Brugsanvisning PHILIPS PET831

[. . . ] Portable DVD player Register your product and get support at PET831 www. philips. com/welcome Brugervejledning 1 1 2 3 4 5 6 8 7 12 9 10 11 13 14 15 16 2 1 11 2 3 4 5 6 12 13 14 7 8 9 10 15 16 3 Dansk Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips!Um den Support von Philips optimal zu nutzen, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter: www. philips. com/welcome. Indhold 1 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 1. 6 1. 7 2 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 2. 4. 1 2. 4. 2 2. 4. 3 2. 4. 4 2. 4. 5 Kontrolelementer og funktionskomponenter Afspillerens overkant Afspillerens venstre side Afspillerens forside Afspillerens højre side Bagsiden på afspilleren Fjernkontrol Afspillerens støtte Introduktion Din bærbare dvd-afspiller Udpakning Placering Diskformater, der kan afspilles Dvd-video Video-cd Audio-cd / WMA / MP3-cd Cd med JPEG-filer Om DivX 4. 1 Oplad DVD-afspilleren 4. 2 Sådan får du strøm på fjernbetjeningen 5 Opstart 5. 1 Opsætning 5. 2 Afspilning af DVD 5. 3 Afspilning af VCD 5. 4 Afspilning af Super (S)-VCD 5. 5 Afspilning af Musik CD 5. 6 Afspil Musik MP3/WMA-CD 5. 7 Afspilning af Picture-CD 6 Yderligere Funktioner 6. 1 DISPLAY Menu 6. 2 Forbindelser 6. 2. 1 6. 2. 2 6. 2. 3 6. 2. 4 Høretelefoner TV AV indgang Coaxial 2. 5 Zero Bright DotTM 3 Generel information 7 4 Opladning af enhederne 8 Fejlfinding Tekniske data 1 Kontrolelementer og funktionskomponenter 1. 1 Afspillerens overkant (se figur 1) 1 POWER ON/OFF Tænder og slukker for afspilleren 2 RESET Nulstiller afspilleren når den hænger 3 DISPLAY Justerer display værdier for systemet 4 OPTIONS Giver adgang til yderligere funktioner 5 MENU Viser DVD-disk menuen 1. 2 Afspillerens venstre side (se figur 1) 9 Stik til høretelefoner 10 AV OUT Audio video udgang 11 COMP. OUT for bedre videokvalitet 12 SD Stik til SD-kort 13 DC IN Oplader- / Adapterforbindelse til strømforsyning 1. 3 Afspillerens forside (se figur 1) 6 2; 3/4 OK eller afspil/pause Op/ned navigationstast eller lydstyrke op/ned under afspilning J( / )K Venstre/højre navigationstast eller forrige/næste nummer eller hurtig søgning frem/tilbage 14 POWER·IR·CHG POWER Aktivindikatoren er grøn IR IR sensor Oplader Opladningsindikatoren lyser RØDT under opladning og slukkes når enheden er fuldt opladt. Tryk en gang for at afbryde afspilningen. Tryk to gange for at skubbe disken ud 1. 4 Afspillerens højre side (se figur 1) 7 9/ 8 Diskindføring 1. 5 Bagsiden på afspilleren (se figur 1) 15 Skruehul til montering i bil 16 Holder 1. 6 Fjernkontrol (se figur 2) 1 MENU 2 3, 4, 1, 2 OK VOL + / 3 DISPLAY 4 J( 5 2; 69 7 0-9 8 SUBTITLE 9 RETURN 10 A - B 11 SETUP 12 OPTION 13 )K 14 s 15 AUDIO 16 ZOOM Viser MENU siden Op / ned / venstre / højre navigationstast Bekræfter valget Lydstyrke Justerer display værdier for systemet Skift til forrige kapitel, nummer eller titel Start / pause / genoptag afspilning Tryk to gange for at afbryde afspilningen Numerisk tastatur Sprogvalg til undertekster For VCD menuside For at gentage (loop) en sekvens i en titel Viser SETUP (OPSÆTNINGSMENUEN) Giver adgang til yderligere funktioner Skift til næste kapitel, nummer eller titel Slå lyden fra Valg af lydspor (talt sprog) Forstør billedet 1. 7 Afspillerens støtte (se figur 3) Du kan stille DVD-afspilleren på dit bord når du ser film. [. . . ] Dette er et almindeligt resultat af fremstillingsprocessenog ikke en fejl ved produktet. sorte punkter som løbende dukker op Miljømæssig information Tutto il materiale d'imballaggio non necessario è stato omesso. Il materiale d'imballaggio può essere facilmente separato in tipi: cartone, polistirene, PET e plastica. L'apparecchio consiste di materiale che può essere riciclato se smontato da un'azienda specializzata. Si prega di osservare i regolamenti locali riguardanti lo smaltimento di materiale da imballaggio, batterie scariche e vecchi apparecchi. Copyright information Officielt DivX® Certified-produkt Kan afspille alle versioner af DivX®-video (inkl. DivX® 6) med standard afspilning af DivX®- mediefiler. "DivX, DivX" Certified og tilknyttede logoer er varemærker tilhørende DivX, Inc. og bruges under licens. Tutti il marchio commerciale o il marchio commerciale registrato dei rispettivi produttori. La duplicazione e la distribuzione non autorizzate di registrazioni su Internet / CD / VCD / DVD violano le leggi sul copyright e i trattati internazionali. Windows Media og Windows-logoet er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande. 4 Opladning af enhederne 4. 1 Oplad DVD-afspilleren Tilslut AC/DC adapteren · Den RED (RØDE) LED indikerer at enheden oplades. Når enheden ikke bruges tager det ca. Hvis den bliver brugt vil det tage over 8 timer at oplade den helt. · Den RED (RØDE) LED slukkes når enheden er fuldt opladt. DVD-afspilleren afspiller ikke mini DVD'er. 4 Brug navigationstasterne 1, 2, 3, 4 for at vælge et punkt fra DVD disk menuen, såsom afspil nu, vælg sprog og undertekster. 5 De følgende funktioner er tilgængelige under afspilning: Pause Tryk 2; for at pause afspilningen. Du kan genoptage afspilning ved at trykke 2; igen Forrige / Næste Tryk kortvarigt J( eller )K en eller flere gange for at vælge de ønskede kapitler Hurtig søgning tilbage / Hurtig søgning frem Tryk gentagende på J( eller )K og enheden vil søge med 2X, 4X, 8X hastighed. . . Tryk så 2; for at genoptage normal afspilning Lydstyrke Tryk 3 eller 4 kort eller gentagende gange for at øge eller sænke lydstyrken Stop Tryk 9 kort på den højre side af afspilleren for at stoppe afspilning Undertekst) Skift undertekstvisning. Denne funktion er tilgængelig ved at trykke på enten SUBTITLE eller OPTIONS tasten Sprog Synsvinkel Zoom A-B Repeat Skift sprog. Denne funktion er tilgængelig ved at trykke på enten AUDIO eller OPTIONS tasten Skifte mellem tilgængelige synsvinkler på DVD'en. Funktionen er tilgængelig ved at trykke på OPTIONS tasten. Zoom ind på skærmen, og brug så navigationstasterne til at flytte skærmen rundt. Denne funktion er tilgængelig ved at trykke på enten ZOOM eller OPTIONS tasten Indstil gentagende afspilning. Tryk A-B for at indstille startpunktet og tryk A-B igen for at indstille slutpunktet. [. . . ] Hvis du benytter en HiFi-forstærker, kan du prøve en anden lydkilde. · Sørg for at etiketten på disken vender opad. · Kontroller, om disken er defekt, ved at afspille en anden disk. Disken kan ikke afspilles Afspilleren reagerer Peg fjernbetjeningen direkte mod sensoren ikke på fjernbetjeningen på orsiden af afspilleren. Undgå alle forhindringer, der kan stå i vejen for signalet. [. . . ]