Brugsanvisning PHILIPS PET941D

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome PET941D EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario 7 23 39 57 FR Mode d'emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing SV Användarhandbok 73 89 105 121 4 a b c d m e l k j g i h f 5 Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt Vigtige sikkerhedsinstruktioner Meddelelse Din bærbare DVD-afspiller Introduktion Hvad følger med?Oversigt over hovedenheden (se side 4) Oversigt over fjernbetjeningen (se side 5) Kom godt i gang Oplad batteriet. Sæt batteri i fjernbetjeningen Tilslut andet udstyr Brug af din afspiller Tænd Vælg sprog for OSD Afspille disk Afspilningstilstande Juster lysstyrken for skærmens baggrundslys Justering af indstillinger Produktinformation Fejlfinding 24 24 26 27 27 28 28 30 31 31 32 32 33 33 33 34 34 35 35 36 37 2 3 4 5 6 7 DA 23 Da n sk 1 Vigtigt Vigtige sikkerhedsinstruktioner a Læs disse instruktioner. e Benyt ikke dette apparat i nærheden af vand. [. . . ] Dette apparat omfatter denne etiket: Da n sk Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling. 2 Din bærbare DVD-afspiller Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips!Få alle fordele af den support, som Philips byder på, ved at registrere produktet på www. philips. com/welcome. Introduktion Din bærbare DVD-afspiller afspiller digitale videodiske, der overholder den gældende DVD-video-standard. Nu kan du se film i ægte biografkvalitet og stereo eller flerkanalslyd (afhængigt af disken og dine indstillinger for afspilning). Du kan også vælge lydspor, undertekstsprog eller en anden betragtningsvinkel (igen afhængigt af DVD-disken). Derudover kan du begrænse afspilningen af diske, der ikke er egnet for børn. DA 27 Du kan afspille følgende diske på DVD-afspilleren (inkl. CD-R, CD-RW, DVD±R og DVD±RW): DVD-video Video CD Audio CD MP3 CD DivX Diske med JPEG-filer Hvad følger med? Kontroller og identificer indholdet af pakken: · Bærbar DVD-afspiller · Fjernbetjening · AC-adapter, DSA-9W-09 F (DVE) eller AY4132 (Philips) · Biladapter · AV-kabler · Brugervejledning · Lynhåndbog Oversigt over hovedenheden (se side 4) a SETUP · Åbner eller lukker opsætningsmenuen. b · Justerer lysstyrken for skærmens baggrundslys. c · Stop afspilning af disk. 28 DA d · , Springer til forrige eller næste titel, kapitel eller spor. , Søger tilbage/fremad ved forskellige hastigheder. /OK Bekræfter en indtastning eller et valg. Start eller sæt disken på pause. Da n sk e · · · · f IR/CHR/ · Fjernbetjeningssensor/Opladeindikator/Strømindikator. g AV MODE · Slukker frontpanelets display, når afspilleren er forbundet til et TV. h OPTION · Åbner indstillingerne for den aktuelle aktivitet eller det aktuelle valg. i DISC MENU · Ved DVD, åbner eller lukker diskmenuen. · Ved VCD: Tænder eller slukker for PBC-tilstand (Playback Control). · Ved VCD version 2. 0 eller SVCD med PBC slået til, skiftes tilbage til menuen. j OPEN · Åbner diskskuffen. k POWER ON/OFF · Tænder/slukker DVD-afspilleren. l - VOL + · Forøger eller formindsker lydstyrken. m AV OUT · Lyd-/videoudgangsstik. [. . . ] Tryk på SETUP for at afslutte. 6 Produktinformation Bemærk · Produktinformationen ændres uden varsel. Mål Vægt Strømforsyning 240 x 178 x 40 mm 1, 1 kg Input: 100-240 V 50/60 Hz 0, 3 A Output: DC 9 V 1 A 36 DA Strømforbrug Driftstemperaturområde Laserbølgelængde Videosystem Frekvenskurve Signal/støjforhold Lydforvrængning + støj Kanalseparation Dynamisk område Lydudgang (analog lyd) Belastningsimpedans Video out Belastningsimpedans 9W 0-45°C 650 nm NTSC og PAL 20 Hz-20 KHz ± 1 dB 80 dB 80 dB 80 dB Outputniveau: 2 V ± 10 % 10 K Outputniveau: 1 Vp - p ± 20 % 75 Da n sk -80 (1 KHz) 7 Fejlfinding Advarsel · Risiko for elektrisk stød. Fjern aldrig kabinettet fra denne afspiller. Prøv aldrig selv at reparere enheden, da garantien i så fald bortfalder. Hvis der opstår fejl på afspilleren, bør du kontrollere følgende punkter, inden du bestiller reparation. Hvis problemet varer ved, skal du registrere din afspiller og få support på www. philips. com/welcome. [. . . ]