Brugsanvisning PIONEER CNDV-800HD

[. . . ] MAN-CNDV-800HD-DA. fm Page 1 Monday, April 28, 2008 10:40 AM 2008-OPGRADERINGSDISK TIL HDD NAVIGATION DANSK Opgraderingsvejledning og tillæg til betjeningsvejledningen CNDV-800HD Meddelelse til alle brugere · PAS PÅ, AT DU IKKE MISTER DET MEDFØLGENDE "MEDIA NUMBER CARD" (medienummerkort). Hvis du mister "MEDIA NUMBER CARD" (medienummerkort), er det ikke muligt at genoprette "MEDIA NUMBER" (medienummer). Desuden skal "MEDIA NUMBER CARD" (medienummerkort) medsendes i tilfælde af reparation. Kortet er påkrævet dokumentation, hvis service bliver nødvendig (inklusive gendannelse). [. . . ] ­ Hvis du slukker på afbryderen (navigationssystemet slukker) eller udskyder opgraderingsdisken, genoptages opgraderingen, når navigationssystemet tændes, eller disken isættes igen. Fase 2: Opdatering af systemsoftwaren 1 2 Forbered både "MEDIA NUMBER" (medienummer) og "DEVICE NUMBER" (enhedsnummer). Besøg følgende websted for at få udstedt din adgangskode. Følg vejledningen på webstedet vedrørende udstedelse af adgangskoden. Vær opmærksom på følgende i denne fase: ­ Ingen funktioner kan anvendes. ­ Stop IKKE bilens motor, og sluk ikke for strømforsyningen til navigationssystemet, før installationen er færdig. Slukkes der for strømmen i denne fase kan det medføre fejlfunktion eller fejl på navigationssystemet. 3 Notér adgangskoden, du modtager, ned. Du skal angive adgangskoden nøjagtigt i den efterfølgende procedure. Opbevar adgangskoden et sikkert sted. MAN-CNDV-800HD-DA. fm Page 8 Monday, April 28, 2008 10:40 AM 1 2 Parkér køretøjet et sikkert sted. Lad tændingen stå på positionen "ACC", og sørg for, at håndbremsen er trukket. Tryk på knappen MAP for at se din aktuelle position. 5 Tryk på [Ja]. Meddelelsen "Indtast adgangskoden fra Pioneer for at opdatere. Tryk på "Annuller" for at stoppe stoppe opdateringen. " vises. Tryk på [Ja] for at starte opdateringen. Alternative valgmuligheder: [Nej] Viser navigationssystemets "Device Number" ("Enhedsnr. "). [Annuller] Annullerer opdateringen. 6 Kortet over den aktuelle position skal vises. Opdateringen kan ikke påbegyndes fra andre skærme, f. eks. fra rulningstilstand, navigationsmenuen eller AV-skærmen. Skriv adgangskoden, du fik oplyst i "TRIN 1", og tryk på [OK]. 3 Tryk på knappen OPEN CLOSE, og sæt opgraderingsdisken i diskåbningen. En meddelelse angiver, at opdateringen starter. Skyd disken ud, få vist kortet over den aktuelle position, og sæt disken i igen, hvis meddelelsen ikke vises. Systemet påbegynder godkendelsen, når du trykker på [OK]. Der vises en bekræftelsesmeddelelse, når godkendelsen er foretaget. 4 Tryk på [Ja]. Tryk på [Nej] for at annullere opdateringen. Du kan ikke afbryde opdateringen, når du har trykket på [Ja] på denne skærm, før installationen af systemsoftwaren er færdig. 3 timer i alt. MAN-CNDV-800HD-DA. fm Page 9 Monday, April 28, 2008 10:40 AM 7 Tryk på [Ja] for at starte opdateringen. Navigationssystemet genstarter, og installationen begynder. 9 Kontrollér sikkerhedsmeddelelsens indhold, og tryk på [OK]. Skærmbilledet [Regionale indstillinger] vises. Du kan ændre indstillinger som f. eks. [. . . ] Tryk på "Retry" for at starte opdateringen igen. MAN-CNDV-800HD-DA. fm Page 16 Monday, April 28, 2008 10:40 AM Stemmegenkendelse Yderligere stemmebetjening Ord, som skrives i kursiv, er stemmekommandoer. Stemmebetjeningen ændres ikke, når AVIC-HD3 opgraderes. Kaldt op ved at udtale en post i telefonbogen Call* Telephone Book <Udtalen, der er registreret i telefonbogen> Hvis den registrerede post i telefonbogen har et telefonnummer, så tryk på ikonet VOICE for at ringe til den. Bemærk: · Stemmebetjeningen vedrørende telefonen er kun tilgængelig med den håndfri telefoneringsfunktion i systemet og kan ikke vælges under et opkald. · I stedet for <Udtalen, der er registreret i telefonbogen> i eksemplet ovenfor, skal du anvende den udtale, du har gemt. [. . . ]