Lastmanuals tilbyder en socialt drevet service indeholdende deling, opbevaring og søgning i manualer relateret til brugen af hardware og software: brugerguides, ejermanualer, hurtigstart guides og tekniske datablade. GLEM IKKE: LÆS ALTID BRUGERGUIDEN FØR KØB!!!
Hvis dette dokument passer til den brugerguide, instruktionsmanual eller brugermanual du leder efter, så download den nu. Lastmanuals giver dig hurtig og nem adgang til brugermanualen PIONEER CD-BTB100. Vi håber at du finder denne PIONEER CD-BTB100 brugerguide anvendelig for dig.
Lastmanuals hjælper med at downloade brugerguide til PIONEER CD-BTB100
[. . . ] MAN-CD-BTB100-SDNF. book Page 1 Wednesday, May 10, 2006 9:34 AM
Bluetooth-adapter Bluetooth-sovitin
Bruksanvisning Betjeningsvejledning Bruksanvisning Käyttöopas
CD-BTB100
Glöm inte att registrera produkten på www. pioneer. se (eller www. pioneer-eur. com) Glem ikke at registrere dit produkt på www. pioneer. dk (eller www. pioneer-eur. com) Ikke glem å registrere produktet ditt på www. pioneer. no (eller www. pioneer-eur. com) Älä unohda rekisteröidä tuotetta www. pioneer. fi (tai www. pioneer-eur. com)
SVENSKA DANSK NORSK SUOMI
MAN-CD-BTB100-SDNF. book Page 2 Wednesday, May 10, 2006 9:34 AM
Innehåll
Vi tackar dig för att ha köpt denna Pioneer-produkt
Läs igenom instruktionerna i den här bruksanvisningen så att du vet hur du ska använda denna modell. När du har läst bruksanvisningen bör du förvara den på en säker plats för framtida behov. Innan du använder enheten . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Om denna enhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Anbring mikrofonen i mikrofonklemmen.
52
Justering af mikrofonens vinkel
Mikrofonens vinkel kan justeres ved at man flytter mikrofonholderens vinkel frem eller tilbage.
Mikrofon
DANSK
Mikrofonklemme Sæt mikrofonledningen ind i rillen. Installer mikrofonklemmen på ratstammen. Dobbeltklæbende tape
Installer mikrofonklemmen på ratstammens bagside. Klemmer Brug klemmerne til at fastgøre ledningen, hvor det er påkrævet inde i køretøjet.
MAN-CD-BTB100-SDNF. book Page 53 Wednesday, May 10, 2006 9:34 AM
Yderligere oplysninger
Fejlmeddelelser
Husk at notere fejlmeddelelsen, når du kontakter din forhandler eller den nærmeste Pioneer-serviceafdeling. Meddelelse ERROR-10 ERROR-80 Årsag Den indbyggede Bluetoothenhed stødte på en fejl Den indbyggede FLASH ROM stødte på en fejl Handling Sluk tændingen og start igen. Producent:
Erklæring om overholdelse af R&TTE-direktivet 1999/5/EF EU-repræsentant:
Specifikationer
Generelt
Nominel strømkilde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 4 V DC (tilladt spændingsinterval: 12, 0 V til 14, 4 V DC) Maks. strømforbrug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0, 2 A Dimensioner (B x H x D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 x 25 x 90 mm Vægt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0, 37 kg Version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bluetooth 1. 2-certificeret Udgangseffekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +4 dBm (Effektklasse 2) Profil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GAP (Generic Access Profile) SDP (Service Discovery Protocol) HSP (Head Set Profile) HFP (Hands Free Profile) A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) OPP (Object Push Profile)
Bemærk · Specifikationer og design kan ændres uden forudgående varsel p. g. a. forbedringer.
53
DANSK
MAN-CD-BTB100-SDNF. book Page 54 Wednesday, May 10, 2006 9:34 AM
Innholdsfortegnelse
Takk for at du kjøpte dette Pioneer-produktet
Les nøye gjennom betjeningsinstruksjonene slik at du får vite hvordan du betjener modellen på riktig måte. Etter at du har lest instruksjonene, bør du oppbevare denne bruksanvisningen på et trygt sted slik at du kan slå opp i dem senere. Før du starter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Om denne enheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Driftsforhold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Besøk vårt nettsted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Om denne bruksanvisningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ved problemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Asenna mikrofoni siten, että järjestelmää käyttävän henkilön ääni kuuluu siitä.
Kiinnittimet Käytä kiinnittimiä johdon kiinnitykseen ajoneuvon sisällä.
103
SUOMI
MAN-CD-BTB100-SDNF. book Page 104 Wednesday, May 10, 2006 9:34 AM
Asennus
Kun asennat mikrofonin ohjauspylvääseen
1. Asenna mikrofoni pidikkeeseen.
104
Mikrofonin kulman säätäminen
Mikrofonin kulmaa voidaan säätää siirtämällä mikrofonin pidikettä eteen- tai taaksepäin.
SUOMI
Mikrofoni
Mikrofonin pidike Sovita mikrofonin johto uraan. Asenna mikrofoni ohjauspylvääseen. Kaksipuolinen teippi
Asenna mikrofoni ohjauspylvään takapuolelle. [. . . ]
UDEN ANSVAR FOR DOWNLOAD AF BRUGERGUIDEN FOR PIONEER CD-BTB100
Lastmanuals tilbyder en socialt drevet service indeholdende deling, opbevaring og søgning i manualer relateret til brugen af hardware og software: brugerguides, ejermanualer, hurtigstart guides og tekniske datablade. Lastmanuals kan ikke holdes ansvarlig hvis det dokument du leder efter er utilgængeligt, ufuldstændigt, på et andet sprog end dit eller hvis modelnummer eller sprog ikke passer med beskrivelsen. Lastmanuals tilbyder blandt andet ikke oversættelser.
Tryk på "Download brugermanualen" i slutningen af denne kontrakt, hvis du accepterer vilkårene, og dowloading af manualen PIONEER CD-BTB100 vil begynde.