Brugsanvisning PHILIPS 37PF7331

[. . . ] www. philips. com/support Model Serial Country Austria Belgium Chech Rep Denmark Finland France Germany Greece Hungary Ireland Italy Luxemburg Netherlands Norway Poland Portugal Slovakia Spain Sweden Switzerland UK Number 0820 901114 070 222 303 800142840 3525 8759 09 2311 3415 08 9165 0005 0180 5 356 767 0 0800 3122 1280 0680018189 01 601 1777 199 404 041 40 6661 5644 0900 8407 2270 8111 0223491504 2 1359 1442 0800004537 902 888 784 08 5792 9100 0844 800 544 0906 1010 016 Tariff 0. 20/min 0. 17/min free local local 0. 23/min 0. 12/min free free local 0. 25/min local 0. 20/min local local local free 0. 15/min local local £0. 15/min Tak fordi du har valgt dette TV. Denne brugervejledning skal hjælpe dig med at installere og betjene dit TV. Vi anbefaler dig at læse den grundigt igennem. GB FR NL Pycc Türkçe Slovenský Indholdsfortegnelse DE IT Polski DK NO SU SF RU ES PT GR TR HU Genbrug TV'ets emballage kan genbruges. Følg de lokale myndigheders anvisninger vedrørende korrekt bortskaffelse. [. . . ] Med denne funktion kan du optimere billedet. Tryk på (eller ) for at vælge de forskellige formater. TV'et er udstyret med en automatisk omskifter, der vælger det korrekte skærmformat, forudsat de relevante signaler udsendes sammen med programmerne. 4:3 Billedet gengives i 4:3-format, og et sort bånd ses på hver side af billedet. Zoom 14:9 Billedet er forstørret til 14:9-format. Et tyndt, sort bånd forbliver på hver side af billedet. Zoom 16:9 Billedet er forstørret til 16:9-format. Dette format anbefales, når der ses billeder med sorte bånd øverst og nederst (postkasseformat). Tekst zoom Dette format bruges til at vise 4:3-billeder på hele skærmen med synlige undertekster. Super Bredde Dette format bruges til at vise 4:3-billeder på hele skærmen ved at forstørre billedets sider. Wide-Screen Billeder transmitteret i 16:9-format ses i rigtigt forhold. Bemærk: Et 4:3-billede vist i dette format forstørres horisontalt. 13 Smart-billede og -lyd Med Smart-billede-funktionen kan der vælges mellem 5 billedindstillinger: Fyldig, Naturlig, Blød, Multi Media og Personlig. Tryk flere gange på for at finde frem til den foretrukne indstilling. Naturlig Fyldig Billedindstillinger Fyldig : Skinnende og skarp billedindstilling. Passer til lyse omgivelser og til brug ved demonstrationer for at vise TV'ets kvalitet. Naturlig : Passer til dagligstueforhold og gennemsnitssignaler. Multi Media : Bedst i butiksomgivelser og ved demonstration med signaler af dårlig kvalitet. Personlig : Billedindstillinger i henhold til dine ønsker. Lydindstilling Teater Musik Tale : Understreger handling (bas og diskant forstærket). : Fremhæver lave toner (bas forstærket). : Fremhæver høje toner (diskant forstærket). eller Blød Multi Media Personlig Med Smart-lyd-funktionen kan der vælges mellem 4 billedindstillinger: Teater, Musik, Tale, og Personlig. -knappen for at finde Tryk flere gange på frem til den foretrukne indstilling. Musik Teater eller Tale Personlig Personlig : Lydindstillinger i henhold til dine ønsker. Bemærk: Personlig-indstillingen foretages ved hjælp af Billede/Lyd-menuen i hovedmenuen. Dette er den eneste indstilling i Billede/Lydindstillingerne, som kan ændres. Alle andre indstillinger er forudindstillede på fabrikken. Brug af Aktiv Kontrol-funktion Aktiv Kontrol-funktionen justerer automatisk og kontinuerligt billedindstillingen med henblik på optimal billedkvalitet under alle signalforhold. é " Vælg Aktiv Kontrol-tilsluttet for at aktivere Aktiv Kontrol-funktionen. Vælg Aktiv Kontrol-slået fra for at deaktivere Aktiv Kontrol-funktionen. & Tryk gentagne gange på knappen for at flip-floppe mellem Aktiv Kontrol-tilsluttet og Aktiv Kontrol-slået fra. Aktiv Kontrol slået fra Aktiv Kontrol-tilsluttet 14 Tekst-tv Tekst-tv er et informationssystem, der udsendes af bestemte stationer, og som kan bruges som en avis. Det giver også adgang til undertekster for hørehæmmede eller for folk, der ikke forstår transmissionssproget, f. eks ved kabel-tv, satellitprogrammer osv. 1 Kald af tekst-tv AUX 3 6 5 1 Dette bruges til at slå tekst-tv til og fra. Der ses en indholdsfortegnelse med de forskellige emner. Hvis den valgte side ikke sender tekst-tv, ses tallet 100, og skærmen forbliver tom. [. . . ] en computer, dvd-afspiller eller dekoder) og den digitale skærm eller modtager (f. eks. en computerskærm, et TV eller en projektor). 19 Specifikationer 26PF7xxx Panel skærmstørrelse Audio-udgang TV-system Video-afspilning Lydsystem Tilslutningsmuligheder Bagpå PÅ siden Strømforbrug Strømforbrug i standby-position Mål (med fod) Bredde Dybde Højdes Nettovægt (med fod) 80. 5 cm 22. 2 cm 47. 7 cm 13. 3 kg 92. 4 cm 22. 2 cm 55 cm 19 kg 111 cm 24 cm 65. 7 cm 25 kg 123. 6 cm 28 cm 72 cm 42 kg 142. 5 cm 32. 5 cm 85. 6 cm 57. 3 kg 110 W <1W 66 cm (26") 2x5W 32PF7xxx 80 cm (32") 2 x 15 W PAL, 37PF7xxx 42PF7xxx 50PF7xxx 94 cm (37") 107 cm (42") 127 cm (50") 2 x 15 W SECAM 2 x 15 W 2 x 15 W NTSC, PAL, SECAM Mono, Nicam Stereo, Virtual Dolby Surround Antenne ind 75 , Scart 1, Scart 2, HDMI 1, HDMI 2, Component-video-indgang, DVI Audio ind Audio ind, Video ind, S-Video ind, Hovedtelefon 120 W <1W 180W <1W 220 W <1W 240 W <1W Specifikationer og information kan ændres uden varsel. Tabel over tilgængelige lande Forkortelse A B CH D DK E F FI GB Land Østrig Belgien Schweiz Tyskland Danmark Spanien Frankrig Finland England Forkortelse GR I IRL L N NL P S CZ Land Grækenland Italien Irland Luxembourg Norge Holland Portugal Sverige Tjekkiet Forkortelse H HR PL RO RUS SK SLO TR --Land Ungarn Kroatien Polen Rumænien Rusland Slovakiet Slovenien Tyrkiet Andre 20 Information for users in the UK (not applicable outside the UK) Positioning the TV For the best results, choose a position where light does not fall directly on the screen, and at some distance away from radiators or other sources of heat. Leave a space of at least 5 cm all around the TV for ventilation, making sure that curtains, cupboards etc. cannot obstruct the air flow through the ventilation apertures. [. . . ]