Brugsanvisning PIONEER DVH-330UB

[. . . ] Betjeningsvejledning DVD RDS-MODTAGER DVH-330UB Dansk Indholdsfortegnelse Tak, fordi du har købt dette PIONEER-produkt. Læs vejledningen, før du anvender produktet for første gang, for at sikre korrekt brug. Det er særligt vigtigt, at du læser og tager hensyn til oplysninger mærket med ADVARSEL og FORSIGTIG i denne vejledning. Opbevar vejledningen et sikkert og tilgængeligt sted til senere brug. ­ Grundlæggende betjening 14 ­ Grundlæggende betjening ved afspilning 14 ­ Betjening af dvd-menuen 15 ­ PBC-afspilning 15 ­ Afspilning af DivXâ VOD-indhold 15 ­ Angivelse af titel 15 ­ Angivelse af spor 16 ­ Søgning efter den del, du vil afspille 16 ­ Afspilning billede-for-billede 16 ­ Afspilning i langsom gengivelse 16 ­ Vend tilbage til en specifik scene 16 ­ Automatisk afspilning af dvd'er 17 ­ Visning af tekstoplysninger 17 ­ Valg og afspilning af filer/spor fra fillisten/sportitellisten 17 ­ Avanceret betjening ved hjælp af specialknapper 17 ­ Funktionsindstillinger 19 ­ Ændring af informationsvisningen 20 USB-lydafspiller/USB-hukommelse 22 ­ Grundlæggende betjening 22 ­ Direkte valg af fil i den aktuelle mappe 22 ­ Visning af tekstoplysninger 22 ­ Valg af filer fra filnavnelisten 22 ­ Avanceret betjening ved hjælp af specialknapper 22 ­ Funktionsindstillinger 23 ­ Ændring af informationsvisningen 23 Lydjusteringer 23 Opsætning af dvd-afspilleren 24 ­ Introduktion til dvdopsætningsjusteringer 24 ­ Menufunktioner, der svarer til dvdopsætningsjusteringer 24 ­ Indstilling af undertekstsprog 24 ­ Indstilling af lydsprog 24 Husk at læse dette !Retningslinjer 34 Før du begynder Sikker kørsel 4 Information for brugere om indsamling og bortskaffelse af gammelt udstyr og brugte batterier 4 I tilfælde af problemer 4 Om denne enhed 4 ­ Regionsnumre for dvd-videodiske 5 Om denne vejledning 5 Betjening af denne enhed Hovedenhed 6 Fjernbetjening 7 ­ Brug af kontakten til fjernbetjeningens betjeningstilstand 9 ­ DVH-betjeningstilstand 9 ­ DVD-betjeningstilstand 9 Displayindikation 9 Grundlæggende betjening af denne enhed 10 Fjernbetjeningens brug og vedligeholdelse 11 Menufunktioner, der svarer til funktionsindstillinger/lydjusteringer/ startindstillinger/lister 12 Tuner 12 ­ Grundlæggende betjening 12 ­ Lagring og genvalg af stationer for hvert bånd 12 ­ Ændring af RDS-displayet 12 ­ Avanceret betjening ved hjælp af specialknapper 13 ­ Funktionsindstillinger 13 Indbygget dvd-afspiller 14 2 Da Indholdsfortegnelse Indstilling af menusprog 25 Indstilling af sproget på skærmen 25 Indstilling af tegnsætningen 25 Indstilling af visning af vinkelsymbol 25 ­ Indstilling af formatet 25 ­ Indstilling af diasshowintervallet 26 ­ Indstilling af børnesikring 26 ­ Indstilling af DivX-undertekstfilen 27 ­ Indstilling for digital udgang 27 ­ Visning af DivXâ VODregistreringskoden 27 ­ Indstilling af nedsamplingudgangen 28 Startindstillinger 28 Anvendelse af en AUX-kilde 29 Afbrydelse 29 Yderligere oplysninger Fejlfinding 30 Fejlmeddelelser 32 Retningslinjer 34 Kompabilitet med komprimeret lyd og DivX (disk, USB) 36 Rækkefølge af lydfiler 37 Russisk tegnoversigt 37 Ophavsret og varemærke 38 Oversigt over sprogkoder for dvd 39 Specifikationer 40 ­ ­ ­ ­ Da 3 Afsnit 01 Før du begynder Sikker kørsel ADVARSEL ! [. . . ] Justeringsområde: +4 til ­4 3 Tryk på M. C. for at bekræfte valget. Da 23 Afsnit 02 Betjening af denne enhed Opsætning af dvd-afspilleren Introduktion til dvd-opsætningsjusteringer Du kan anvende denne menu til at ændre indstillinger for lyd, undertekster, børnesikring og andre dvdindstillinger. Indstil fjernbetjeningen til DVD-tilstanden for at udføre denne funktion. 1 Vælg DVD som kilden og tryk dernæst på g. 2 Tryk på MENU, når disken er standset. 3 Flyt joysticken til venstre eller højre for at skifte kategorier for dvd-opsætningsmenuen. (generelt) 4 Flyt joysticken op eller ned for at vælge navnene på dvd-opsætningsfunktionerne. (indstillinger for undertekstsprog)--AUDIO LANG. (indstillinger for lydsprog)--MENU LANG. (indstillinger for menusprog)--OSD LANGUAGE (indstilling for sproget på skærmen)--CHARACTER SET (indstilling for tegnsætning) For PICT. : ANGLE ICON DISPLAY (vinkelikon)-- TV ASPECT (tv-format)--SLIDESHOW TIME (tidsindstilling for interval af diasshow) For GEN. : PARENTAL (børnesikring)--DivX SUBTITLE (DivX-undertekst)--IEC DIGITAL OUTPUT (indstilling for digital udgang)--DivX VOD (DivX VOD)--SAMPLING OUTPUT (indstilling af nedsamplingudgang) Hvis du trykker på MENU under visningen af en dvd-opsætningsmenu, bliver dvd-opsætningsmenuen annulleret, og enheden vender tilbage til den forrige visning. Indstilling af undertekstsprog Du kan indstille et ønsket undertekstsprog. Når de er tilgængelige, vil underteksterne blive vist på det valgte sprog. 1 Flyt joysticken op eller ned for at vælge SUBTITLE LANG. 3 Flyt joysticken op, ned, til venstre eller til højre for at vælge det ønskede sprog. Undertekstsproget indstilles. Bemærkninger !Hvis det valgte sprog ikke er tilgængeligt, vises det sprog, der er angivet på disken. Du kan også skifte sprog på underteksterne ved at trykke på SUBTITLE under afspilning (se Ændring af undertekstsproget under afspilning (Multi-undertekst) på side 18). Indstillinger, der foretages her, vil ikke blive påvirket, selvom der ændres undertekstsprog under afspilning ved hjælp af SUBTITLE. Hvis du vælger OTHERS Der vises et display til indtastning af landekode, når der vælges OTHERS. Se Oversigt over sprogkoder for dvd på side 39. 1 Når du trykker på CLEAR, annulleres de indtastede tal. Indstilling af lydsprog Menufunktioner, der svarer til dvd-opsætningsjusteringer Sådan vender du tilbage til det forrige display 1 Tryk på RETURN. 1 Flyt joysticken op eller ned for at vælge AUDIO LANG. 3 Flyt joysticken op, ned, til venstre eller til højre for at vælge det ønskede lydsprog. Lydsproget indstilles. Bemærkninger ! [. . . ] 9 dBf (0, 8 µV/75 W, mono, S/N: 30 dB) Signal/støjforhold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 dB (IEC-A netværk) MW-tuner Frekvensområde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531 kHz til 1 602 kHz (9 kHz) Anvendelig følsomhed . . . . . . . . . . 25 µV (S/N: 20 dB) Signal/støjforhold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]