Brugsanvisning PIONEER PDR-F10

[. . . ] COMPACT DISC-RECORDER PDR-F10 Brugsanvaisning 1 Inden De starter IMPORTANT CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. CAUTION: TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. ADVARSEL: FOR AT UNDGÅ BRANDFARE OG RISIKO FOR ELEKTRISK STØD, MÅ MAN IKKE UDSÆTTE APPARAT FOR REGN ELLER FUGTIGHED. De bedes læse denne betjeningsvejledning for at blive fortrolig med den korrekte betjening af denne enhed. Når De er færdig med at læse anvisningerne, bør de opbevares et sikkert sted til senere reference. · Denne afspiller er ikke egnet til kommerciel brug. Tak for Deres køb af dette PIONEER produkt. [. . . ] Tryk på knappen igen for at genoptage indspilningen. · Hvis automatisk spornummerering er slået fra, tryk på REC for at starte et nyt spor (se side 26 for yderligere oplysninger om spornummerering). 8 Hvis disken ikke er tom, kan De bruge DISPknappen til at kontrollere, at der er plads nok på disken til det, De gerne vil indspille. 2 Skift til den kilde, De vil indspille fra. på AUX for at indspille fra AUXindgangene. Tænd for kildekomponenten, indsæt kildematerialet, indstil stationen osv. Tryk på 7 for at stoppe indspilningen, når den er færdig. Når De har trykket på 7, skriver recorderen sporoplysningerne på disken. Husk at tage disken ud, inden De slukker for systemet. 5 6 7 ¢ CD TUNER AUX CD-R MD TAPE 4 CD-R 7 DISP 1 Indsæt en CD-R- eller en CD-RWdisk. Hvis disken er tom, vises følgende display: 3 20 <PDR-F10-Da> 4 Grundlæggende betjening Lukning af en disk Inden De kan afspille en CD-R på en almindelig CD-afspiller, skal disken lukkes. Efter lukningen er en CD-R-disk ikke længere indspillelig, og De kan heller ikke længere oprette eller slette skip-ID'er (se side 28­29 for yderligere oplysninger om dette). Lukningen kan ikke tages tilbage ved CDR'er; derfor skal De være helt sikker på, at alt på disken er som De ønsker det, inden De starter lukningen. CD-RW-disks kan også lukkes, selv om De stadig kan slette disken bagefter og genbruge den; derfor er lukningen ikke så endelig som ved en CD-R-disk. Ikke alle CD-afspillere kan afspille CD-RW-disks, selv om diskene er lukket. Afbryd aldrig strømmen til enheden i denne periode-- resultatet kan være, at disken bliver ubrugelig. 4 1 Indsæt den CD-R eller CD-RW, De vil lukke. · Kontrollér, at disken er fri for snavs, støv og ridser--om nødvendigt kan De rense disken, se anvisningerne på side 8. Brug knapperne 4 eller ¢ til at vælge FINALIZE og tryk derefter på SET. Dansk 2 3 Tryk på SET for at starte lukningen. fire minutter; på displayet kan De se, hvor lang tid der er tilbage. Når lukningen er afsluttet: · Hvis der er indsat en CD-R, skifter CD-Rindikatoren til CD. · Hvis der er indsat en CD-RW, tændes indikatoren FINALIZE på displayet. · Ingen af betjeningselementerne på afspilleren eller fjernbetjeningen har nogen effekt under lukningen. Hvis det imidlertid ikke er lykkedes for recorderen at lukke disken inden for 10 minutter, kan De annullere processen ved at trykke på 7. [. . . ] Kontrollér alle tilslutninger (se side 9­ 10). Sluk for TV-apparatet, eller installér denne enhed længere væk fra TV'et. Brug fjernbetjeningen inden for dens funktionsområde (se hovedvejledningen). Slå valgmuligheden SKIP PLAY fra (se side 29). [. . . ]