Brugsanvisning PIONEER PRS-A700

[. . . ] MAN-PRS-A700-SDN. book Page 1 Tuesday, May 10, 2005 8:59 AM BRYGGKOPPLINGSBART FYRKANALS SLUTSTEG INTEGRERET 4-VEJS FORSTÆRKER FIREKANALS FORSTERKER MED BROKOBLINGSMULIGHET Bruksanvisning Betjeningsvejledning Bruksanvisning PRS-A700 Glöm inte att registrera produkten på www. pioneer. se (eller www. pioneer-eur. com) Glem ikke at registrere dit produkt på www. pioneer. dk (eller www. pioneer-eur. com) Ikke glem å registrere produktet ditt på www. pioneer. no (eller www. pioneer-eur. com) SVENSKA DANSK NORSK Q sound. vision. soul MAN-PRS-A700-SDN. book Page 2 Tuesday, May 10, 2005 8:59 AM Innehåll Innan du använder denna produkt . . . . . 2 Om problem uppstår . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SE UPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SE UPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Installér og før batteriledningen og jordforbindelsesledningen (sælges separat), højttalerledninger og forstærkeren så langt væk fra antennen, antenneledningen og radioen som muligt. · Ledninger til denne enhed og til andre enheder kan have forskellige farver, selvom de har samme funktion. Når denne enhed forbindes med en anden enhed, se da de medfølgende installationshåndbøger for begge enheder, og forbind de ledninger, som har samme funktion. RCA indgang A Bagside RCA indgang B DANSK Tilslutning af ledning med RCAstik (sælges separat). Sikring (20 A) x 2 Højttalerkanal 4-vejs 2-vejs 3-vejs Højttalerudgang A 3-vejs Højttalerudgang B Højttalertype Subwoofer Andet end subwoofer Subwoofer Andet end subwoofer Subwoofer Andet end subwoofer Subwoofer Andet end subwoofer Strøm Nominel effekt: min. 300 W Systemfjernbetjeningens ledning (sælges separat) Tilslut kablets hanstik til bilstereoanlæggets systemfjernbetjeningsstik (SYSTEM REMOTE CONTROL). Hunstikket kan tilsluttes bilradioens relækontrolterminal. Hvis bilstereoanlægget ikke er forsynet med et systemfjernbetjeningsstik, skal hanstikket tilsluttes strømmen gennem tændingskontakten. Højttalerudgangsterminal Se afsnittet "Tilslutning af højttalerne og indgangsledningerne" for anvisninger om tilslutning af højttalere. 13 MAN-PRS-A700-SDN. book Page 14 Tuesday, May 10, 2005 8:59 AM Tilslutning af enheden Tilslutning af strømterminal · Brug altid den specielle røde batteri- og jordforbindelsesledning [RD-223], som sælges separat. Slut batteriledningen direkte til bilbatteriets positive terminal (+) og jordforbindelsesledningen til køretøjets chassis. Før batterikablet fra motorrummet til køretøjets kabine. · Når alle tilslutninger til forstærkeren er foretaget, skal forstærkerens batteriledning tilsluttes til batteriets positive (+) terminal. 14 !ADVARSEL Hvis batteriledningen ikke fastgøres til terminalen sikkert ved hjælp af terminalskruerne, kan terminalområdet overophedes, hvilket kan medføre beskadigelser og personskader inkl. mindre forbrændinger. Tilslutning af højttalernes udgangsterminaler 1. 10 mm af højttalerledningernes ender med en bide- eller fladtang og sno dem. 10 mm Snoning Sikring (30 A) Motorrum Køretøjets kabine DANSK Sikring (30 A) Positiv terminal Montér O-gummiringen i køretøjets chassis. Bor et hul på 14 mm i køretøjets chassis. 2. Sæt kabelsko på højttalerledningernes ender. til at fastgøre kabelskoene til ledningerne. Kabelsko Højttalerledning 2. Sno batteriledningen, jordforbindelsesledningen og systemfjernbetjeningsledningen. Sæt kabelsko på ledningernes ender. til at fastgøre kabelskoene til ledningerne. Kabelsko Batteriledning Kabelsko Snoning 3. Tilslut højttalerledningerne til højttalerudgangene. · Fastgør højttalerledningerne sikkert med terminalskruer. Terminalskrue Jordforbindelsesledning Højttalerudgangsterminal Højttalerledning 4. · Fastgør ledningerne sikkert med terminalskruer. Strømterminal Jordterminal Systemfjernbetjeningsterminal Systemfjernbetjeningsledning Jordforbindelsesledning Batteriledning MAN-PRS-A700-SDN. book Page 15 Tuesday, May 10, 2005 8:59 AM Tilslutning af enheden Tilslutning af højttalerne og indgangsledningerne Højttalerudgangen kan være 4-vejs, 3-vejs (stereo + mono) eller 2-vejs (stereo, mono). Tilslut højttalerledningerne, så de passer til tilstanden i overensstemmelse med illustrationerne nedenfor. 3-vejs tilstand RCA indgang A RCA indgang B 4-vejs tilstand RCA indgang A RCA indgang B Fra bilstereoanlægget (RCA-udgang) Hvis der kun bruges ét indgangsstik, f. eks. [. . . ] 50 W x 4 (ved 14, 4 V, 4 , 20 Hz ­ 20 kHz 0, 08 % THD) 150 W x 2 (ved 14, 4 V, 4 , 20 Hz ­ 20 kHz 0, 8 % THD) 75 W x 4 (ved 14, 4 V, 2 , 20 Hz ­ 20 kHz 0, 8 % THD) Kontinuerlig utgangseffekt (DIN-effekt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 W x 4 / 210 W x 2 (DIN45324, +B=14, 4 V) Belastningsimpedans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 (2 ­ 8 tillatt) (Brokobling: 4 ­ 8 tillatt) Frekvensrespons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Hz ­ 80 kHz (+0 dB, ­1 dB) Signal/støy-forhold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]