Brugsanvisning PIONEER DVR-560H-S

[. . . ] REPARATIONER OVERLADES TIL KVALIFICEREDE FAGFOLK. Udrbstegnet i en trekant skal gre brugeren opmrksom p, at der er vigtige betjenings- og vedligeholdelsesinstruktioner i den dokumentation, der flger med enheden. D3-4-2-1-1_Da-A ADVARSEL Dette udstyr er ikke vandtt. For at undg fare for brand og chok, m man ikke placere vskefyldte beholdere i nrheden af dette udstyr (ssom vaser eller blomsterpotter) eller udstte det for dryp, stnk, regn eller fugt. D3-4-2-1-3_A_Da ADVARSEL Fr enheden tilsluttes for frste gang, lses flgende afsnit omhyggeligt igennem. Strmspndingen, der hvor man bor, afhnger af land eller region. [. . . ] CPRMoptagelser kan kun laves p CPRM-kompatible DVD-Rdiske (ver. 2. 0 / 8 x eller hjere) eller DVD-RW-diske (ver. 1. 1 eller hjere), som er formateret i VR-tilstand, DVDRAM-diske eller p HDD. Dvd-CPRM-optagelser kan kun afspilles p afspillere, som er specifikt kompatible med CPRM. Kompatibilitet med HDD-videotilstand Nr du optager p HDD, kan du vlge at optage i et af to formater. Formatet indstilles i enheden HDDoptageformat i menuen for grundopstning (Initial Setup) (se side 122). Hvis indstillingen for videotilstand er tndt, er hjhastighedskopiering fra HDD til DVD-R/-RW eller DVD+R/+RW i videotilstand mulig. Ved optagelse af en tosproget udsendelse indstilles, hvilken kanal, du vil optage fra, i menuen for grundopstning (Initial Setup) (se Bilingual Recording (tosproget optagelse) p side 119). Hvis HDD-optageformatet er indstillet til videotilstand slukket, er hjhastighedskopiering ikke mulig. S vil begge kanaler ved tosprogede udsendelser blive optaget, og du kan ndre lyden under afspilning. Optageudstyr og copyright Optageudstyr br kun anvendes til lovlig kopiering, og du rdes til njagtigt at kontrollere, hvad det er lovligt at kopiere i det land, hvor du laver en kopi. Kopiering af copyright-materiale ssom film eller musik er ulovligt, medmindre det er tilladt i en lovgyldig undtagelse, eller hvis rettighedshaverne har givet deres samtykke. Dette produkt anvender teknologi til beskyttelse af ophavsret, som er beskyttet af metodekrav i bestemte amerikanske patenter og andre immaterielle ejendomsrettigheder, der ejes af Macrovision Corporation og andre rettighedshavere. Anvendelse af denne teknologi til beskyttelse af ophavsret skal autoriseres af Macrovision Corporation og er kun beregnet til privatbrug og andre former for begrnset visning, medmindre andet er autoriseret af Macrovision Corporation. MAIN SUB + TEXT Tryk for at starte MHEG- Skifte mellem tv og dvd Hvis optageren er stoppet eller optager, kan du vlge, om der skal afspilles lyd/video fra den indbyggede tv-tuner (eller ekstern indgang) p dit tv ("dvd-tilstand"), eller om du vil se den kanal, som fjernsynet er indstillet til ("tvtilstand"). Under afspilning eller hvis der vises en menu p skrmen, er lyd og video altid dirigeret til fjernsynet og pvirkes ikke af indstillingen TV/DVD. Bemrk, at optageren skal vre tilsluttet fjernsynet ved hjlp af et SCART-kabel for at kunne anvende denne funktion. TV/DVD applikationen. 2 Du kan ogs anvende enhver af de farvede knapper. Tryk p TEXT for at afslutte MHEG-applikationen. ndring af A. TV-lydkanaler Du kan ndre lydkanaler for udsendelsen eller det eksterne indgangssignal. Hvis NICAM-lydindstillingen (se NICAM Select p side 119) er indstillet til NICAM og du ser en NICAMudsendelse, kan du skifte mellem NICAM og Regular (ikke-NICAM) lyd. NICAM Regular AUDIO Skift mellem tv-tilstand og dvd-tilstand. Hvis NICAM-udsendelsen er tosproget, kan du ogs vlge sprog. NICAM A Regular NICAM B NICAM A+B Du kan ogs vlge sprog for en ikke-NICAMudsendelse, der er tosproget. A (L) B (R) A + B (L+R) Bemrk 1 Hvis du starter med at optage, medens MHEG-applikationen krer, vil skrmbilledet for MHEG-applikationen ogs blive optaget. For at undg dette skal applikationen frst afsluttes, fr optagelsen startes. Det er ikke muligt at starte MHEG-applikationen, medens optagelse er i gang. 2 Denne funktion er ikke tilgngelig, nr undertekstvisning er aktiv. 76 Da Optagelse 07 Indstilling af billedkvalitet/optagetid DVD (VR) DVD (Video) DVD+R DVD+RW DVD-RAM HDD Almindelig optagelse fra fjernsyn DVD (VR) DVD (Video) DVD+R DVD+RW DVD-RAM HDD Fr du starter en optagelse, kan du indstille billedkvalitet/ optagetid. Der str seks standardindstillinger til rdighed, som gr det muligt at lave en balance mellem billedkvalitet og optagetid. Hvis indstillingen for manuel optagelse er tndt (se Manual Recording (manuel optagelse) p side 121), str der endnu en mulighed til rdighed (MN1 til MN32 eller LPCM afhngig af, hvad du indstiller). Ved optagelse p DVD+R/+RW er SLP den lngste optagetid, der str til rdighed. [. . . ] 21-polet stik Dette stik leverer video- og lydsignaler for tilslutning til et kompatibelt farvefjernsyn eller monitor. Indgang/udgang Antenne . 75 IEC 169-2-tilslutning for VHF/UHF ind/ud (analog) . 75 IEC 169-2-tilslutning for VHF/UHF ind/ud (digital) Videoindgang . AV2 (indgang1), Indgang 2 (front) Indgangsniveau . [. . . ]