Brugsanvisning PHILIPS FW-M777

[. . . ] Mini Hi-Fi System FW-M777 visit our website www. audio. philips. com to download latest UPDATES of USB PC Link Driver MusicMatch Jukebox softwares and FAQs. 1 Important notes for users in the U. K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio FW-M777, Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands 1 2 3 Remove fuse cover and fuse. Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A. S. T. A. [. . . ] Forbind ved hjælp af et videokabel (gult) VIDEO OUT terminalen med TV'ets videoindgang for at se spillet. Bemærkninger: ­ På TV'et er video-indgangen (jackbøsningen) som regel gul og mærket A/V in, CVBS, Composite eller Baseband. ­ For at undgå interferens (støj eller forvrængning i lyden) må de forreste højttalere ikke anbringes for tæt på TV'et. Forbind højttalerledningerne til klemmerne mærket SPEAKERS, højre højttaler til "R" og venstre højttaler til "L", de farvede (mærkede) ledninger til "+" og de sorte (ikke mærkede) ledninger til "-". Sæt - som vist - de afisolerede dele af ledningerne helt ind i klemmerne. Bemærkninger: ­ Sørg for korrekt tilslutning af højttalerledningerne. Forkert tilslutning kan forårsage kortslutning og ødelægge anlægget. . ­ Tilslut aldrig mere end én højttaler til et sæt +/- højttalerklemmer. Trin 5: Tilslutning af netledningen Når netstikket for første gang sættes i en (tændt) stikkontakt, viser displayet måske "AUTO INSTALL ­ PRESS PLAY". Tryk på É på Å hovedapparatet for at få indlæst og lagret alle eksisterende radiostationer (side 3 ­ P3) eller tryk på Ç for at annullere indlæsningen og forlade funktionen (se afsnittet "Tunerbetjeninger"). 165 Dansk Trin 2: Tilslutning af højttalerne Tilslutninger Trin 6: Isætning af batterier i fjernbetjeningen 3 1 2 1 Luk batteridækslet op. 2 Isæt to batterier type R06 eller AA som vist (+-) i batterirummet. 3 Luk batteridækslet i. Sådan betjenes anlægget med fjernbetjeningen 1 Ret fjernbetjeningen direkte mod føleren (iR) på apparatet. 2 Vælg den lydkilde der skal betjenes ved at trykke på den relevante lydkildetast på fjernbetjeningen (f. eks. CD, TUNER). 3 Vælg derefter den ønskede funktion (f. eks. É í, ë). Å, ADVARSEL! ­ Tag batterierne ud så snart de er brugt op, eller hvis de ikke skal bruges i længere tid. ­ Brug aldrig gamle og nye batterier eller batterier af forskellig type sammen. ­ Batterier indeholder kemiske stoffer, så opbrugte batterier skal afleveres på et officielt sted for indsamling af brugte batterier. Dansk 166 Gameport-betjeninger Noget om Gameport Gameport gør det muligt at tilslutte en spilkassette til dette mini-anlæg, så man - som følge af ekstra høj og god lyd - kan opleve den totale spilleeffekt. 5 Tryk på AUX·GAME indtil displayet viser "GAMEPORT". 6 Tryk på MODE (eller GAME SOUND på fjernbetjeningen) for at vælge den lydstilling der passer bedst til spillet: SPEED, PUNCH, BLAST eller OFF. Forberedelser inden ibrugtagning bagsiden rear panel 7 Hvis man ønsker at blande lyden i spillet med sin favoritmusik: Tryk på MIX-IT for at vælge den ønskede lydkilde: CD, TUNER, USB PC LINK, AUX eller OFF. CD TM "MIX-CD" TUNER TM "MIX-TU" USB PC LINK TM "MIX-USB" AUX TM "MIX-AUX" OFF TM "MIX-OFF" 2 8 Start om nødvendigt afspilning af den valgte blandingslydkilde. 3 9 Start afspilning af spillet. Reguléring af spillekonsollens lydstyrke q Regulér på GAME VOLUME. 1 5 7 6 GAME·AUX GAME AUX Sådan ændres blandingslydkilden q Tryk på MIX-IT. E VID EO GA M EV UM OL L. MIX-IT AM E SOUND ME S UND GA O G SPEED PUNCH BLAST AU AU DIO MODE DIO R. front panel Game console spillekonsol 1 Forbind spillekonsollens video- og audioudgange med henholdsvis GAMEPORT video- og audioindgangene på apparatet (se afsnittet "Tilslutning ­ Tilslutning af spillekonsol"). 2 Forbind TV'ets videoindgang med VIDEO OUT (CVBS) på bagsiden af anlægget. Eksempel: Hvis CD er valgt som blandingslydkilde, og der skal vælges en anden CD-skuffe, trykkes der på CD og derefter på CD 1~5 for at vælge den ønskede CD-skuffe. Bemærkninger: ­ GAME VOLUME og MIX-IT kan kun aktiveres, når anlægget er sat i "game source" -(spil)-stilling. ­ Når der er tændt for spillekonsollen, vil TV'et altid vise et videobillede på skærmen, også selvom anlægget ikke er sat i gameport-stilling. 3 Sæt alle netstik i stikkontakter (som tændes). Opstart 4 Tænd for TV'et og vælg den rigtige video-inkanal. TV'ets video-in-kanal kan hedde AUX IN, AUDIO/ VIDEO (A/V) IN, EXT 1 o. s. v. ­ Disse kanaler ligger som regel tæt ved TV'ets kanal 00. Eller også har fjernbetjeningen en tast eller omskifter, som vælger de forskellige videostillinger. Angående yderligere detaljer se i TV'ets brugsanvisning. 167 Dansk Sådan ses det, hvilken blandingslydkilde, der er aktiveret q Tryk på den respektive lydkildeknap (f. eks. CD, TUNER) på fjernbetjeningen og vælg derefter den ønskede funktion (f. eks. É, í, ë). USB PC Link Hurtig opsætningsguide PC systemkrav ­ ­ ­ ­ ­ Windows 98 (SE)/ ME /2000 / XP Intel Pentium MMX200 eller højere CD-ROM drev USB port Fri harddiskplads : 15 MB for softwaren 4 Installationsguiden vises automatisk. Hvis ikke: Gå til CD-ROM drive i Windows Explorer, eller dobbeltklik på "USBPCLINK. exe". [. . . ] Signal /støjforhold Frekvensområde Indgangsfølsomhed AUX In Gameport Udgang: Højttalere Hovedtelefoner Linieudgang 2 x 330 W MPO 2 x 165 W RMS(1) 75 dBA (IEC) 50 ­ 20000 Hz, ­3 dB 640 mV 310 mV 6 32 ­ 1000 500 mV HØJTTALERE System Impedans Woofer Tweeter Dimensioner (b x h x d) Vægt GENERELT Material /finish Spændingstilslutning Strømforbrug: Activ Standby Eco Power Standby Dimensioner (b x h x d) Vægt 3 vejs bas-refleks 6 1 x 6, 5" 1 x 2" Ferrofluid cooled 348 x 322 x 245 (mm) 4, 71 kg hver Polystyren/ Metal 220 ­ 230 V/ 50 Hz 175 W < 25 W < 1W 265 x 322 x 390 (mm) 8, 7 kg (1) (6 , 1 kHz, 10% THD) CD-AFSPILLER Antal programmerbare spor Frekvensområde Signal /støjforhold Kanaladskillelse MPEG 1 Layer 3 (MP3-CD) MP3-CD bitstrøm Samplingfrekvens USB Frekvensområde Signal /støjforhold Kanaladskillelse Total harmonisk forvrængning TUNER FM-område MW (mellembølge)-område Antal forvalg Antenner: FM AM 99 20 ­ 20000 Hz, ­3 dB 76 dBA 60 dB (1 kHz) MPEG AUDIO 32­256 kbps (128 kbps anbefales) 32, 44, 1, 48 kHz Med forbehold for ændringer. 20 ­ 20000 Hz, ­3 dB 75 dBA 40 dB (1 kHz) < 0, 3% (1 kHz) 87, 5 ­ 108 MHz 531 ­ 1602 kHz 40 75 trådantenne Rammeantenne Dansk 180 Fejlsøgning ADVARSEL Forsøg aldrig under nogen omstændigheder på selv at reparere anlægget, da garantien dermed bortfalder. Adskil aldrig anlægget da der derved er fare for elektrisk stød. Hvis der opstår en fejl i anlægget, beder vi Dem kontrollere nedenstående punkter, før De afleverer anlægget til reparation. Hvis der derefter stadig er problemer, beder vi Dem kontakte Deres forhandler eller Philips. [. . . ]