Brugsanvisning PHILIPS DCB-188

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome DCB188 EN User manual CS Pírucka pro uzivatele DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch EL ES Manual del usuario FI Käyttöopas FR Mode d'emploi Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt Sikkerhed Meddelelse 2 2 4 6 6 6 7 8 10 10 10 11 11 11 11 12 12 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 9 Lyt til DAB-udsendelser Programmér DAB-radiostationer manuelt Lyt til forudindstillede DAB-stationer Vis DAB-oplysninger Brug DAB-menuen 16 16 17 17 17 19 19 19 19 20 20 21 21 22 2 Dit Hi-Fi-mikrosystem Indledning Hvad er der i kassen Oversigt over hovedenheden Oversigt over fjernbetjeningen 10 Andre funktioner Indstil alarm-timeren Indstil sleep-timeren Lyt til en ekstern enhed 3 Tilslutning Tilslut højttalere Tilslutning af strømmen Specifikationer Understøttede MP3-diskformater 12 Fejlfinding 4 Kom godt i gang Gør fjernbetjeningen klar Indstilling af ur Tænd Om DAB 5 Afspil disk Afspilningstilstande 6 Afspil fra iPod/iPhone Kompatibel iPod/iPhone Lyt til iPod/iPhone via denne afspiller Oplad iPod/iPhone'en Fjern iPod/iPhone'en 7 Justering af lydstyrke og lydeffekt Juster lydstyrken Basforbedring Vælg en forudindstillet lydeffekt Slå lyden fra 8 Lyt til radio Find en radiostation. Programmer radiostationer automatisk Programmer radiostationer manuelt Vælg en forudindstillet radiostation FM-stationer med RDS DA 1 D a ns k 11 Produktinformation 1 Vigtigt Sikkerhed Lær disse sikkerhedssymboler at kende g Ventilationsåbninger må ikke blokeres. Installer apparatet i overensstemmelse med producentens instruktioner. h Installer ikke apparatet i nærheden af varmekilder som f. eks. [. . . ] · Tryk på for at sætte afspilning på pause/genoptage afspilning. · Tryk på for at afbryde afspilningen. 2 For at vende tilbage til normal afspilning skal du trykke på REPEAT gentagne gange, indtil gentagelsestilstanden ikke længere vises. Vilkårlig afspilning 1 2 Tryk på SHUFFLE. » [SHUF] vises: Alle spor afspilles i vilkårlig rækkefølge. For at vende tilbage til normal afspilning skal du trykke på SHUFFLE igen. Bemærk Afspilningstilstande Spring til et spor For CD: · Gentagelsestilstand og shuffletilstand kan ikke 1 1 2 Tryk på / for at vælge et andet spor. aktiveres samtidig. For MP3-diske: Tryk på PRESET/ALBUM et album eller en mappe. / for at vælge Programmering af spor Du kan højst programmere 40 spor. for at vælge et spor eller 1 Søgning inden for et spor 1 12 Under afspilning skal du trykke på og holde den nede. DA / I DISC-tilstand, ved stopposition · For MP3: Tryk på PRESET/ALBUM for at vælge et album, og tryk derefter på / for at vælge et spor. · For CD: Tryk på / for at vælge et spor. 2 3 4 · Tryk på PROG for at gemme nummeret. Gentag trin 1-2 for at vælge og gemme alle spor, der skal programmeres. Tryk på for at afspille de programmerede spor. For at slette programmeringen skal du trykke på , mens du er i stopposition. » [PROG] vises ikke længere. 6 Afspil fra iPod/ iPhone Du kan lytte til lyd fra iPod/iPhone via denne enhed. Kompatibel iPod/iPhone Apple iPod- og iPhone-modeller med 30-bens dockstik. Designet specifikt til: · iPod med video (iPod 5. generation) · iPod classic · iPod touch (1. generation) Fungerer med: · iPhone · iPhone 3G · iPhone 3GS · iPhone 4. D a ns k Lyt til iPod/iPhone via denne afspiller 1 Placer iPod/iPhone'en i docken. » Enheden skifter automatisk til iPod/ iPhone-tilstand. · Tryk på for at starte/sætte afspilning på pause/genoptage afspilning. Tryk på / for at springe et spor over. · DA 13 · · For at søge under afspilning skal du holde / nede og derefter give slip for at genoptage normal afspilning. For at navigere i menuen skal du trykke på MENU, trykke på /OK for at vælge og derefter trykke på for at bekræfte. 7 Justering af lydstyrke og lydeffekt Juster lydstyrken 1 Under afspilning skal du trykke på VOL +/- for at skrue op eller ned for lydstyrken. Oplad iPod/iPhone'en Når enheden sluttes til strømmen, begynder iPod/iPhone'en i docken at oplade. Tip · For visse iPod-modeller kan det tage op til et minut, før opladningsindikatoren vises. Basforbedring 1 Under afspilning skal du trykke på DBB for at slå dynamisk basforbedring fra eller til. » Hvis DBB er aktiveret, vises DBB. Fjern iPod/iPhone'en 1 Tag iPod/iPhone'en ud af docken. Vælg en forudindstillet lydeffekt 1 Tryk gentagne gange på DSC på hovedenheden for at vælge: · [POP] · [JAZZ] · [ROCK] · [CLASSIC] Slå lyden fra 1 Under afspilning skal du trykke på MUTE for at slå lyden fra/til. 14 DA 8 Lyt til radio Find en radiostation. 1 2 3 Tryk på TUN gentagne gange for at vælge FM. » Radioen stiller automatisk ind på en station med tilstrækkelig signalstyrke. Gentag trin 2 for at finde flere stationer. · Hvis du vil stille ind på en station med et svagt signal, skal du trykke på / gentagne gange, indtil du finder den optimale modtagelse. 3 4 5 Tryk på PRESET/ALBUM for at tildele et nummer til denne radiostation. [. . . ] Der er byttet om på lydoutputtet fra venstre og højre · Kontroller højttalertilslutningerne og -placeringen. Ingen reaktion fra enheden · Fjern strømkablet, og tilslut det igen, og tænd derefter for systemet igen. DA 21 D a ns k Fjernbetjeningen fungerer ikke · Inden du trykker på en funktionsknap, skal du først vælge den korrekte kilde med fjernbetjeningen i stedet for på hovedenheden. · Prøv at formindske afstanden mellem fjernbetjeningen og enheden. · Isæt batteriet således, at dets poler (+/­) vender som vist. [. . . ]