Brugsanvisning PHILIPS PET830

[. . . ] Portable DVD player Brugervejledning PET830 PET832 1 1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 14 15 16 17 2 1 11 2 3 4 5 6 12 13 14 7 8 9 10 15 16 Dansk Indhold 1 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 1. 6 1. 7 2 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 2. 4. 1 2. 4. 2 2. 4. 3 2. 4. 4 2. 4. 5 1 Kontrolelementer og funktionskomponenter 1. 1 Afspillerens overkant (se figur 1) 1 POWER ON/OFF Tænder og slukker for afspilleren 2 RESET Nulstiller afspilleren når den hænger 3 DISPLAY Justerer display værdier for systemet 4 OPTIONS Giver adgang til yderligere funktioner 5 MENU Viser DVD-disk menuen Kontrolelementer og funktionskomponenter Afspillerens overkant Afspillerens venstre side Afspillerens forside Afspillerens højre side Afspillerens højre side Fjernkontrol Afspillerens støtte Introduktion Din bærbare dvd-afspiller Udpakning Placering Diskformater, der kan afspilles Dvd-video Video-cd Audio-cd / WMA / MP3-cd Cd med JPEG-filer Om DivX 1. 2 Afspillerens venstre side (se figur 1) 9 Stik til høretelefoner 10 AV OUT Audio video udgang 11 AV IN Audio video indgang 12 USB USB forbindelse 13 Coaxial Digital audio udgang 14 DC IN Oplader- / Adapterforbindelse til strømforsyning 1. 3 Afspillerens forside (se figur 1) 6 2; 3/4 J( / )K OK eller afspil/pause Op/ned navigationstast eller lydstyrke op/ned under afspilning Venstre/højre navigationstast eller forrige/næste nummer eller hurtig søgning frem/tilbage 15 POWER·IR·CHG POWER Aktivindikatoren er grøn IR IR sensor Oplader Opladningsindikatoren lyser RØDT under opladning og slukkes når enheden er fuldt opladt. Tryk en gang for at afbryde afspilningen. Tryk to gange for at skubbe disken ud 3 4 4. 1 4. 2 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 5. 6 5. 7 5. 8 6 6. 1 6. 2 6. 2. 1 6. 2. 2 6. 2. 3 6. 2. 4 Generel information Opladning af enhederne Oplad DVD-afspilleren Sådan får du strøm på fjernbetjeningen Opstart Opsætning Afspilning af DVD Afspilning af VCD Afspilning af Super (S)-VCD Afspilning af Musik CD Afspil Musik MP3/WMA-CD Afspilning af Picture-CD Afspilning fra USB Yderligere Funktioner DISPLAY Menu Forbindelser Høretelefoner TV AV indgang Coaxial 1. 4 Afspillerens højre side (se figur 1) 7 9/ 8 Diskindføring 1. 5 Afspillerens højre side (se figur 1) 16 Skruehul til montering i bil 17 Holder 1. 6 Fjernkontrol (se figur 2) 1 MENU 2 3, 4, 1, 2 OK VOL + / 3 DISPLAY 4 J( 5 2; 69 7 0-9 8 SUBTITLE 9 RETURN 10 A - B 11 SETUP 12 OPTION 13 )K 14 s 15 AUDIO 16 ZOOM Viser MENU siden Op / ned / venstre / højre navigationstast Bekræfter valget Lydstyrke Justerer display værdier for systemet Skift til forrige kapitel, nummer eller titel Start / pause / genoptag afspilning Tryk to gange for at afbryde afspilningen Numerisk tastatur Sprogvalg til undertekster For VCD menuside For at gentage (loop) en sekvens i en titel Viser SETUP (OPSÆTNINGSMENUEN) Giver adgang til yderligere funktioner Skift til næste kapitel, nummer eller titel Slå lyden fra Valg af lydspor (talt sprog) Forstør billedet 7 8 Fejlfinding Tekniske data 1. 7 Afspillerens støtte (se figur 3) Du kan stille DVD-afspilleren på dit bord når du ser film. Hiv støtten ud på afspillerens bagside. 2 Introduktion 2. 1 Din bærbare dvd-afspiller Din bærbare dvd-afspiller afspiller digitale videodiske, der overholder den gældende dvdvideo-standard. [. . . ] · Tag AC-adapteren ud af stikket, eller fjern batteripakken, når enheden ikke benyttes i længere tid. · Hold i stikket, når du skal tage AC-adapteren ud. Du må ikke trække i ledningen. Brug altid den medfølgende AC/DC adapter (AY4127) Copyright information "DivX, DivX" Certified og tilknyttede logoer er varemærker tilhørende DivX, Inc. Tutti il marchio commerciale o il marchio commerciale registrato dei rispettivi produttori. La duplicazione e la distribuzione non autorizzate di registrazioni su Internet / CD / VCD / DVD violano le leggi sul copyright e i trattati internazionali. Se www. dtsc. ca. gov/hazardouswaste/perchlorate. 5. 3 Afspilning af VCD 1 Tryk kortvarigt på POWER ON knappen på enhedens overkant for at tænde enheden. 2 Indfør VCD'en I diskindføringen på afspillerens højre side. 3 Afspillerens vil automatisk afspille disken. 4 De følgende funktioner er tilgængelige under afspilning: Pause Tryk 2; for at pause afspilningen. Du kan genoptage afspilning ved at trykke 2; igen Forrige / Næste Tryk kortvarigt J( eller )K en eller flere gange for at vælge det ønskede nummer Hurtig søgning tilbage / Hurtig søgning frem Tryk gentagende på J( eller )K og enheden vil søge med 2X, 4X, 6X eller 8X hastighed. Tryk så 2; for at genoptage normal afspilning Lydstyrke Tryk 3 eller 4 kort eller gentagende gange for at øge eller sænke lydstyrken Stop Tryk 9 kort på den højre side af afspilleren for at stoppe afspilning Audio Nogle VCD'er indeholder kun 2 sprog. Du kan skifte sproget ved brug af denne funktion. Denne funktion er tilgængelig ved at trykke på enten AUDIO eller OPTIONS tasten Zoom Zoom ind på skærmen, og brug så navigationstasterne til at flytte skærmen rundt. Denne funktion er tilgængelig ved at trykke på enten ZOOM eller OPTIONS tasten A-B Repeat Indstil gentagende afspilning. Tryk A-B for at indstille startpunktet og tryk A-B igen for at indstille slutpunktet. Afspilleren vil så afspille løkken gentagende. Tryk A-B for at nulstille gentagende afspilning 5 Opstart 5. 1 Opsætning 1 Tryk SETUP. En liste med egenskaber vises. 2 Brug 3 / 4 til at markere dit valg. 3 Brug J( eller )K til at vise en undermenu 4 Brug navigationstasterne til at markere den ønskede indstilling og tryk OK for at bekræfte. 5 SETUP (OPSÆTNINGSMENUEN) menuen inkluderer: General (Generelt) Language (Sprog) Sprogvalg for display på skærmen (OSD) PBC Settings (PBC opsætning) lår Afspilningskontrol (PBC) funktionen TIL/FRA. Denne egenskab er tilgængelig for Super VCD. [. . . ] fjärrkontrollen Förvrängd eller svartvit Använd endast skivor som är formaterade i enlighet med den TVbild med DVD- eller apparat som används (PAL/NTSC). video-CD-skiva Inget ljud i den digitala · Kontrollera de digitala anslutningarna utgången Det går inte att · Funktionerna kan inte utföras av skivan. använda alla · Mer information finns i anvisningarna för uppspelning på kommandon på skivinlägget. spelaren under uppspelningen Spelaren är varm När spelaren används under lång tid blir ytan varm. [. . . ]