Brugsanvisning RENAULT MASTER 09-2008

[. . . ] MASTER INSTRUKTIONSBOG anbefaler ELF Bemrk : for at optimere motorens funktion kan anvendelsen af et givet smremiddel vre begrnset til at omfatte bestemte modeller. Se vejledning for vedligeholdelse. ELF har for RENAULT udviklet en komplet serie smremidler : motorolier samt olier til manuelt betjente gearkasser og til automatiske transmissionssystemer. Ansporet af den forskning, der er gennemfrt indenfor Formel 1, er disse smremidler af meget hj teknologisk standard. Denne serie af smremidler, som er udviklet i samarbejde med RENAULTs tekniske specialister, opfylder fuldt ud de specifikke krav for mrkets forskellige modeller. ELF smremidlerne medvirker strkt til Deres vogns ydelser. RENAULT anbefaler de godkendte ELF smremidler til olieskift og efterfyldning. Kontakt Deres RENAULT-forhandler eller klik ind p www. lubricants. elf. com The oil born in Formula One Velkommen om bord i bilen Denne instruktionsbog giver dig alle ndvendige oplysninger: til at lre din at kende, sdan at du kan udnytte dens mange tekniske detaljer fuldt ud. [. . . ] Indstillingerne er i dette tilflde de samme som for en vogn uden aircondition. Betjeningsknap B aktiveret (kontrollampe 1 tndt) Aircondition kan ikke sttes i gang, hvis betjeningen E er placeret p positionen x Aircondition er i funktion. Luftes hentes udenfor og fornys hele tiden. Nr det er meget varmt, eller nr vognen har vret parkeret i solen, bnes drene et par minutter for at udlufte den varme luft, fr der startes. For hurtigst muligt at snke temperaturen til det nskede behagelige niveau, bruges funktionen "ingen friskluftindtag i kabinen". Nr det komfortable niveau er opnet, afbrydes funktionen recirkulation. 3. 8 aiRCondition (fortsat) a F i Luftstrmmen bliver hovedsageligt ledt mod fdderne. Luftstrmmen fordeles mellem alle ventilationsspjldene, afdugningsdyserne ved sideruderne foran, og ved forruden og til fdderne. 4 Fordeling af luften i kabinen Drej betjeningen A. position for afrimning Luftstrmmen ledes mod afdugningsluftdyserne ved forruden og ventilationsspjldene ved sideruderne. Skal bruges sammen med den hjeste temperatur. G 5 position for afdugning J Luftstrmmen bliver udelukkende ledt mod luftspjldene i instrumentpanelet. Lukning af alle ventilationsspjld er ikke mulig med dette valg. Luftstrmmen bliver ledt mod luftspjldene i instrumentpanelet og fdderne. Luftstrmmen ledes til afdugningsdyserne ved forruden og sideruderne foran. Positionen kan ikke anvendes sammen med luftrecirkulation, aircondition gr automatisk i gang. 3. 9 aiRCondition (fortsat) Regulering af lufttemperaturen C d 2 e Tag fat i hndtag C. Mod venstre: Lavest mulige temperatur. Regulering af luftmngden i kabinen Drej betjeningen E fra 1 til 4. Ventilation af vognens kabine sker ved "luftgennemstrmning". Det er ventilatoren, der afgr mngden af indgangsluft, men bilens hastighed har ogs lidt indflydelse herp. ingen friskluftindtag i kabinen Berr D Normal funktion for installationen opns ved at bruge luft udefra. Recirkulationen isolerer kabinen fra den omgivende luft (f. eks. For at g til tilstand uden friskluftindtag, aktiveres betjeningen D. Med denne funktion opnr man hurtigere den nskede behagelige temperatur. Den bruges til at starte eller stoppe funktion for recirkulation. Kontrollampen for den funktion 2 tndes, nr funktionen er aktiveret. I denne position recirkulerer luften i kabinen uden tilfrsel af luft udefra. Ved lngere tids krsel med recirkulation kan der forekomme drlig luft og tildugning af ruderne, da luften ikke fornys. Det anbefales derfor at g over til normal funktion (luft udefra) ved at aktivere betjeningsknappen D, nr der ikke mere kres i et forurenet omrde. Jo lngere knappen drejes mod hjre, desto mere ges mngden af luftcirkulation. 5 Bemrkning: brug af positionen for afdugning forhindrer brug af recirkulationsfunktionen og igangstter aircondition. 3. 10 aiRCondition: Rd og vejledning om brugen vedligeholdelse Se i servicehftet vedrrende serviceintervaller. Funktionsfejl I tilflde af funktionsfejl br du under alle omstndigheder henvende dig til et autoriseret vrksted. Brndstofforbrug Det er normalt at konstatere et get brndstofforbrug, nr aircondition anvendes, isr ved bykrsel. P modeller, der ikke er udstyret med automatisk aircondition, anbefales det at stoppe anlgget, nr brugen ikke er ndvendig. nogle rd for at formindske brndstofforbruget og samtidig mindske forureningen af miljet: Kr altid med luftdyserne bne og vinduerne lukkede. [. . . ] 1. 51 udskiftning af hjul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. 2 5. 6 udskiftning af prer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. 14 5. 22 udvendig belysning og signalering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 54 1. 57 ur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 51 V vgte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. 11 6. 14 vrktjsst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. 4 5. 5 vskestande: bremsevske. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]