Brugsanvisning PHILIPS FWM-200D

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome FWM200D/12 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario 3 21 39 57 FR Mode d'emploi IT Manuale utente 75 93 113 131 NL Gebruiksaanwijzing SV Användarhandbok Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt Sikkerhed 8 Produktinformation Specifikationer USB-afspilningsoplysninger Understøttede MP3-diskformater Vedligeholdelse 34 34 34 35 35 22 22 Indledning Hvad er der i kassen Oversigt over hovedenheden Oversigt over fjernbetjeningen 23 23 24 25 10 Meddelelse 37 3 Kom godt i gang Tilslut højttaler Gør fjernbetjeningen klar Tilslutning af strømmen Indstilling af ur Tænd 27 27 27 27 28 28 4 Afspilning Grundlæggende afspilningsbetjening Afspil disk Afspil fra iPod/iPhone Afspilning fra USB-enhed Afspil lyd fra en ekstern enhed 29 29 29 29 30 30 5 Afspilningstilstande Justering af lyd Gentagelse af afspilning og afspilning i vilkårlig rækkefølge Programmering af spor Visning af andre oplysninger 31 31 31 31 31 6 Lyt til FM-radio Find FM-radiostationer Gem FM-radiostationer automatisk Gem FM-stationer manuelt Vælg en forudindstillet radiostation 32 32 32 32 32 7 Andre funktioner Indstil alarm-timeren Indstil sleep-timer 33 33 33 DA 21 D a ns k 2 Dit Mini Hi-Fi-system 23 9 Fejlfinding 36 1 Vigtigt Sikkerhed Lær disse sikkerhedssymboler at kende · · · · · Ventilationsåbninger må ikke blokeres. Installer apparatet i overensstemmelse med producentens instruktioner. Installer ikke apparatet i nærheden af varmekilder som f. eks. radiatorer, varmeapparater, ovne eller andre enheder (inkl. [. . . ] » [ECO POWER] (Eco power) ruller henover displayet, hvorefter baggrundsbelysningen på displayet slukkes. Indstilling af ur 1 I standbytilstand holdes CLOCK SET nede i 2 sekunder. » [SET CLOCK] (indstil ur) ruller henover displayet, og derefter blinker [24 HOUR] (24 timer) eller [12 HOUR] (12 timer). Tryk på / for at vælge mellem 12- og 24-timers format. Tryk på CLOCK SET for at bekræfte. Gentag trin 2 og 3 for at indstille timer og minutter. Bemærk · For at afslutte tilstanden for indstilling af uret skal du trykke på . 2 3 4 · Hvis uret ikke er indstillet endnu, når din iPod/ iPhone tilsluttes, synkroniserer din clockradio automatisk tiden med din iPod/iPhone. . 28 DA 4 Afspilning Grundlæggende afspilningsbetjening Funktion For at stoppe afspilning For at sætte afspilning på pause eller genoptage afspilningen For at springe til et spor For at søge under afspilning Handling Tryk på . Tryk på Afspil fra iPod/iPhone Du kan lytte til lyd fra iPod/iPhone via dette Hi-Fi-system. Kompatibel iPod/iPhone Hi-Fi-systemet understøtter disse iPod- og iPhone-modeller: Designet specifikt til. generation) · iPod classic · iPod med video · iPod nano (1. , 2. , 3. , 4. , 5. generation) · iPod med farvedisplay · iPod mini · iPhone 4 · iPhone 3GS · iPhone 3G · iPhone D a ns k Tryk på / . For at vælge et album (for MP3/WMA). For at navigere i iPod/ iPhone-menuen tryk på / og hold den nede, slip den derefter for at genoptage normal afspilning. tryk på MENU, tryk derefter på / for at vælge og tryk på for at bekræfte. Tryk på taltasterne Lyt til lyd fra din iPod/iPhone 1 Placer iPod/iPhone'en i docken. For at vælge et spor direkte Afspil disk 1 2 3 Tryk gentagne gange på CD for at vælge diskkilden. Ilæg en disk med etiketsiden opad, og tryk derefter på for at lukke skuffen. » [Read] (læs) blinker i et øjeblik, derefter starter afspilning automatisk. 2 3 Tryk på iPod/iPhone for at vælge iPod/ iPhone-kilde. Start afspilning af lyd fra iPod/iPhone'en. DA 29 For at fjernes iPod/iPhone'en: Tag iPod/iPhone'en ud af docken. Afspil lyd fra en ekstern enhed Du kan også lytte til en ekstern lydenhed via denne enhed med et MP3 link-kabel (medfølger ikke). 1 2 3 Tilslut MP3 link-kablet til · MP3 LINK-stikket · lydudgangsstikket på den eksterne enhed. Tryk gentagne gange på MP3 LINK for at vælge tilstanden MP3-link. Start afspilningen på den eksterne enhed (se brugermanualen til den pågældende enhed). Opladning af iPod/iPhone Når systemet er sluttet til en strømkilde, begynder din iPod/iPhone at oplade. Afspilning fra USB-enhed Bemærk · Kontroller, at USB-enheden indeholder lydindhold, der kan afspilles. 1 2 Sæt USB-enheden i -stikket. Tryk på USB for at vælge USB-kilden. » Afspilning starter automatisk. 30 DA 5 Afspilningstilstande Justering af lyd Under afspilning kan du justere lydstyrken og vælge lydeffekter: Funktion For at skrue op/ned for lydstyrken. For at slå lyden til eller fra Handling Tryk på VOL +/-. Tryk på MUTE, og hold den nede i to sekunder. Tryk på MAX. 2 For at vende tilbage til normal afspilning skal du trykke på REPEAT gentagne gange, indtil [TRK] (spor) vises. Programmering af spor Du kan højst programmere 20 spor. 1 I CD/USB-tilstand skal du trykke på for at stoppe afspilning og derefter trykke på PROG for at aktivere programmeringstilstand. » [PROG] (program) og det forudindstillede nummer blinker på displayet. MP3/WMA-spor: Tryk på vælge et album. [. . . ] · Brug en færdiggjort CD eller en disk med korrekt format. Dårlig radiomodtagelse · Øg afstanden mellem enheden og dit TV eller din VCR. · Træk FM-antennen helt ud. Timeren fungerer ikke · Indstil uret korrekt. [. . . ]