Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden.
[. . . ] Model number and Serial number La data di acquisto, numero di modello e numero di serie La date d'achat, la référence et le numéro de série du produit De datum van aankoop, modelnummer en serienummeret Datoen da du kjøpte produktet & modellnummer & serienummeret A data de compra, número do modelo e número de série Fecha de compra y número del modelo y número de serie Inköpsdatum, modellnummer och serienummer Das Kaufdatum und Modellnummer und Seriennummer Date of Purchase, Model number and Serial number Date of Purchase, Model number and Serial number
North America
USA Argentina Brazil
Free Tarifa local Grátis Preço local Tarifa local Gratis
Date of Purchase, Model number and Serial number Fecha de compra y número del modelo y número de serie A data de compra, número do modelo e número de série
South America
Chile Mexico Asia China Hong Kong Korea
Fecha de compra y número del modelo y número de serie Fecha de compra y número del modelo y número de serie
Date of Purchase, Model number and Serial number Date of Purchase, Model number and Serial number Date of Purchase, Model number and Serial number
Indhold
3
3 3 4
Din nye afspiller
Tilbehør Registrér dit produkt Oversigt over styringer og tilslutninger
5
5 5 6 6
Kom godt i gang
Installering Tilslut og oplad Overførelse Nyd
7
8 9 11 11 11 12 12 13
Musikfunktioner
Folder view (Mappevisning) Afspilningsegenskaber Manuel tuning Auto-tuning Afspil en forudindstillet station Lav stemmeoptagelser Lav FM-optagelser* Afspil optagelser
11 Radiofunktioner*
12 Optagelser
14 Tilpas indstillinger
* FM Radio er kun tilgængelig for visse regionale versioner.
1
Indhold
15 Om Firmware manager
15 15 Installer Firmware Manager Opdatér og gendan firmware
16 Fejlfinding 17 Vigtige sikkerhedsoplysninger 20 Tekniske data 22 Organisér og overfør fotos og musik med Windows Media Player 10
22 22 22 23 24 26 26 27 Om Windows Media Player Installér Windows Media Player og Firmware Manager Start Windows Media Player 10 Søg efter og tilføj spor fra alle drev (til biblioteket) Send spor til en anden enhed Slet spor og afspilningslister Redigér sporoplysninger Søg efter spor
2
Din nye afspiller
Med din ny GoGear kan du nyde følgende: · MP3- og WMA-afspilning (se afsnittet Musikfunktioner) · FM-radio* (se afsnittet Radiofunktioner) · Optagelser: FM* og stemme (se afsnittet Optagelser) * FM Radio er kun tilgængelig for visse regionale versioner.
Tilbehør
Hovedtelefoner
USB-forlængerkabel
Halsstrop
Cd-rom med brugermanual, drivere og ofte stillede spørgsmål
Registrér dit produkt
Siden det er muligt, at du kan opgradere dit produkt, anbefaler vi, at du registrerer dit produkt på www. philips. com/register, så vi kan informere dig hurtigst muligt, når nye, gratis opdateringer bliver tilgængelige.
3
Oversigt over styringer og tilslutninger
1 6
2
3
7 8 9
Tryk på og skub USBskyderen til den position, der vises på tegningen, for at skubbe USBtilslutningen ud. Tryk på og skub USBskyderen til den position, der vises på tegningen, for at skubbe USBtilslutningen ind.
4 5
10
11 1 Mic 2 LOCK 3 Display Mikrofon Slå tastetryk fra Vis dynamisk menu, valgmuligheder og sanginformation For at gendanne afspilleren Tænd/sluk og Afspil / Pause, bekræft en menuindstilling Spol tilbage / Spol frem; Op / Ned til 1 niveau Lydstyrkekontrol, rulle; hop til forrige / næste 6p 7 REC Stik til hovedtelefon Start eller stop stemme / FM-optagelse 8 A-B Gentag eller loop en sekvens 9 MENU Tilgå menuvalgmuligheder, tryk og hold inde for at gå tilbage til hovedmenuen. 10 USB-skyder Tryk og skyd for USB 11 USB USB-kabeltilslutning
4 RESET 5 2; J(/)K +/4
Kom godt i gang Installering
Indsæt den vedlagte cd i cd-rom-drevet på din pc. 2 Følg instruktionerne på skærmen for at fuldføre installationen af Firmware Manager 3 Hvis installationsprogrammet ikke starter automatisk, gennemsøg da cd'ens indhold med Windows Explorer (Stifinder) og kør programmet ved at dobbeltklikke på den fil, der slutter med . exe Mistet din cd? [. . . ] 4 Tryk 2; for at gemme din forudindstilling.
Auto-tuning
1 Tryk MENU og vælg Auto tune (Auto-tuning). > Din afspiller vil automatisk vælge op til 30 af de stærkeste tilgængelige stationer.
Afspil en forudindstillet station
1 Fra hovedmenuen vælger du Radio for at gå ind i radiofunktioner og tune ind til din foretrukne station. 2 Tryk J( eller )K for at rulle op eller ned efter dit Preset (Forudindstilling). > Forudindstillingen vil automatisk blive afspillet. * FM Radio er kun tilgængelig for visse regionale versioner.
11
Optagelser
Når din afspiller ikke er forbundet med computeren, kan du lave stemme- eller radiooptagelser.
Lav stemmeoptagelser
Før du starter med at lave en stemmeoptagelse, så vær sikker på, at du ikke er i radiofunktion, musikfunktion, eller at optagelserne er i stop- eller pausestatus. 1 Tryk REC for at påbegynde stemmeoptagelse. > Din afspiller viser optagetilstanden. 2 Tryk REC igen for at afbryde stemmeoptagelse. > Din afspiller viser gemmetilstanden. Din stemmeoptagelse vil nu være gemt i din VOICE (Stemme) mappe på din afspiller. (Filnavn: MIC-XXX hvor XXX er det nummer, der automatisk bliver genereret. )
Lav FM-optagelser*
I radiofunktioner tune ind på din forudindstillede station. · Udsæt ikke din afspiller for vand. Udsæt ikke hovedtelefonstikket eller batterirummet for vand, da vandindtrængen kan medføre stor skade. · Brug ikke rengøringsmidler, som indeholder alkohol, ammoniak, benzol eller slibemidler, da disse kan ødelægge afspilleren. · Tændte mobiltelefoner i nærheden kan forårsage forstyrrelser. · Tag sikkerhedskopier af dine filer. Du skal sørge for, at du ikke sletter den originale udgave af de filer, du har hentet over på din afspiller. Philips er ikke ansvarlig for tab af indhold i de tilfælde, hvir afspilleren bliver beskadiget, eller der ikke kan læses fra afspilleren. Om betjenings- og opbevaringstemperaturer · Skal betjenes på et sted, hvor temperaturen altid er mellem 0 og 35º C (32 til 95º F). · Skal betjenes på et sted, hvor temperaturen altid er mellem -20 og 45º C (-4 til 113º F). · Batteriets levetid kan falde under forhold med lave temperaturer.
17
Ørebeskyttelse
Øresikkerhed: Lyt ved moderat lydstyrke; brug af høretelefoner ved høj lydstyrke kan skade din hørelse. Vigtigt (gælder for modeller med medfølgende hovedtelefoner): Philips garanterer, at deres audio-afspillere overholder retningslinjerne fra relevante kontrolinstanser med hensyn til maksimal lydstyrke, hvis der anvendes den originale model af de vedlagte høretelefoner. [. . . ] Fuld hukommelseskapacitet er måske ikke tilgængelig, da en del af hukommelsen vil være reserveret til afspilleren. Lagerkapacitet baseret på 4 minutter pr. ++Den faktiske overførselshastighed kan variere, afhængigt af, hvilket operativsystem og hvilken software du bruger.
21
Organisér og overfør fotos og musik med Windows Media Player 10 Om Windows Media Player
Med denne prisbelønnede software kan du nemt konvertere dine cd'er til MP3-format, få styr på din digitale musiksamling og overføre musik til din afspiller.
Installér Windows Media Player og Firmware Manager
1 Indsæt den medfølgende cd i computerens cd-rom-drev. 2 Følg instruktionerne på skærmen for at udføre installationen. [. . . ]