Brugsanvisning SAMSUNG CLX-3185W

[. . . ] 00 Copyright_ 2 Indhold COPYRIGHT 2 INDHOLD 3 INTRODUKTION 10 14 24 26 28 28 29 30 31 31 32 33 35 35 35 35 35 36 36 36 Sikkerhedsoplysninger Bemærkninger om regler Om denne brugerhåndbog Funktioner i dit nye produkt Maskinoversigt (CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K) Set forfra Set bagfra Oversigt over kontrolpanel (CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX318xW(K)K) Maskinoversigt (CLX-318xFN/CLX-318xFW) Set forfra Set bagfra Oversigt over kontrolpanel (CLX-318xFN/CLX-318xFW) Status-LED'ens betydning Introduktion af de nyttige knapper Knappen Menu Knappen Power Knappen Print screen (kun CLX-318x(K)) Knappen Eco Copy (kun CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xFN) Knappen WPS (kun CLX-318xW(K)K/CLX-318xFW) Godkender status for tonerpatronen Opstilling af hardwaren Medfølgende software Systemkrav Microsoft® Windows® Macintosh Linux Installation af driver til maskine tilsluttet via USB Windows Macintosh Linux Sådan deles maskinen lokalt Windows Macintosh Netværksmiljø Præsentation af nyttige netværksprogrammer SyncThru™ Web Service SyncThru™ Web Admin Service SetIP Brug af et kabelbaseret netværk Udskrivning af en netværkskonfigurationsrapport Indstilling af IP-adresse Netværksparameterindstilling Gendannelse af standardindstillingerne fra fabrikken Installation af driveren til maskiner på kabelført netværk Windows 28 SÅDAN KOMMER DU I GANG 37 37 37 38 38 39 39 39 39 40 41 42 42 42 43 43 43 43 43 44 44 44 45 45 46 46 NETVÆRKSOPSÆTNING (KUN CLX-318XN(K)/CLX318XW(K)K/CLX-318XFN/CLX-318XFW) 43 Indhold_ 3 Indhold 47 47 48 48 48 48 Macintosh Linux IPv6-konfiguration Aktivering af IPv6 Indstilling af IPv6-adresser Brug af SyncThru™ Web Service Anvendelse af et trådløst netværk Valg af netværksforbindelse Udskrivning af en netværkskonfigurationsrapport IP-adresser Det trådløse netværks navn og netværksnøgle Installation af et trådløst netværk med knappen WPS Installation af et trådløst netværk med kabler Indstilling af et trådløst netværk med knappen WPS på kontrolpanelet Ting, du skal have klar Valg af netværksforbindelse Ændring af WPS-tilstanden Konfiguration af et trådløst netværk i PBC-tilstand Konfiguration af et trådløst netværk i PIN-tilstand Oprettelse af et trådløst netværk ved hjælp af et USB-kabel Installation af maskinen på et trådløst netværk med adgangspunkt (Windows) Installation af maskinen på et trådløst Ad hoc-netværk (Windows) Installation af maskinen på et trådløst netværk med adgangspunkt (Macintosh) Installation af maskinen på et trådløst ad hoc-netværk (Macintosh) Oprettelse af et trådløst netværk ved hjælp af et netværkskabel Forberedelse af komponenter Indstilling af IP-adresse Konfiguration af maskinens trådløse netværk Gendannelse af standardfabriksindstillingerne Nulstilling af maskinen til standardfabriksindstillingerne (Windows) Nulstilling af maskinen til standardfabriksindstillinger (Macintosh) Netværksparameterindstilling Færdiggørelse af installationen Fejlfinding Problemer med trådløse netværk Løsning af andre problemer Højdejustering Ændring af sprog i displayet Indstilling af dato og klokkeslæt (kun CLX-318xFN/CLX-318xFW) Ændring af tidsformat (kun CLX-318xFN/CLX-318xFW) Ændring af standardtilstanden (kun CLX-318xFN/CLX-318xFW) Indstilling af lyde Tastelyd og alarmlyd (kun CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)) Højttaler, ringesignal, tastelyd og alarmlyd (kun CLX-318xFN/CLX318xFW) Højttalerlydstyrke (kun CLX-318xFN/CLX-318xFW) Indtastning af tegn ved hjælp af taltastaturet (kun CLX-318xFN/CLX318xFW) Indtastning af alfanumeriske tegn Bogstaver og tal på taltastaturet Rettelse af tal eller navne Indsættelse af en pause OPSÆTNING AF TRÅDLØST NETVÆRK (KUN CLX-318XFW/ CLX-318XW(K)K) 49 49 49 49 49 49 50 50 50 50 50 50 50 51 52 52 53 54 55 57 57 57 58 58 58 59 59 59 59 59 59 GRUNDLÆGGENDE KONFIGURATION 61 61 61 61 62 62 62 62 62 62 62 62 63 63 63 Indhold_ 4 Indhold 63 63 63 63 63 64 Sådan bruger du sparetilstandene Brug af energibesparelsesfunktionen Indstilling af standardpapiret Fra maskinens kontrolpanel Fra computeren Indstilling af jobtimeout Placering af originaler På scannerglaspladen I dokumentføderen (kun CLX-318xFN/CLX-318xFW) Valg af udskriftsmedier Retningslinjer for valg af udskriftsmedie Mediestørrelser, der understøttes i de forskellige tilstande Ændring af bakkestørrelse til udskriftsmedier Ilægning af papir i bakken I bakken Manuel arkindføring i bakken Udskrivning på specialmedier Konvolutter Transparenter Etiketter Karton/materialer i brugerdefinerede formater Brevpapir/fortrykt papir Glittet fotopapir Mat fotopapir Indstilling af papirformat og -type Indstilling af papirformatet Indstilling af papirtypen Brug af udskriftsstøtten Introduktion af nyttige softwareprogrammer Samsung AnyWeb Print Samsung Easy Color Manager Funktioner for printerdriveren Printerdriver Grundlæggende udskrivning Annullering af et udskriftsjob Åbning af Udskriftsindstillinger Brug af en foretrukken indstilling Brug af Hjælp Brug af de specielle udskriftsfunktioner Udskrivning af flere sider på ét ark papir Udskrivning af plakater Brochureudskrivning (manuelt) Udskrivning på begge sider af papiret (manuel) Ændring af dokumentets procentsats Tilpasse dokumentet til en valgt papirformat Brug af vandmærker Brug af overlay Avancerede indstillinger Ændring af standardudskriftsindstillingerne Indstilling af maskinen til standardmaskine Udskrivning til en fil (PRN) Macintosh-udskrivning Udskrivning af et dokument MEDIER OG BAKKE 65 65 65 66 66 66 66 67 68 68 68 69 69 69 70 70 70 70 70 70 70 70 71 72 72 72 72 72 72 73 73 73 74 74 74 74 74 75 75 75 75 76 76 77 77 77 77 77 UDSKRIVNING 72 Indhold_ 5 Indhold 78 78 78 78 79 79 Ændring af printerindstillinger Udskrivning af flere sider på ét ark papir Linux-udskrivning Udskrivning fra programmer Udskrivning af filer Konfiguration af printeregenskaber Basiskopiering Ændring af indstillingerne for hver kopi Mørkhed Originaltype Formindsket eller forstørret kopi Ændring af standardindstillingerne for kopiering Kopiering af ID-kort Brug af de specielle kopifunktioner 2-op- eller 4-op-kopiering (N-op) Plakatkopiering Klonkopiering Sletning af baggrundsbilleder Justering af gråtone ved kopiering Beslutning om formen på udskriften Grundlæggende scanningsmetode Scanning af originaler og overførsel til din computer (Scan til pc) For USB-tilsluttet maskine For netværkstilsluttet maskine (kun CLX-318xN(K)/CLX-318xFN/CLX318xFW/CLX-318xW(K)K) Scanning med en netværksforbindelse (Scan t. E-mail) (kun CLX318xFN/CLX-318xFW) Oprettelse af en e-mail-konto Scanning til e-mail Ændring af indstillingerne for hvert scanningsjob Ændring af de scanningsindstillinger, der er angivet som standard Opsætning af adressekartotek (kun CLX-318xFN/CLX-318xFW) Registrering af hurtignumre til e-mail-adresser Gruppering af adresser i gruppeadressekartotektet Brug af poster fra adressekartoteket Søgning efter en adresse i adressekartoteket Udskrivning af adressekartoteket Brug af Samsung Scannings- og faxhåndtering Fanen Knappen Indstil scanning Fanen Skift port Scanning med TWAIN-kompatible programmer Scanning ved brug af WIA-driveren Windows XP Windows Vista Windows 7 Macintosh-scanning Scanning via USB Scanning via netværk Linux-scanning Scanning Tilføjelse af indstillinger for Job Type Brug af Image Manager KOPIERING 80 80 80 80 80 81 81 81 82 82 82 82 82 83 83 84 84 84 85 85 85 86 86 86 86 86 87 87 87 87 87 88 88 89 89 89 89 90 90 90 90 91 91 91 92 SCANNING 84 Indhold_ 6 Indhold FAX (KUN CLX-318XFN/CLX-318XFW) 93 93 93 93 94 94 94 94 94 94 94 95 95 95 95 96 96 96 96 96 97 97 97 97 97 98 98 98 98 98 98 98 99 99 99 99 99 100 100 Forberedelse af en fax Anvendelse af en fax på computeren Afsendelse af en fax (Windows) Kontrol af en liste over sendte faxer (Windows) Afsendelse af en fax (Macintosh) Afsendelse af en fax fra maskinen Indstilling af faxhovedet Afsendelse af en fax Manuel afsendelse af en fax Bekræftelse af en transmission Automatisk genopkald Genopkald til det senest kaldte nummer Afsendelse af en fax til flere destinationer Udskydelse af en faxtransmission Afsendelse af en prioriteret fax Modtagelse af en fax på maskinen Ændring af modtagetilstande Automatisk modtagelse i faxtilstand Manuel modtagelse i telefontilstand Modtagelse af faxer manuelt ved brug af en lokaltelefon Automatisk modtagelse i telefonsvarer/faxtilstand Modtagelse af faxer i DRPD-tilstand Modtagelse i sikker modtagetilstand Aktivering af sikker modtagetilstand Modtagelse af faxer i hukommelsen Justering af dokumentindstillingerne Opløsning Mørkhed Videresendelse til en anden destination Videresendelse af en sendt fax til en anden destination Videresendelse af en modtaget fax til en anden destination Videresendelse af en sendt fax til e-mail-adresse Videresendelse af en modtagen fax til e-mail-adresse Oprettelse af et adressekartotek Hurtigopkaldsnumre Gruppeopkaldsnumre Søgning efter en adresse i adressekartoteket Automatisk udskrivning af en rapport over afsendte faxer BRUG AF USB-HUKOMMELSESENHED (KUN CLX- 101 Om USB-hukommelse 318XN(K)/CLX-318XFN/CLX-318XW(K)K/CLX-318XFW) 101 Tilslutning af en USB-hukommelsesenhed 101 101 101 102 102 102 102 102 103 103 103 103 103 103 Scanning til en USB-hukommelsesenhed Scanning Tilpasning af scanning til USB Udskrivning fra en USB-hukommelsesenhed Sådan udskrives et dokument fra en USB-hukommelsesenhed: Sikkerhedskopiering af data Sikkerhedskopiering af data Gendannelse af data Håndtering af USB-hukommelse Sletning af en billedfil Formatering af en USB-hukommelsesenhed Visning af USB-hukommelsesstatus Udskrivning direkte fra et digitalt kamera Indhold_ 7 Indhold MASKINSTATUS OG AVANCERET FUNKTION 104 Faxopsætning (kun CLX-318xFN/CLX-318xFW) 104 104 104 104 105 105 106 106 106 106 107 107 Ændring af faxindstillingerne Afsendelse Modtagelse Skift standard Autorapport Kopiindstilling Ændring af kopiindstillinger Skift standard Udskrivning af en rapport Sletning af hukommelsen Netværk (kun CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX318xFW) 108 Menuoversigt ADMINISTRATIONSVÆRKTØJER 110 Introduktion til nyttige administrationsværktøjer 110 110 Brug af SyncThru™ Web Service (kun CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/ CLX-318xFN/CLX-318xFW) 110 Sådan får du adgang til SyncThru™ Web Service 110 Oversigt over SyncThru™ Web Service 111 Konfiguration af e-mail-underretninger 111 Indstilling af systemadministratoroplysninger 111 Brug af programmet Smart Panel 111 Om Smart Panel 112 Ændring af Smart Panel programindstillinger 112 SmarThru 112 Start af SmarThru 112 Brug af Linux Unified Driver Configurator 112 Åbning af Unified Driver Configurator 113 Vinduet Printers configuration 114 Scanners configuration 114 Ports configuration VEDLIGEHOLDELSE 115 Justering af farvekontrasten 115 115 115 115 115 117 118 118 118 118 119 119 119 Sådan finder du serienummeret Rengøring af maskinen Rengøring af maskinen udvendigt Indvendig rengøring Rengøring af scannerenheden Opbevaring af tonerpatronen Håndteringsinstruktioner Brug af ikke-Samsung-tonerpatroner og genopfyldte patroner Forventet patronlevetid Vedligeholdelsesdele Kontrol af tilbehør Tip til flytning og opbevaring af maskinen FEJLFINDING 120 Fordeling af toner 120 121 Tip til at undgå papirstop 121 Udbedring af fastklemte originaldokumenter (kun CLX-318xFN/CLX318xFW) 122 Udbedring af papirstop 122 I bakken 122 I fikseringsenheden 123 I området for papirudføring Indhold_ 8 Indhold 125 Displaymeddelelsernes betydning 125 Kontrol af displaymeddelelser 128 Løsning af andre problemer 128 Strømproblemer 129 Problemer med papirindføring 129 Udskrivningsproblemer 131 Problemer med udskriftskvaliteten 134 Kopieringsproblemer 134 Scanningsproblemer 135 Faxproblemer 135 Problem med Samsung Scannings- og faxhåndtering 135 Ofte forekommende Windows-problemer 136 Ofte forekommende Linux-problemer 137 Ofte forekommende Macintosh-problemer FORBRUGSSTOFFER OG TILBEHØR 138 Sådan køber du 138 143 CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE 138 138 139 139 140 141 Tilgængelige forbrugsstoffer Tilgængelige vedligeholdelsesdele Kontrol af tilbehørets levetid Udskiftning af tonerpatronen Udskiftning af billedenheden Udskiftning af beholderen til spildtoner SPECIFIKATIONER 143 Hardwarespecifikationer 144 Miljøspecifikationer 144 Elektriske specifikationer 145 Specifikationer af udskriftsmedier 146 ORDLISTE 148 INDEKS 154 Indhold_ 9 Sikkerhedsoplysninger Disse advarsler og forholdsregler er medtaget for at forhindre skader på dig og andre, samt for at undgå potentiel beskadigelse af maskinen. Du skal læse og forstå alle disse instruktioner, inden du bruger maskinen. Trådløse enheder, der muligvis findes i systemet, må kun bruges i USA, hvis der findes et FCC ID-nummer på systemmærkaten. [. . . ] Tryk på Address Book, indtil Udskriv vises på nederst i displayet. Tryk på venstre/højre pil, indtil den ønskede indstilling vises, og tryk på OK. € Hvis e-mail-adressen er gemt under et hurtignummer på to eller tre cifre, skal du trykke på den eller de første taltaster og derefter holde den sidste taltast nede. Fanen Knappen Indstil scanning giver dig adgang til at ændre fillagringsdestinationen og scanningsindstillingerne, til at tilføje eller slette programmet og ændre det filformat, der skal gemmes. Filformat: Giver dig mulighed for at vælge, hvilket format de scannede data skal gemmes i. Lagringssted: Giver dig mulighed for at vælge standardmappen, hvori det scannede skal gemmes. Opløsning: Giver dig mulighed for at vælge scanningsopløsning. Scanningsfarve: Giver dig mulighed for at vælge scanningsfarve. Scanningsstørrelse: Giver dig mulighed for at vælge scanningsstørrelse. Du kan ændre indstillingerne inden scanning. € • • • Scanningsegenskab • • • • • • • Scanning_ 88 • • • • Foretrukne: Gør det muligt at gemme de aktuelle egenskabsindstillinger til fremtidig brug. Hvis du vil slette en indstilling, du har gemt, skal du vælge den på rullelisten Foretrukne og klikke på Slet. Hvis du vil angive en foretrukken som start, skal du vælge den foretrukne, og derefter klikke på knappen Angiv som standard. scanningsindstillinger: De følgende scanningsindstillinger er til rådighed. - Billedtype: Giver dig mulighed for at vælge de rigtige farveindstillinger til billedscanning. - Opløsning: Giver dig mulighed for at vælge billedopløsning. - Dokumentstørrelse: Giver dig mulighed for at vælge den rigtige størrelse til det scannede billede. - Dokumentkilde: Giver dig mulighed for at vælge den enhed (dokumentføder eller scannerglasplade), som du vil scanne med. I dette tilfælde behandles en række scannede billeder som et enkelt dokument. Det betyder, at når der scannes flere sider ad gangen, opdeler en tom side en række af scannede billeder i dele. - Billedforbedring: Giver dig mulighed for at fjerne forskellige defekter på billedet og forbedre billedkvaliteten. - Yderligere indstillinger: Giver mulighed for særlig behandling af scannede billeder. [. . . ] FDI FDI (Foreign Device Interface) er et kort, der er installeret inde i maskinen, og som gør det muligt at anvende enheder fra en tredjepart, f. €Distinctive Ring” er en tjeneste, der giver brugeren mulighed for at bruge en enkelt telefonlinje til at besvare opkald til flere forskellige telefonnumre. Duplex En mekanisme, der automatisk vender et ark papir, så maskinen kan skrive på (eller scanne) begge sider af papiret. Når toneren er overført til papiret, bruger fikseringsenheden varme og tryk til at sikre, at toneren bliver på papiret permanent. [. . . ]