1 OPTIONS » Display-menu 2 OK [Zoom] navigationstasterne OK navigationstasterne 3 4 BACK BD-videodisk TOP MENU OK navigationstasterne POP-UP MENU DVD-videodisk TOP MENU DISC MENU VCD/SVCD/DivX-disk: DISC MENU Gentagelse af afspilning for et bestemt afsnit 1 OPTIONS » 2 [Gentag A-B] OK DA 3 OK » Afspilning af BD-video OPTIONS OK Bemærk [Gentag A-B] 1 2 OK [Afspil disk] 3 OK Visning af video-afspilningen fra forskellige kameravinkler 1 OPTIONS » TOP MENU POP-UP MENU Nyd BONUSVIEW 2 3 » [Vinkelliste] OK Bemærk Skift visning af undertekster [TV-format] [Cinema 21:9] 1 2 3 OPTIONS » [Shift Subtitle] navigationstasterne OK Tip SUBTITLE A B 1 2 3 4 OK » BONUSVIEW OPTIONS [2. undertekstsprog] i Nyd BD-LIVE DA Knap Handling Dans k Afspilning af DivX®-video REPEAT 1 2 » [Afspil disk] OK [USB] Afspil MP3/WMA-musik OK OK 3 4 5 Tast AUDIO SUBTITLE Handling 1 2 » [Afspil disk] OK [USB] 3 4 BACK OK OK Bemærk Bemærk [Avanc. opsæt. ] [DivX® VOD-kode] Afspil musik Betjening af et spor 1 2 Knap Handling Fotoafspilning Fotoafspilning som diasshow 1 2 » [Afspil disk] OK [USB] DA 3 navigationstasterne OK OK Afspilning af musikdiasshow Bemærk 4 OK Bemærk 1 2 3 » » BACK OK Kontrol af afspilning af fotos 1 2 Tast Handling 6 Indstillingsjustering Bemærk REPEAT Videoindstilling Bemærk 1 2 3 [Indstil. ] [Videoindst. ] OK Indstil intervallet for diasshow og animation 1 OPTIONS » 2 3 4 5 [Varighed pr. dias] OK OK [Diasanimation] OK OK 4 OK DA 5 BACK OK [HDMI-video] Dans k HDMI [Auto] [Lyd] [Undertekst] [Diskmenu] [Oprin. ] [480i/576i], [480p/576p], [720p], [1080i], [1080p], [1080p/24Hz] Bemærk Bemærk [TV-format] [HDMI Deep Color] [Auto] [Fra] [Komponent-video] [480i/576i], [480p/576p], [720p], [1080i] [4:3 Letterbox] [4:3 Panscan] [16:9 widescreen] [16:9] Bemærk [Cinema 21:9] [Billedindst. ] [Optimal] Bemærk [4:3 Panscan] [4:3 Letterbox] [Cinema 21:9] [Cinema 21:9] [Dokumentar] [Animation] [Internetvideo] [Ingen optimering] DA Lydindstilling 1 2 3 Video Setup Audio Setup [PCM] [Indstil. ] [Lydindst. ] OK [Bitstream] Off Auto Auto On Bemærk Preference Setup EasyLink Setup Speaker Setup [Bitstream] [PCM-nedsampling] Advanced Setup 4 5 BACK OK OK [Til] [Fra] [Natfunk. ] [Højttalerops. ] [Højttalerindstillinger] [Auto] [Højttalerafstand] [Til] [Fra] [Højttalerlyds. ] Bemærk [Højttalerstørrelse] [Stor] [HDMI-lyd] [Ingen høj. ] [Bitstream] [Lille] [Til] [Fra] [Stor] [Auto] [Digital lyd] Tip [Auto] DA Opsætning af præferencer 1 2 3 [Indstil. ] [Præference indstillinger] OK [Pauseskærm] Dans k [Til] Video Setup Audio Setup Preference Setup Menu Language Parental Control Screen Saver Change Password Display Panel English Off Off [Fra] [Skift adgangskode] Normal On On EasyLink Setup Advanced Setup Auto Standby VCD PBC 0000 OK [Bekræft] OK 4 5 BACK OK OK [Display] [Normal] [Dæmp] [Menusprog] [Aut. standby] Bemærk [Til] [Fra] [VCD PBC] [Børnesikring] [Til] [Fra] 0000 Bemærk [Børnesikring] EasyLink-opsætning 1 2 3 Video Setup [Indstil. ] [EasyLink-ops. ] EasyLink One Touch Play OK On On On 8 Audio Setup One Touch Standby Preference Setup EasyLink Setup Advanced Setup DA 4 5 BACK OK OK Avanceret opsætning 1 2 3 [Indstil. ] [Avanc. [EasyLink] i [Til] Kunne ikke få adgang til BD-Live-funktion. B BONUSVIEW D Digital lyd DivX Video-On-Demand DA Dolby Digital M Dans k MP3 DTS H HDCP P PBC PCM HDMI R Regionskode W WMA L Lokal lagring DA Open Source Software 1. Zlib general purpose compression library 2. Freetype, a Free, High-Quality, and Portable Font Engine 1. Redistribution 4. OpenSSL. OpenSSL License Original SSLeay License NOTICE SOFTWARE END USER LICENSE AGREEMENT 1. Grant of License. 2. Ownership. 3. License Restrictions. 4. Termination of certain functionality. To summarize, if the Software contains Microsoft WM-DRM components ­ Secure Content you desire to download, copy, store, display, transfer, and/or play is protected by the Microsoft WM-DRM components of the Software. Microsoft, Secure Content Owners, or Secure Content distributors may deny you access, or restrict your access, to Secure Content even after you have paid for, and/or obtained, it. Neither your consent nor the consent or approval of Philips is necessary for any of them to deny, withhold or otherwise restrict your access to Secure Content. Philips does not guaranty that you will be able to download, copy, store, display, transfer, and/or play Secure Content. [. . . ] Neither your consent nor the consent or approval of Philips is necessary for any of them to deny, withhold or otherwise restrict your access to Secure Content. Philips does not guaranty that you will be able to download, copy, store, display, transfer, and/or play Secure Content. [. . . ]