Brugsanvisning PHILIPS 58PFL9955H

[. . . ] -, . %'/, 012)301#0)43(/15641. , /1'3##)0 /15/ !!!"#$%&%#'"()*+!, &()*, 78 !"#$"%&'&( 9:;<=>>99 !"#"$%$&'()(*+), *-$. /)+)01$2+-345'()31$6787 9++-$5-44):/-;-5$<'5=-/'+;-17$>0-3)<)*?4)'(-5(-$*?($@(;5-1$A;-($ B?51-+7$8?5-C@5*-5$4)+/D5-5$&'()(*+), *-$. /)+)01$2+-345'()31$6787$-++-5$;-$ 5-10-*4)B-$-, -5-7 . /)+)01$<'5=-/'+;-5$1):$5-44-($4)+$?4$@(;5-$05';A*4-5$4)+$-(/B-5$4);$ A;-($?4$B@5-$<'50+):4-4$4)+$?4$, A14-5-$4);+):-5-$4)+=-/D5$/-5-<4-57$ E?4-5)?+-4$)$;-((-$=5A:-5B-, +-;()(:$?(1-1$<'5$?4$B@5-$0?11-(;-$4)+$ ;-($0F4@(*4-$=5A:$?<$1G14-C-47$HB)1$05';A*4-4$-++-5$-(*-+4-$C';A+-5$ -++-5$05'3-;A5-5$/-54)+$?(B-(;-1$4)+$?(;5-$<'5CF+$-(;$;-CI$;-5$-5$ ?(:)B-4$/-5)I$1*?+$;-5$)(;/-(4-1$=-*5@<4-+1-$0F$;-5-1$:G+;):/-;$':$ -:(-4/-;7$. /)+)01$:?5?(4-5-5I$?4$1-+B-$C?4-5)?+-4$)**-$*5@(*-5$(':-($ ?C-5)*?(1*-$0?4-(4-57$J(:-($G;-5+):-5-$:?5?(4)$-5$?(:)B-4$-++-5$ A(;-5<'514F-47 !"#"$%& J(:-($;-+-$*?($5-0?5-5-1$?<$=5A:-5-(7$K=($-++-5$<, -5($?+;5):$;@*1+-5I$':$ 14)*$)**-$:-(14?(;-$)(;$)$B-(4)+?4)'(1F=()(:-57$L-(G4$A;-+A**-(;-$ *?=+-5I$;-5$0?11-5$4)+$14)**-(-7$M-0?5?4)'(-5$CF$*A($A;<D5-1$?<$-4$ . /)+)01$&A(;-3-(4-5$':$'<<)3)-++-$5-0?5?4)'(1B@5*14-;-57$HB)1$;-44-$ )**-$'B-5/'+;-1I$B)+$?++-$?(:)B(-$-++-5$A(;-5<'514F-;-$:?5?(4)-5$=+)B-$ A:G+;):-7$9++-$/?(;+)(:-5I$;-5$-5$A;45G**-+):4$<'5=A;4$)$;-((-$ B-, +-;()(:I$1?C4$?++-$, A14-5)(:-5$-++-5$1?C+)(:105'3-;A5-5I$;-5$)**-$-5$ ?(=-<?+-4$-++-5$4)++?;4$)$;-((-$B-, +-;()(:I$B)+$:D5-$:?5?(4)-($A:G+;):7 '&()*+, "#", %)#&-%&, " N-44-$OPNQ05';A*4$/?5$-4$/D, 4$?(4?+$<?5B-0)R-+7$>-+B$'C$S8T-4$/?5$ -<<-*4)B-$0)R-+$0F$UUIUUU$V$-++-5$C-5-I$*?($;-5$<'5-*'CC-$1'54-$ 05)**-5$-++-5$+G1-$0A(*4-5$W5D;-I$:5D((-$-++-5$=+FX$0F$1*@5C-(7$N-44-$ -5$-($145A*4A5-+$-:-(1*?=$B-;$1*@5C-($W)(;-($<'5$?+C)(;-+):-$ =5?(3/-14?(;?5;-5X$':$-5$)**-$-($<-, +7 . /)$0-12#3)+-14%5"#) N-44-$<, -5(1G($)(;-/'+;-5$'0-($1'A53-Q1'<4Y?5-7$. /)+)01$4)+=G;-5$ /-5C-;$0F$'0<'5;5)(:$?4$+-B-5-$-++-5$14)++-$-($*'C0+-4$C?1*)(+@1=?5$ B-51)'($?<$;-($4)+1B?5-(;-$*)+;-*';-$4)+$5F;):/-;$0F$-4$?+C)(;-+):4$ ?(B-(;4$C-;)-$4)+$1'<4Y?5-A;B-*1+)(:I$4)+$-($05)1I$;-5$)**-$-5$/D, -5-$ -(;$05)1-($0F$-($<G1)1*$+-B-5?(3-$?<$*)+;-(7$N-44-$4)+=A;$:@+;-5$)$-($ 0-5)';-$0F$Z$F5$-<4-5$*D=1;?4'-($<'5$;-44-$05';A*47$['5$?4$<F$ *)+;-*';-($1*?+$;A$1*5)B-$4)+$ \0-($>'A53-$S-?CI$. /)+)01$2+-345'()31 H):/$S-3/$P?C0A1$L+;$HSPQ]] ^_""$92$2)(;/'B-( S/-$6-4/-5+?(;1 2QC?)+`$'0-(71'A53-a0/)+)0173'C . 6)#71*8)*-)0"409:; &'()(*+), *-$. /)+)01$2+-345'()31$6787$05';A3-5-5$':$1@+:-5$C?(:-$ <'5=5A:-5CF+5-44-;-$05';A*4-5I$;-5$+):-1'C$?++-$-+-*45'()1*-$ ?00?5?4-5$:-(-5-+4$*?($A;1-(;-$':$C';4?:-$-+-*45'C?:(-4)1*-$ 1):(?+-57$24$?<$. /)+)01T$<D5-(;-$<'55-4()(:105)(3)00-5$-5I$?4$?++-$ 1A(;/-;1Q$':$1)**-5/-;1CF+$<'5$B'5-1$05';A*4-5$1*?+$'B-5/'+;-$?++-$ :@+;-(;-$+'B*5?B$':$1*?+$B@5-$)(;-($<'5$;-$2E[Q14?(;?5;-5I$;-5$ :@+;-5$0F$05';A*4-41$<5-C14)++)(:14);10A(*47$. /)+)01$-5$<'50+):4-4$4)+$?4$ A;B)*+-I$<5-C14)++-$':$C?5*-;1<D5-$05';A*4-5I$;-5$)**-$C-;<D5-5$(':-($ /-+=5-;11*?;-57$. /)+)01$=-*5@<4-5I$?4$/B)1$;-5-1$05';A*4-5$=+)B-5$ =-4, -(4$'5;-(4+):4$-<4-5$;-5-1$4)+1):4-;-$<'5CF+I$-5$;-$1)*5-$?4$=5A:-$ )<D+:-$;-($B);-(1*?=-+):-$B);-(I$;-5$-5$4)+:@(:-+):$)$;?:7$. /)+)01$10)++-5$ -($?*4)B$5'++-$)$A;B)*+)(:-($?<$)(4-5(?4)'(?+-$2E[Q$':$1)**-5/-;114?(Q ;?5;-5I$/B)+*-4$:D5$. /)+)01$)$14?(;$4)+$4);+):4$?4$)(4-:5-5-$B);-5-$ A;B)*+)(:-5$)(;-($<'5$14?(;?5;)1-5)(:$)$;-5-1$05';A*4-57 9<=+>)-%)??)*-)# N-44-$?00?5?4$+-B-5$'0$4)+$<A(*4)'(1*5)4-5)-$9$<'5$2>N7$HB)1$?00?5?4-4$ )**-$:-(;?((-1$)$NO69Q4)+14?(;$0:?7$-+-*45'14?4)1*$?<+?;()(:I$1*?+$ =5A:-5-($?</, @+0-$05'=+-C-47$$ @1/A#&B7% 82>9I$[NEJ$':$82>9$E'A(4)(:$P'C0+)?(4Q+':'-4$-5$B?5-C@5*-5$ 4)+/D5-(;-$8);-'$2+-345'()31$>4?(;?5;1$911'3)?4)'(7 [5-C14)++-4$A(;-5$+)3-(1$<5?$N'+=G$O?='5?4'5)-17$bN'+=GbI$b. 5'$O':)3b$':$ ;'==-+4$NQ1GC='+-4$-5$B?5-C@5*-5$4)+/D5-(;-$N'+=G$O?='5?4'5)-17 c)(;'Y1$E-;)?$-5$-(4-($-4$5-:)145-5-4$B?5-C@5*-$-++-5$-4$ B?5-C@5*-$4)+/D5-(;-$E)35'1'<4$P'50'5?4)'($)$d>9$':e-++-5$?(;5-$ +?(;-7 NO69fI$NO69Q+':'-4$':$N6O9$P-54)<)-;g$-5$B?5-C@5*-5I$ 1-5B)3-C@5*-5$-++-5$3-54)<)3-5)(:1C@5*-5$4)+/D5-(;-$N):)4?+$O)B)(:$ 6-4Y'5*$9++)?(3-7 $ 9++-$?(;5-$5-:)145-5-;-$':$A5-:)145-5-;-$B?5-C@5*-5$4)+/D5-5$;-$ 5-10-*4)B-$-, -5-7 D=#0, " DE'?"5+2#23*0/'0>'E0/>0#:*3% !"#$%&' !"#"$%&'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9"5+2#"-'3)23'3)*-' 3"+"1*-*0/'*-'*/'50:, +*2/5"';*3)'3)"'"--"/3*2+'#"<=*#":"/3-'2/9' 03)"#'#"+"12/3', #01*-*0/-'0>'?*#"53*1"'@AAABCBDE7 ()*+&, ' !*"#:*3'"#F+G#3'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'92--'-*5)' 92-'H"#/-")I"#G3'*/'J$"#"*/-3*::=/I':*3'9"/'I#=/9+"I"/9"/' 4/>0#9"#=/I"/'=/9'9"/'K$#*I"/'"*/-5)+GI*I"/'L"-3*::=/I"/' 9"#'M*5)3+*/*"'@AAABCBDN'$">*/9"37 9$5:)"&;?-. /"0/%& (2#'+2', #O-"/3"'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9O5+2#"'<="' 5"3'2, , 2#"*+'9"'3O+O1*-*0/'"-3'50/>0#:"'2=P'"P*I"/5"-' "--"/3*"++"-'"3'2=P'2=3#"-'9*-, 0-*3*0/-', "#3*/"/3"-'9"'+2' 9*#"53*1"'@AAABCBED7 1)2). $/"2& !*"#$*Q'1"#F+22#3'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'923'9"R"' 3"+"1*-*"'*/'01"#""/-3"::*/I'*-':"3'9"'"--"/3*S+"'"*-"/'"/'9"' 2/9"#"'#"+"12/3"'$", 2+*/I"/'12/'#*5)3+*Q/'@AAABCBDN7 !&3/45$ (0#':"9*0'9"'+2', #"-"/3"'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787' 9"5+2#2'<="'"+'3"+"1*-0#'5=:, +"'50/'+0-'#"<=*-*30-'"-"/5*2+"-'%' 5=2+"-<=*"#2'03#2-'9*-, 0-*5*0/"-'2, +*52$+"-'0'"P*I*$+"-'9"'+2' ?*#"53*12'@AAABCBED7 6+/$%/"5 E0/'+2', #"-"/3"'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9*5)*2#2' 5)"'<="-30'3"+"1*-0#"'T'50/>0#:"'2*'#"<=*-*3*'"--"/R*2+*'"9'2++"' 2+3#"'9*-, 0-*R*0/*', "#3*/"/3*'-32$*+*3"'92++2'9*#"33*12'@AAABCBED7 d*=0'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9"F+2#=0Q2&'F29'e*-' 75. +*#*8& ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9"5+2#2'<="'"-3"'3"+"1*-0#' "-3U'50/>0#:"'50:'0-'#"<=*-*30-'"--"/5*2*-'"'0=3#2-' 9*-, 0-*VW"-'92'?*#"53*12'@AAABCBED7 ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787 @AAABCBDE7 A&$)"&;/ 9:)"&;/ !G#:"9'*/3%I2#'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'233'9"//2' X8'-3Y#'*'Z1"#"/--3G::"+-"':"9'9"'1G-"/3+*I2'"I"/-F2, -F#21' 05)'Z1#*I2'#"+"12/32'$"-3G::"+-"#'-0:'>#2:IY#'21'9*#"F3*1' @AAABCBDN7 15. &; ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'"#F+[#"#')"#1"9'23'=3-3%#"3' X8'"#'*'-2:-12#':"9'9"'I#=//+"II"/9"'F#21'0I'\1#*I"' #"+"12/3"'F#21'*'9*#"F3*1'@AAABCBDH7 (/"&; ]/9"#3"I/"9"'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'"#F+[#"#' )"#1"9&'23'9"33"'X8''01"#)0+9"#'9"'1[-"/3+*I"'F#21'0I'\1#*I"' #"+"12/3"'F#21'*'9*#"F3*1'@AAABCBDH7 9*5<% ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'12F==3322'3G3"/'"33G'3G:2G' 3"+"1*-*0'0/'9*#"F3**1*/'@AAABCBD^'0+""++*-3"/'1223*:=-3"/'Q2'-*3G' F0-F"1*"/'9*#"F3**1*/':=*9"/'")30Q"/':=F2*/"/7 75$&;% X)*-'"<=*, :"/3':2%'$"'0, "#23"9'*/'3)"'>0++0;*/I'D=#0, "2/ I"#f2#'"#='b'3*+-F*, =/'@AAABCBDE7 ?*#"F3%10-'/=0-3232-7 >/$+% !2;/)"FF&'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787&'Q*99*FQ2#2'+*'92/' =-32/01"/*2'_:"#/*5"'@AAABCBD_7 9$5:)"&;5 ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'*RQ21+Q2&'92'Q"'32'3"+"1*R0#'1' 9*#"F3*1"'@AAABCBD_7 !)&+% cG"-0+"12I2'F*//*32$'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787' -"29:"'X"+"#'12-321=-3'9*#"F3**1*'@AAABCBDJ', W)*/W="3"+"'Q2' /*:"323=9'9*#"F3**1*-3'3=+"/"123"+"'3"*-3"+"'2-Q2F0)2-3"+"' -G3"3"+"7 @/+:%&;% >/#?/. 4+=+b#033&'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'/%*+23F0R0:&')0I%' 6+/$%/"5= _*-3":2'X8';*#"+"-. />0#:23*0/*'-=++"'/0#:23*1"'2, , +*52$*+* ("#'*+':"#5230'*32+*2/0 -, "5*>*52'*'52-*'*/'5=*'0550##"'#*5)*"9"#"'=/'2=30#*RR2R*0/"' , =$$+*50'2++"'#"3*'"'2*'-"#1*R*', =$$+*5*'9*'50:=/*52R*0/"' "+"33#0/*52'`"-7'-*-3":2'X8';*#"+"--a7'?"5#"30':*/*-3"#*2+"' I"/"#2+"', "#'#"3*'"'-"#1*R*'9*'50:=/*52R*0/"'"+"33#0/*5*a'9"+' E09*5"'9"++"'50:=/*52R*0/"'"+"33#0/*5)" 4X LD LN E!HM NL NM !] . D . _ . X hX 6i (X Mi _D _c XM @AAABCBDE7 50=/3#*"-7 Indhold 1 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 2 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 2. 5 2. 6 2. 7 2. 8 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 3. 6 4 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 4. 6 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 5. 6 5. 7 6 6. 1 6. 2 6. 3 6. 4 6. 5 6. 6 6. 7 7 7. 1 7. 2 7. 3 7. 4 7. 5 7. 6 7. 7 7. 8 Indeks 94 Kom godt i gang 5 TV-rundvisning 5 Opsætning 12 Knapper på TV'et 17 Tilmeld dit TV 19 Hjælp og support 20 Brug dit TV 21 Fjernbetjening 21 Menuer 24 Se TV 28 Se 3D 33 Se satellit 34 Se TV fra en tilsluttet enhed 36 Ambilight 37 Net TV 39 Mere om . . . [. . . ] En internetforbindelse med høj hastighed er nødvendig for at nyde MHP fuldt ud. Læs mere om tilslutning af TV til internet under Hjælp > Opsætning > Netværk. Åbn MHP-sider Når du indstiller en TV-kanal, der tilbyder MHP, skal du vente på MHP-ikonet, der viser, at programmet er indlæst. Du åbner MHP-sider ved at trykke på den røde tast eller trykke på Teletext, afhængigt af programmet. Du lukker MHP ved at trykke på Afslut. Naviger i MHP-sider Du kan bruge navigations- og farvetasterne, taltasterne og tasten b (Tilbage) til at navigere i MHP-siderne. Du kan bruge fjernbetjeningens taster på samme måde som til SMS-beskeder til at indtaste tekst. / Interaktivt TV 45 3. 3 Multimedie Gennemse USB Du kan få vist fotos eller afspille musik og videoer fra en USBhukommelsesenhed. Isæt en USB-enhed i USB-stikket på venstre side af TV'et, mens TV'et er tændt. TV'et registrerer enheden og åbner en liste, der viser enhedens indhold. Hvis listen ikke vises automatisk, skal du trykke på h, vælge Gennemse USB og trykke på OK. Afspil videoer eller musik Du kan afspille videoer eller musik ved at vælge filen på listen og trykke på OK. Hvis der er mere musik eller flere videofiler i mappen, afspiller TV'et filerne én ad gangen. Stop afspilningen ved at trykke på o (Indstillinger). Stop eller genoptag afspilningen ved at trykke på OK. Afspil den næste fil i mappen ved at trykke på W. Afspil den forrige fil ved at trykke på X. Søg hurtigt frem ved at trykke på x. Søg hurtigt tilbage ved at trykke på w. Indstillinger for musik og videoer Tryk på o (Indstillinger) for at vælge følgende: · Stop · Afspil én gang/Gentag · Shuffle til/fra Musik med fotos Du kan afspille musik og se fotos på samme tid. Du skal først starte afspilningen af musikken og derefter dine fotos. 1 Vælg en mappe med musikfiler, og tryk på OK. 2 Vælg en mappe med fotofiler, og tryk på OK. [. . . ] Du kan finde detaljerede oplysninger vedr. standby-energiforbrug, garantipolitik, reservedele og genbrug af dette TV på Philips' websted for dit land på www. philips. com Dine gamle produkter skal bortskaffes i overensstemmelse med den lokale lovgivning og ikke sammen med almindeligt husholdningsaffald. Korrekt bortskaffelse af udtjente produkter er med til at forhindre negativ påvirkning af miljø og mennesker. Dit produkt indeholder batterier, der er omfattet af EU-direktiv 2006/66/EC, og som ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald. Energibesparende Lyssensor Med henblik på at spare energi sænker TV'ets sensor for omgivende lys TV-skærmens lysstyrke, når omgivelserne bliver mørkere. [. . . ]