Brugsanvisning SAMSUNG LW15E33C OWNER'S INSTRUCTION

[. . . ] BN68-00438E-01_dan 6/12/03 7:54 PM Page 1 LCD-TV LW15E33C LW17E34C Brugervejledning Læs denne vejledning omhyggeligt, før apparatet tages i brug. Gem vejledningen til senere brug. SKÆRMMENUER PC-VISNING BILLEDE-I-BILLEDE (PIP) TEKST-TV BN68-00438E-01_dan 6/12/03 7:54 PM Page 2 Forsigtighedsregler FORSIGTIG RISIKO FOR ELEKTRISK STØD MÅ IKKE ÅBNES Lynet med pilen i trekanten er et advarselsskilt, der advarer om "farlig spænding" inden i produktet. FORSIGTIG: BAGPANELET MÅ IKKE FJERNES, DA DER ER RISIKO FOR ELEKTRISK STØD. DER ER INGEN INDVENDIGE DELE, DER KAN REPARERES AF BRUGEREN. REPARATIONER SKAL OVERLADES TIL TEKNIKERE. Udråbstegnet i trekanten er et advarselsskilt, der skal henlede opmærksomheden på vigtige instruktioner, som følger med produktet. ADVARSEL: FOR AT FORHINDRE BESKADIGELSE, SOM KAN MEDFØRE RISIKO FOR BRAND ELLER ELEKTRISK STØD, MÅ DETTE APPARAT IKKE UDSÆTTES FOR REGN ELLER FUGT. TSpændingen er angivet bag på apparatet, og frekvensen er 50 eller 60 Hz. Dansk-2 BN68-00438E-01_dan 6/12/03 7:54 PM Page 3 Sikkerhedsvejledning Nedenstående tegninger viser nogle forsigtighedsregler for dit TV-apparat. 10% 35` H 5` H 75% Udsæt IKKE TV'et for ekstreme temperaturforhold eller ekstrem luftfugtighed. Apparatet må IKKE placeres i direkte sollys. [. . . ] --------- 5 6 Vælg det kanalnummer, du ønsker at ændre, ved at trykke flere P. STD P. STD S. STD MUTE S. STD EXIT gange på knappen - eller MUTE +. Tryk på knappen Pw eller Pv for at vælge To (Til). Vælg det nye nummer, som du vil identificere kanalen med, ved at trykke på knappen - eller + flere gange. Tryk på knappen Pw eller Pv for at vælge Store (Gem). Vælg OK for at bekræfte udskiftningen af kanalnumre ved at trykke PRE-CH PRE-CH -/--/-på knappen - eller +. Resultat: MUTE MUTE EXIT EXIT Channel From To Store P3 P1 OK --------- 7 MUTE MUTE EXIT EXIT Den valgte kanal skiftes ud med den kanal, som tidligere var gemt på det valgte nummer. AUTO PRE-CH -/-TTX/MIX TTX/MIX -/-AUTOPRE-CH 8 Du flytter alle kanaler til de ønskede kanalnumre ved at gentage trin MUTE 5 til 7, efter duSLEEPvalgt From (Fra) ved atCANCEL EXITCANCEL AUTO har MUTE SLEEPTTX/MIX EXIT TTX/MIX på knappen DUAL I/II LIST/FLOF LIST/FLOF DUAL I/II trykke AUTO Pw eller Pv. -/-P. SIZE PRE-CH PRE-CH -/-SUBPAGE DUAL I/II LIST/FLOF CANCEL SUBPAGE DUAL I/II LIST/FLOF P. SIZE SLEEP PIP PIP SLEEP ON ON TTX/MIX SIZE P. SIZE -/-SIZE LOCATE SUBPAGE LOCATE SUBPAGE AUTO AUTO PIP P. SIZE PRE-CH PRE-CH ON CANCEL TTX/MIX -/-SLEEP -/-- PIP ON LOCATE TTX/MIX DUAL I/II LIST/FLOF CANCEL SIZE CANCEL SIZE SLEEP DUAL I/II LIST/FLOF LOCATE TTX/MIX AUTO AUTO PRE-CH PRE-CH -/-P. SIZE P. SIZE SUBPAGE PIP PIP SUBPAGE TTX/MIX DUAL I/II LIST/FLOF CANCEL SLEEP DUAL I/II LIST/FLOF CANCEL ON ON AUTO AUTO SIZE SIZE LOCATE LOCATE P. SIZE SUBPAGE PIP SUBPAGE PIP ON LOCATE SLEEP TTX/MIX P. SIZE SLEEP DUAL I/II LIST/FLOF I/II CANCEL ONCANCEL SLEEP DUAL LIST/FLOF SIZE SIZE LOCATE PIP ON LOCATE P. SIZE P. SIZE SUBPAGE PIP SUBPAGE ON SIZE SIZE LOCATE Dansk-21 BN68-00438E-01_dan 6/12/03 7:55 PM Page 22 Ændring af billedstandard Power Power Power Power TV/VIDEO Picture Mode Custom Contrast Brightness Sharpness Colour Colour tone Normal TV/VIDEO DISPLAY PC PC STILL DISPLAY STILL Du kan vælge den billedtype, der er bedst egnet til det, du vil se. P. STD P. STD STILL S. STD S. STD 1 2 TV/VIDEO påTV/VIDEO DISPLAY PC DISPLAY Tryk PC knappen MENU. STILL Resultat: P. STD Hovedmenuen vises. P. STD S. STD Tryk på knappen Pw eller Pv for at S. STD Picture (Billede). vælge Resultat: De tilgængelige valgmuligheder i gruppen Picture (Billede) vises. Power 3 PC DISPLAY STILL Tryk på knappen - eller +. Vælg den ønskede billedeffekt ved at trykke flere gange på knappen - eller +. Følgende billedeffekter er tilgængelige: MUTE MUTE EXIT Dynamic (Dynamisk) - Standard - Movie (Film) EXIT - Custom (Brugerdefineret). TV/VIDEO 4 P. STD S. STD P MUTE Du kan også vælge disse indstillinger ved at trykke på knappen P. STD (billedstandard). MUTE EXIT EXIT MUTE EXIT Hvis du ændrer indstillingerne Contrast (Kontrast), Brightness (Lysstyrke), Sharpness (Skarphed), Color (Farve) i menuen Picture (Billede), vælges Custom (Brugerdefineret) automatisk. -/--/-PRE-CH PRE-CH -/-- Justering af billedindstillinger TTX/MIX PRE-CH -/-- -/-- Power TTX/MIX Power PRE-CH AUTO PRE-CH AUTO TTX/MIX AUTO SLEEP DUAL I/II LIST/FLOF Picture CANCEL Mode Custom P. SIZE PIP SUBPAGE Contrast ON Brightness SIZE LOCATE Sharpness Colour Colour tone Normal TV'et har flere forskellige indstillinger, som kan bruges til regulering af Power Power billedkvaliteten: P. SIZE P. SIZE SUBPAGE PIP PIP SUBPAGE TTX/MIX SLEEP DUAL I/II LIST/FLOF CANCEL SLEEP DUAL I/II LIST/FLOF TV/VIDEO DISPLAY PC PC DISPLAY TTX/MIXTV/VIDEO AUTO AUTO STILL CANCEL STILL 1 SLEEP P. STD DUAL I/II LIST/FLOF CANCEL SLEEP P. STD I/II LIST/FLOF DUAL Power Tryk på knappen MENU. Power P. SIZE Resultat: Resultat: 2 Power TV/VIDEO P. SIZE SUBPAGE PIP PIP SUBPAGE P. STD STILL P. STD TV/VIDEO TV/VIDEO DISPLAY PC ON STILL Tryk på knappen Pw eller ON for atPC Pv vælgeDISPLAY Picture (Billede). Hovedmenuen vises. S. STD CANCEL S. STD ON ON TV/VIDEO TV/VIDEO DISPLAY PC PC SIZE SIZE LOCATE LOCATE STILL DISPLAY ST S. STD S. S Power De tilgængelige SIZE valgmuligheder i gruppen Picture SIZE LOCATE LOCATE (Billede) vises. P. STD P. STD S. STD S. STD - eller STILL DISPLAY Contrast 50 3 4 Picture Tryk på knappen TV/VIDEO DISPLAY PC PC +. STILL Vælg den indstilling (Contrast (Kontrast), Brightness (Lysstyrke), P. STD P. STD S. STD S. STD Sharpness (Skarphed), Colour (Farve), der skal justeres ved at trykke på knappen Pw eller Pv. bjælke Resultat: Den vandrette MUTE vises. MUTE EXIT EXIT Tryk på knappen - eller Mode Custom Contrast Brightness Sharpness Colour Colour tone Normal 5 6 + + for at finde den ønskede indstilling. EXIT Tryk på knappen Pw eller Pv for at vælge Colour tone MUTE MUTE (Farvetone). Vælg den ønskede indstilling ved at trykke på knappen - eller + flere gange. Følgende indstillinger er tilgængelige: Cool 2 - Cool 1 - Normal - Warm 1 EXIT - Warm 2 EXIT MUTE MUTE EX MUTE Dansk-22 Hvis du ændrer nogle af disse indstillinger, skifter billedstandarden automatisk til Custom (Brugerdefineret). MUTE -/-EXIT -/-EXIT PRE-CH PRE-CH TTX/MIX TTX/MIX AUTO -/-- AUTO -/-- PRE-CH PRE- SLEEP -/-P. SIZE TTX/MIX DUAL I/II LIST/FLOF CANCEL SLEEP DUAL I/II LIST/FLOF CANCEL PRE-CH TTX/MIX PRE-CH TTX/MIX -/-- AUTO AU -/-- -/-- P. SIZE SUBPAGE PIP PIP SUBPAGE DUAL I/II DUAL I/II LIST/FLOF TTX/MIX AUTO SLEEPAUTO SLEEP LIST/FLOF CANCEL ON ON PRE-CH PRE-CH CAN BN68-00438E-01_dan 6/12/03 7:55 PM Page 23 TV/VIDEO PC DISPLAY STILL P. STD S. STD Valg af billedformat Power Power TV/VIDEO TV/VIDEO DISPLAY PC PC STILL DISPLAY STILL MUTE EXIT Power Power Du kan vælge det billedformat, der er bedst egnet, til det, du ser. P. STD P. STD STILL S. STD S. STD Function Sleep timer PIP Size Language -/-- Off Normal English PRE-CH 1 2 Tryk på TV/VIDEODISPLAY knappen MENU. STILL TV/VIDEO PC PC DISPLAY Resultat: Hovedmenuen vises. Resultat: Tryk vælge P. STD på knappen Pw eller Pv for at S. STD Function (Funktion). P. STD S. STD De tilgængelige valgmuligheder i gruppen Function (Funktion) vises. - eller +. TTX/MIX AUTO 3 4 5 Tryk på knappen SLEEP DUAL I/II LIST/FLOF CANCEL Tryk på knappen Pw eller Pv for at vælge Size (Størrelse). Vælg det ønskede billedformat ved at trykke flere gange på knappen - eller +. P. SIZE SUBPAGE PIP ON SIZE LOCATE MUTE Du kan også vælge disse indstillinger ved at trykke på knappen P. SIZE (Billedstørrelse). MUTE EXIT EXIT MUTE MUTE EXIT EXIT Normal Wide (Bred) Zoom -/-- -/-- PRE-CH PRE-CH Normal TTX/MIX -/-- TTX/MIX PRE-CH AUTO Wide PRE-CH AUTO Zoom -/-- Indstiller billedet til SLEEP DUAL I/II LIST/FLOF CANCEL 4:3-format. SLEEP DUAL I/II LIST/FLOF CANCEL Indstiller billedet til 16:9Dette er standardskærmformatet. format. TTX/MIX TTX/MIX AUTO AUTO P. SIZE SLEEP P. SIZE SUBPAGE CANCEL SIZE P. SIZE P. SIZE SUBPAGE PIP SUBPAGE ON SIZE SIZE LOCATE PIP ON LOCATE PIP SUBPAGE ON PIP ON LOCATE Forstørrer billedet på skærmen. DUAL I/II LIST/FLOF I/II CANCEL SLEEP DUAL LIST/FLOF SIZE LOCATE Fastfrysning af det aktuelle billede Ikke tilgængelig i PC-tilstand. Tryk på knappen "STILL" på fjernbetjeningen for at fastfryse billedet. Tryk på knappen "STILL" igen for at vende tilbage til normal visning. Power TV/VIDEO PC DISPLAY STILL P. STD S. STD Dansk-23 MUTE EXIT -/-- PRE-CH BN68-00438E-01_dan 6/12/03 7:55 PM Page 24 Ændring af lydstandard Power Sound Mode Bass Treble Dolby Custom Power Du kan vælge den type lydeffekt, der skal bruges til en bestemt TV/VIDEO TV/VIDEO DISPLAY PC PC STILL DISPLAY STILL udsendelse. Power Power : Off 1 2 Tryk på knappen MENU. [. . . ] x Flyt computerens mus, eller tryk på en tast på tastaturet. SIZE LOCATE fortsættes. . . Dansk-38 BN68-00438E-01_dan 6/12/03 7:55 PM Page 39 Fejlfinding: Før du tilkalder serviceteknikere Billedet er ustabilt i PC-tilstand og ser ud til at vibrere. x Kontroller, at skærmopløsningen og frekvensen fra din computer eller videokortet er en tilgængelig tilstand for TV'et. Kontroller på din computer: Kontrolpanel, Skærm, Indstillinger. x Hvis indstillingen ikke er korrekt, kan du bruge din computers hjælpeprogram til at ændre skærmindstillingerne. Dit TV understøtter multiscan-visning inden for nedenstående frekvensområder. Horisontal frekvens 15" : 30 ~ 69 kHz 17" : 30 ~ 81 kHz Vertikal frekvens 56 ~ 75 Hz Maksimal opdateringsfrekvens - 15" : 1024 x 768 @ 75Hz 17" : 1280 x 1024 @ 75Hz I PC-tilstand er billedet ikke centreret på skærmen. x Juster den vandrette og lodrette position. Power Saver TV-apparatet har et indbygget strømstyringssystem ved navn Power Saver. [. . . ]