Brugsanvisning PHILIPS SA018102P

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome SA018102 SA018104 DA Brugervejledning Har du brug for hjælp?Besøg www. philips. com/welcome hvor du finder et komplet udvalg af støttemateriale som f. eks. brugervejledningen, de seneste softwareopdateringer og svar på ofte stillede spørgsmål. DA 1 Dansk 1 Vigtige sikkerhedsoplysninger Generel vedligeholdelse Advarsel · Sådan undgås beskadigelse eller funktionsfejl: · Udsæt ikke produktet for ekstrem varme fra · Tab ikke produktet, og sørg for, at der ikke · Undgå at nedsænke produktet i vand. Udsæt · · falder ting ned på afspilleren. [. . . ] Korrekt bortskaffelse af udtjente produkter er med til at forhindre negativ påvirkning af miljøet og menneskers helbred. Advarsel · Fjernelse af det indbyggede batteri gør garantien ugyldig og kan ødelægge produktet. Følgende instruktioner handler om bortskaffelse, når produktet engang kasseres. d d d e e e Dit produkt indeholder et indbygget, genopladeligt batteri, som er omfattet af EU-direktivet 2006/66/EC, og som ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald. f f f Bemærkning til brugere i EU Dette produkt overholder EU's krav om radiointerferens. Bemærkning for brugere i USA Dette udstyr er blevet testet og fundet i overensstemmelse med begrænsningerne for en Klasse B digital enhed i henhold til kapitel 15 i FCC-reglerne. Disse grænser er fastlagt for at sikre rimelig beskyttelse imod skadelig interferens i private installationer. Dette udstyr genererer, bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi. Hvis produktet ikke installeres og bruges i overensstemmelse med brugervejledningen, kan det forårsage skadelig interferens i forbindelse med radiokommunikation. Der stilles imidlertid ingen garanti for, at der ikke vil forekomme interferens i en bestemt installation. Hvis dette udstyr viser sig at forårsage skadelig interferens i radio- eller TV-modtagelse, hvilket kan konstateres ved at slukke og tænde udstyret, opfordres brugeren til at forsøge at afhjælpe interferensen vha. en eller flere af nedenstående forholdsregler: · Flyt modtagerantennen. · Flyt udstyret længere væk fra modtageren. Sørg for at kende de lokale regler om separat indsamling af batterier. Korrekt bortskaffelse af batterier er med til at forhindre negativ påvirkning af miljøet og menneskers helbred. For at sikre dit produkts funktionalitet og sikkerhed skal du altid tage det med til et officielt indsamlingssted eller servicecenter, hvor uddannet personale kan fjerne eller udskifte batteriet som vist: a a a b b b c c c 4 DA d · · Slut udstyret til en stikkontakt, der ikke tilhører samme gruppe som modtagerens stikkontakt. Kontakt forhandleren eller en erfaren radio-/TV-tekniker for yderligere hjælp. Bemærkning til brugere i Canada Dette Klasse B digitale udstyr er i overensstemmelse med den canadiske ICES003. Enheden overholder FCC-reglerne, del-15 og 21 CFR 1040. 10. Brugen er underlagt følgende to betingelser: · Denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens, og · Denne enhed skal kunne tåle enhver modtaget interferens, herunder også interferens, der kan forårsage uønsket drift. DA 5 Dansk 2 Din nye SA018 SA018 giver dig mulighed for at · afspille MP3- og ubeskyttede WMA-filer · lytte til FM-radio Hvad er der i kassen SA018 leveres med en æske, som du kan bruge til opbevaring af produktet eller andre ting. Følgende tilbehør er indeholdt i SA018: Afspiller Øretelefoner USB-kabel Lynvejledning Philips GoGear audio player EN SA018 Quick start guide 6 DA Generel oversigt over SA018 Bemærk · Når SA018 er slukket, bruger den lidt eller ingen strøm. Alle knapper, undtagen tænd/ sluk-knappen, er deaktiverede, når enheden er slukket. For at spare på strømmen kan det tage et øjeblik at tænde SA018. Detaljeret oversigt over betjeningsknapper SA018 har følgende knapper/funktioner: Tilstand /: Funktion Handling Tryk 1x: skift mellem afspilning og pause Tryk og hold nede: gå til starten af første nummer på SA018 Tryk 1x i starten af et nummer: gå til starten af forrige nummer Tryk 1x under afspilning: gå til starten af det aktuelle nummer Tryk og hold nede under afspilning: scan bagud i det aktuelle nummer Tryk 2x: gå til forrige mappe (hvis der er oprettet mapper) Tryk 1x: gå til starten af det næste nummer Tryk og hold nede under afspilning: scan frem i det aktuelle nummer Tryk 2x: gå til næste mappe (hvis der er oprettet mapper) VOL Tryk 1x: øg/reducer lydstyrken et trin ad gangen Tryk og hold nede: øg/reducer lydstyrken hurtigt Tryk og hold begge knapper nede samtidigt: slå FullSoundTM til/fra Tryk og hold nede i 4 sekunder: tænd/sluk SA018 a p/ b VOL / c d e RESET / f FM / g tryk: gå til næste/forrige spor tryk to gange: gå til næste/ forrige mappe tryk og hold nede: scan frem/tilbage i det aktuelle nummer tryk: øg/sænk lydstyrken tryk og hold nede: øg/sænk hurtigt kombineret stik til hovedtelefoner/USBforbindelse tryk: afspil/pause tryk: nulstil SA018 skub: vælg kilde/tilstand skub: lås/lås op for alle knapper DA 7 Dansk 3 Kom godt i gang h tryk og hold nede: tænd/ sluk for SA018 Tilstand FM: Funktion Handling Tryk 1x: slå radiolyd til og fra Tryk og hold nede: gem den aktuelle frekvens som forudindstilling Tryk 1x: spring til næste lavere frekvens Tryk 2x: spring til forrige forudindstilling (hvis der er oprettet forudindstillinger) Tryk og hold nede: scan hurtigt nedad til den næste stærkere frekvens Tryk 1x: spring til næste højere frekvens Tryk 2x: spring til næste forudindstilling (hvis der er oprettet forudindstillinger) Tryk og hold nede: scan hurtigt opad til den næste stærkere frekvens Tryk 1x: øg/reducer lydstyrken et trin ad gangen Tryk og hold nede: øg/reducer lydstyrken hurtigt Tryk og hold nede i 4 sekunder: tænd/sluk SA018 VOL Bemærk · I inaktiv tilstand deaktiveres SA018, hvis der ikke trykkes på nogen knapper i 5 minutter. KildevælgerFM / / : FM Vælg Vælg musikkildens Vælg FM-radio- tilstand gentag alle musikkildens kilde tilstand bland* * I tilstanden Bland spiller SA018 numrene i vilkårlig rækkefølge. 8 DA Statusindikatorer og deres betydning LED-indikatorer: Handling skub Tryk på Knap - FM (FM-radiotilstand) (gentagelsestilstand) (shuffle-tilstand) (afspil) (tilbage) (frem) - Vol (øg lydstyrken) - Vol (sænk lydstyrken) (gem forudindstilling) (hurtigt tilbage) (hurtigt frem) - Vol ** (øg lydstyrken hurtigt) - Vol ** (sænk lydstyrken hurtigt) LED-indikator (= ok) (= ok) - LED-indikatoren lyser, hver gang du trykker. (= knap låst*) - LED-lyser, hver gang du trykker Dansk Tryk og hold nede (= ok) - LED-indikatoren forbliver tændt, så længe du trykker på eller holder en knap nede. (= knapper låst*) - LED-indikatoren forbliver tændt, så længe du trykker på eller holder knapper nede. I mange tilfælde kan denne fejl løses ved at slette et nummer fra afspilleren for at frigøre mere kapacitet, så <SA018> kan køre. Lydsignalsindikator: Handling eller status Tænd og sluk for SA018 batteriet skal genoplades Lydindikator (lyder en gang) (en gang hvert 5. minut) 10 DA Tilslut og oplad Advarsel · Vigtigt: SA018 bruger USB-forbindelsen med computeren til opdatering af intern software. [. . . ] 4 sekunder for at tænde for SA018. DA 13 Dansk 4 Nyd det Lyt til din musik 4 Tryk på for at starte afspilningen. Lyt til FM-radio SA018 har en indbygget FM-radio-tuner. Sådan lytter du til FM-radio: 1 Tilslut de medfølgende øretelefoner. 5 Tryk på VOL lydstyrken. for at sænke/øge 2 Skub vælgeren til positionen FM. 6 Tryk på / for at springe til forrige/ næste nummer. (Hold knappen nede for at scanne tilbage/frem i det aktuelle nummer). 3 Tryk på og hold den nede i ca. 4 sekunder for at tænde for SA018. Bemærk · *I tilstanden Bland afspiller SA018 alle sangene i vilkårlig rækkefølge, inden en sang gentages. » Radioen starter automatisk. 14 DA 4 5 Tryk på / for at sænke/øge radiofrekvensen. [. . . ]