Brugsanvisning RYOBI ELS 52 SCHEMA

[. . . ] trk stikket ud fr rensning Beskyt ubeskyttede savklinger mod rust med et lyndt lag syrefri olie (fjern olien igen fr brug, for at forhindre mrker p tret) Vi yder garanti p RYOBI produkter i henhold til de lovmssige bestemmelser og de bestemmelser, som glder i det enkelte land; garantien dkker ikke normal slidtage, overbelastning eller fejlagtig anvendelse af vrktjet I tilflde af en klage, send venligst det uskilte vrktj sammen med et kb-bevis til Deres vrktjsforhandler eller nrmeste autoriseret RYOBI service vrksted (adresser og reservedelstegning af vrktjet findes p www. skileurope. com) Bortskaffning af vrktjet ved at sortere vrktj, tilbehr og emballage for miljvenlig genbrug (plastickomponenter er afmrket for kategoriseret genbrug) q q q q q q q N q Les og ta vare p denne brukerveiledningen (se spesielt sikkerhetsanvisningen p baksiden) Hold alltid kabelen borte fra bevegelige deler p verktyet Hvis kabelen skades eller kappes under arbeid m kabelen ikke berres, men stpselet straks trekkes ut Bruk ikke verktyet dersom kabel er skadet; f den skiftet ud af en anerkendt fagmand Sag ikke i materialer inneholdende asbest Bruk aldri skjevt, deformert eller slvt sagblad Hold hendene unna sagbladet mens motoren er i gang Rydd unna alle hindringer i arbeidsomrdet fr du begynner sage Ta alltid ut kontakten fr du forandrer innstillinger p sagen eller skifter tilbehr Bruk stvmaske ved arbeider med materialer som skaper helsefarlig stv; gjr deg kjent med materialene p forhnd som du skal arbeide med Bruk beskyttelsesbriller ved arbeider med material som lager flis Ung skade p. g. a. skruer, spiker eller andre elementer i arbeidsstykket; fjernes fr man starter jobben Sjekk at verktyet er i funksjonell stand fr det tas i bruk; hvis verktyet er defekt, skal det alltid repareres av fagfolk; du m aldri pne verktyet selv Sjekk alltid at tilfrt spenningen er den samme som oppgitt p verktyets merkeplate (verkty som er betegnet med 230V eller 240V kan ogs tilkoples 220V) Nr verktyet skal brukes utendrs, m det koples til en feilstrmbryter (FI) feilstrmbryter som vil kople ut p 30 mA maksimum; det skal ogs bare brukes skjteledninger som er beregnet for bruk utendrs og som er utstyrt med sprutsikker stikkontakt Stynivet under arbeid kan overskride 85 dB(A); bruk hrselvern Nr du setter bort verktyet m bryteren sles av, bevegelige deler m vre helt stoppet RYOBI kan kun garantere et feilfritt verkty dersom original-tilbehr brukes Bruk en sikker skjteledning som er helt og uten knuter, og med en kapasitet p 16A I tilfelle noe elektrisk eller mekanisk unormalt, sl yeblikkelig av bryteren og dra ut stpslet Verktyet m ikke brukes av personer under 16 r INTRODUKSJON q BRUK q q Verktyet er beregnet til utfre utskjringer og kappinger i tre, kunststoff, metall, keramikkplater og gummui, og er egnet til rette snitt og kurvesnitt med en gjringsvinkel p opp til 45 TEKNISKE OPPLYSNINGER 1 q Inn-/utkobling Sl p/av verktyet ved trekke inn/frigjre bryter A 2 Sperreknapp - trykk inn bryteren A 2 og hold den mens du trykker inn knappen B 2 - lsne bryteren - lsne sperren ved trykke inn bryter A og frigjre den Slagtallsregulering Velg slagtall med slagtallsreguleringshjul C 2 (det selvjusterende VariTronic-Extra systemet holder slagtallet praktisk talt konstant uavhengig av belastningskningen) 14 S SKERHETSFRESKRIFTER DK SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Nr man anvnder elektriska verktyg ska alltid grundlggande skerhetsfreskrifter fljas fr att minska risken fr brand, elstt eller personskada. Ls instruktionerna innan du frsker stta i gng den hr apparaten. 1 Kontrollera spnningen p dataskylten 2 Hll arbetsomrdet rent Nedskrpade ytor och arbetsbnkar kan ge upphov till skador. [. . . ] Anvend aldrig elektrisk vrktj i fugtige eller vde lokaler. Anvend aldrig elektrisk vrktj i nrheden af brandfarlige vsker eller gasser. 4 Tnk p faren for elektriske std Undg kropskontakt med jordforbundne overflader (f. eks. 5 Hold brn p afstand Lad aldrig andre rre ved vrktj eller ledning; i det hele taget br der ikke vre nogen andre i nrheden af arbejdsstedet. 6 Lg ubenyttet vrktj til side Nr vrktjet ikke er i brug, br det opbevares p et trt sted som kan lses, gerne hjt oppe, hvor det er utilgngeligt for brn. 7 Undg at overbelaste vrktjet Det arbejder bedst og sikrest ved den hastighed, som det er beregnet til. 8 Brug det rigtige vrktj Lad vre med at presse et mindre vrktj eller tilbehr ved udfrelsen af et stykke arbejde, hvor man burde have benyttet kraftigere vrktj. Benyt aldrig vrktjet til noget det ikke er beregnet til (brug f. aldrig en rundsav til at save trstammer og grene over med). 9 Srg for at vre rigtigt kldt p Ingen lse bekldningsgenstande eller smykker; de kan stte sig fast i bevgelige dele. Ved udendrsarbejde anbefales det at bruge gummihandsker og skridsikkert fodtj. Brug aldrig vrktjet, hvis kontakten ikke tnder og slukker som den skal. Anvend vrktjet og det's tilbehr i overensstemmelse med disse sikkerhedsinstruktioner og p den ptnkte mde for det enkelte vrktj, idet der br tages hensyn til arbejdsomstndighederne og det arbejde der skal udfres. Anvendes vrktjet til andet arbejde end det er fremstillet til, kan dette resultere i en risikofyldt situation. 23 Reparationer kun hos fagmanden Dette elektriske vrktj er i overensstemmelse med de relevante sikkerhedsregler. Reparation af elektrisk vrktj br kun udfres af anerkendte fagfolk og med anvendelse af originale reservedele; i modsat fald kan der opst alvorlig fare for brugeren. 40 GB CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 50 144, EN 55 014, in accordance with the provisions of the directives 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 50 144 the sound pressure level of this tool is 87 dB(A), the sound power level 100 dB(A) and the vibration 3. 3 m/s2 (hand-arm method). CE DCLARATION DE CONFORMIT Nous dclarons sous notre propre responsabilit que ce produit est en conformit avec les normes ou documents normaliss suivants: EN 50 144, EN 55 014, conforme aux rglementations 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. BRUIT/VIBRATION Mesur selon EN 50 144 le niveau de la pression sonore de cet outil est 87 dB(A), le niveau de la puissance sonore 100 dB(A) et la vibration 3, 3 m/s2 (mthode main-bras). CE KONFORMITTSERKLRUNG Wir erklren in alleiniger Verantwortung, da dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten bereinstimmt: EN 50 144, EN 55 014, gem den Bestimmungen der Richtlinien 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. GERUSCH/VIBRATION Gemessen gem EN 50 144 betrgt der Schalldruckpegel dieses Gertes 87 dB(A), der Schalleistungspegel 100 dB(A) und die Vibration 3, 3 m/s2 (Hand-Arm Methode). CE CONFORMITEITSVERKLARING Wij verklaren, dat dit product voldoet aan de volgende normen of normatieve documenten: EN 50 144, EN 55 014, overeenkomstig de bepalingen van de richtlijnen 73/23/EEG, 89/336/EEG, 98/37/EEG. [. . . ] / GRLT/T<TREfiIM llen EN 50 144 gre ses basinci bu makinanin seviyesi 87 dB(A), al>flma s>ras>ndaki grlt 100 dB(A) ve titreflim 3, 3 m/s2 (el-kol metodu). OWIADCZENIE ZGODNOCI CE Niniejszym owiadczamy ponoszc osobist odpowiedzialno, e produkt wykonany jest zgodnie z nastpujcymi normami i dokumentami normalizujcymi: EN 50 144, EN 55 014, z godnie z wytycznymi 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. HAASU/WIBRACJE Pomiarw dokonano zgodnie z norm EN 50 144 cinienie akustyczne narzdzia wynosi 87 dB(A), poziom mocy akustycznej 100 dB(A), za wibracje 3, 3 m/s2 (metoda do-rka). , : EN 50 144, EN 55 014, 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. [. . . ]