Brugsanvisning SAMSUNG SP-H500AE

[. . . ] Bugervejledning SP-H700/H710/H500 Indholdsfortegnelse Forberedelse Funktioner og design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Advarsel vedrørende brug og udskiftning af lampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Projektor og tilbehør Forside/overside og tilbehør. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Bagside og kabler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Fjernbetjeningens knapper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Brug af fjernbetjeningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Installation og grundlæggende justeringer Installere/tænde for . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Zoomning og fokusjustering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Justering ved hjælp af justérbare fødder . . . . . . . . . . . . 17 Brug af objektivvælgeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Skærmstørrelse og projektionsafstand . . . . . . . . . . . . . . 19 Billedjustering Valg af billedtilstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Brugerdefinerede billedindstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Ændring af farvestandard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Valg og regulering af farvetemperatur . . . . . . . . . . . . 33 Gammakorrektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Gemning af brugerdefinerede billedindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Opsætning af DNIe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Valg af billedstørrelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Justering af skærmposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Filmtilstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Overscan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Still-billede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Forberedelse Indholdsfortegnelse Tilslutninger og kildeopsætning Før tilslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Tilslutning til videoudstyr Tilslutning til videobåndoptager/videokamera/kabelboks. . . . . . 23 Tilslutning til dvd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Tilslutning til den digitale tv-modtager . . . . . . . . . . . . . . 25 Opsætning af den eksterne indgangskilde . . . . . . 26 Navngivning af de eksterne tilslutninger . . . . . . . . 27 Opsætning Spejlvending/ vending af det projicerede billede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Lyssætning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Korrektion af lodret trapez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Testmønstre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Gendannelse af fabriksstandardindstillingerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 2 Menuindstilling Indstilling af sprog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Indstilling af menuposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Indstilling af menugennemsigtighed . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Indstilling af menuvisningstid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Valg af Quick Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Anden information Lagring og vedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Indkøb af valgfrie dele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Skærmmenuens struktur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Udskiftning af lampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 RS-232C-tilslutning og kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Specifikationer for fjernbetjening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Forberedelse Tilslutning til pc Før tilslutning til pc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Opsætning af pc-miljø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Tilslutning til pc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Automatisk billedjustering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Frekvensjustering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Finindstilling med fasejustering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Zoomning på skærmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Nulstil pc'en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Indholdsfortegnelse Fejlfinding/afhjælpning Før du kontakter en servicemedarbejder. . . . . . . . . . 68 3 Funktioner og design Optisk motor, der anvender avanceret DLP-teknologi I I I I Forberedelse Funktioner og design SP-H700/H710: DLPTM HD2+ DMD-panel, 1280 x 720 opløsning SP-H500: DLPTM ED2 DMD-panel, 1024 x 576 opløsning 5X-speed farvehjul, der er udviklet til at reducere digitale fejl 250W-lampe, der er udviklet til at forbedre luminansen Livlige farver I Kvalitetsbilledindstilling, der fokuserer på at forbedre farve ­ denne enhed tilsigter at realisere farvekoordinater, der opfylder sendestandarder for videoproduktion. Minimeret ventilatorstøj og lysutæthed I Luftstrøms- og ventilatorinstallationsstrukturen er optimeret for at minimere ventilatorstøj og stråleutæthed. Forskellige indgangsporte I Fem typer indgangsporte, inklusive en DVI-D-port (kompatibel med HDCP) og to komponentporte forbedrer tilslutningen til eksternt periferiudstyr. Brugerjusteringer I I Denne enhed muliggør justering af de enkelte indgangsporte. Enheden har et referencemønster, der kan anvendes til positionering og justering. Fjernbetjeningen har baggrundslys for at forbedre brugbarheden i mørke omgivelser. I 4 Advarsel vedrørende brug og udskiftning af lampe Projektorlampe I Forberedelse Projektorlampen ændrer karakter, afhængigt af anvendelsestid og anvendelsesmiljø. Se installations- og andre anbefalede betjeningsmæssige afsnit i brugervejledningen for at undgå hurtig forringelse af ydeevne og billedkvalitet. [. . . ] Den gør det muligt for brugere at opnå lysere, skarpere og mere dynamiske billeder. MENU 1 Vælg 2, 3, 4 . . . / Billedjustering Opsætning af DNIe 2, 3, 4 EXIT 5 1 2 3 4 5 Tryk på knappen MENU. Hovedmenuen vises. Tryk på knappen L eller M for at gå til Picture. Menuen Picture vises. Tryk på knappen . Picture Mode Custom Picture Picture Size Position DNIe Film Mode Overscan Move Picture : Movie 1 : Full : Off : On : On Tryk på knappen L eller M for at gå til DNIe, og tryk derefter på knappen Tryk på knappen L eller M for at gå til On, og tryk derefter på knappen . Opsætning skifter til den valgte tilstand. Enter Picture Return Picture Mode Custom Picture Picture Size Position DNIe Film Mode Overscan Move Enter : Movie 1 : Full : Off : On : On Off Demo On Return Tryk på knappen EXIT for at forlade menuen. DNIe-tilstand Off DNle-tilstand er slået fra Demo DNle Til/Fra-billedsammenligningstilstand On DNle-tilstand er slået til 36 Valg af billedstørrelse Tryk på knappen P. SIZE. For hvert tryk på knappen skiftes mellem billedstørrelserne Full, Zoom1, Zoom2 og 4:3. One-touch MENU 1 Vælg 2, 3, 4 . . . / Billedjustering 2, 3, 4 EXIT 5 1 2 3 4 5 Tryk på knappen MENU. Hovedmenuen vises. Valg af billedstørrelse Tryk på knappen L eller M for at gå til Picture. Menuen Picture vises. Tryk på knappen . Picture Mode Custom Picture Picture Size Position DNIe Film Mode Overscan Move Picture : Movie 1 : Full : Off : On : On Tryk på knappen L eller M for at gå til Picture Size, og tryk derefter på knappen . Tryk på knappen L eller M for at gå til den ønskede tilstand, og tryk derefter på knappen Opsætning skifter til den valgte tilstand. Enter Picture Return . Picture Mode Custom Picture Picture Size Position DNIe Film Mode Overscan Move Enter : Movie 1 : : Off : On : On Full Zoom1 Zoom2 4:3 Return Tryk på knappen EXIT for at forlade menuen. 37 Understøttede billedstørrelser O : Understøttede tilstande X : Ikke-understøttede tilstande Billedjustering Valg af billedstørrelse Se side 58 vedrørende understøttede visningstilstande. BEMÆRK 38 Justering af skærmposition Justér skærmpositionen, hvis kanterne ikke er rettet ind. MENU 1 Vælg 2, 3 . . . //oe/ Billedjustering 2, 3, 4 EXIT 5 1 2 3 4 5 Tryk på knappen MENU. Hovedmenuen vises. Justering af skærmposition Tryk på knappen L eller M for at gå til Picture. Menuen Picture vises. Tryk på knappen . Picture Mode Custom Picture Picture Size Position DNIe Film Mode Overscan Move Picture : Movie 1 : Full : Off : On : On Tryk på knappen L eller M for at gå til Position, og tryk derefter på knappen . Tryk på knappen L, M, oe, eller for at justere positionen. Skærmen flyttes og indstilles i den valgte position. Enter Position . . . Return oe Move Return Tryk på knappen EXIT for at forlade menuen. De respektive positionsoplysninger BEMÆRK angives og lagres automatisk til de tilsvarende, eksterne input-tilstande (Component1, 2 / S-Video, Composite / PC / DVI). 39 Filmtilstand Understøtter forbedret skærmkvalitet for film med 24 enkeltbilleder. MENU 1 Vælg 2, 3, 4 . . . / Billedjustering Filmtilstand 2, 3, 4 EXIT 5 1 2 3 4 5 Tryk på knappen MENU. Hovedmenuen vises. Tryk på knappen L eller M for at gå til Picture. Menuen Picture vises. Tryk på knappen . Picture Mode Custom Picture Picture Size Position DNIe Film Mode Overscan Move Picture : Movie 1 : Full : Off : On : On Tryk på knappen L eller M for at gå til Film Mode, og tryk derefter på knappen . Tryk på knappen L eller M for at gå til On, og tryk derefter på knappen . Opsætning skifter til den valgte tilstand. Enter Picture Return Picture Mode Custom Picture Picture Size Position DNIe Film Mode Overscan Move Enter : Movie 1 : Full : Off : On : On Off On Return Tryk på knappen EXIT for at forlade menuen. 40 Overscan Anvendes til at vise rå inputsignaler fra 480p, 576p, 720p, 1080i HD-kilder eller skala så de passer til en 1280 x 720 opløsning efter bortskæring af visse kanter ved hjælp af softwareskalering. MENU 1 Vælg 2, 3, 4 . . . / Billedjustering 2, 3, 4 EXIT 5 1 2 3 4 5 Tryk på knappen MENU. Hovedmenuen vises. Overscan Tryk på knappen L eller M for at gå til Picture. Menuen Picture vises. Tryk på knappen . Picture Mode Custom Picture Picture Size Position DNIe Film Mode Overscan Move Picture : Movie 1 : Full : Off : On : On Tryk på knappen L eller M for at gå til Overscan, og tryk derefter på knappen . Tryk på knappen L eller M for at gå til On, og tryk derefter på knappen . Opsætning skifter til den valgte tilstand. Enter Picture Return Picture Mode Custom Picture Picture Size Position DNIe Film Mode Overscan Move Enter : Movie 1 : Full : Off : On : On Off On Return Tryk på knappen EXIT for at forlade menuen. 41 Still-billede Anvendes til at sætte afspilning på pause for at se et still-billede. Tryk på knappen STILL. Med hvert tryk på knappen sættes afspilning på pause, eller afspilning genoptages. One-touch Billedjustering Still-billede 42 V I S U E L R E A L I S M E Opsætning Spejlvending/ vending af det projicerede billede . . . . . . . . . . . . 44 Lyssætning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Korrektion af lodret trapez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Testmønstre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Gendannelse af fabriksstandardindstillingerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Spejlvending/vending af det projicerede billede For at understøtte positioneringen af projektoren er vandret/lodret spejlvending og billedvending en mulighed. Tryk på knappen INSTALL. Skærmen vendes vandret eller lodret med hvert tryk på knappen. Front-Ceiling Front-Floor One-touch MENU 1 Vælg 3, 4 . . . / 2, 4 EXIT 5 1 2 3 4 5 Tryk på knappen MENU. Hovedmenuen vises. Tryk på knappen L eller M for at gå til Setup. Menuen Setup vises. Install Light Setting V-Keystone Test Pattern PC Factory Default Information Move Enter Setup Setup : Front-Floor : Theater Return Tryk på knappen Install vælges. . Tryk på knappen igen. Tryk på knappen L eller M for at gå til den ønskede tilstand, og tryk derefter på knappen Opsætning skifter til den valgte tilstand. Tryk på knappen EXIT for at forlade menuen. Denne funktion anvendes til at opsætte BEMÆRK vendt billedprojicering for loftsinstallation. Se side 14 vedrørende installation af projektoren. Menuen Install Front-Floor Front-Ceiling Rear-Floor Rear-Ceiling Normalt billede Vandretvendt billede Lodretvendt billede Vandret-/lodretvendt billede 44 gnilieC-raeR roolF-raeR Opsætning Spejlvending/vending af det projicerede billede . Install Light Setting V-Keystone Test Pattern PC Factory Default Information Move Enter Front-Floor : Front-Floor Front-Ceiling : Theater Rear-Floor Rear-Ceiling Return Lyssætning Anvendes til at indstille billedets lysstyrke ved at regulere den mængde lys, der genereres af lampen. MENU 1 Vælg 2, 3, 4 . . . / 2, 3, 4 Opsætning EXIT 5 1 2 3 4 5 Tryk på knappen MENU. Hovedmenuen vises. Tryk på knappen L eller M for at gå til Setup. Menuen Setup vises. Lyssætning Tryk på knappen . Install Light Setting V-Keystone Test Pattern PC Factory Default Information Move Setup : Front-Floor : Theater Return Tryk på knappen L eller M for at gå til Light Setting, og tryk derefter på knappen . Menuen Light Setting vises. Enter Tryk på knappen L eller M for at gå til den ønskede tilstand, og tryk derefter på knappen Opsætning skifter til den valgte tilstand. Light Setting Theater Bright . Move Enter Return Tryk på knappen EXIT for at forlade menuen. Lyssætningstilstand Theater Anvendes til at reducere lampens lysstyrke i mørkt omgivende lys for at forhindre reflektion i øjnene. Sænker desuden strømforbruget og forlænger lampens levetid. Anvendes til at forstærke lysstyrken i relativt stærk omgivende belysning. Bright 45 Korrektion af lodret trapez Anvendes til at kompensere billedets form i tilfælde af billedforvrængning. Tryk på knappen V. KEYSTONE. Tryk på knappen oe eller for at justere afbildningen optimalt. One-touch MENU 1 Vælg 2, 3 . . . //oe/ 2, 3 Opsætning Korrektion af lodret trapez EXIT 4 1 2 3 4 Tryk på knappen MENU. Hovedmenuen vises. Tryk på knappen L eller M for at gå til Setup. Menuen Setup vises. Tryk på knappen . Setup Install Light Setting V-Keystone Test Pattern PC Factory Default Information Move Enter : Front-Floor : Theater Return Tryk på knappen L eller M for at gå til V-Keystone, og tryk derefter på knappen Tryk på knappen oe eller for at justere. . Tryk på knappen EXIT for at forlade menuen. V-Keystone 0 V-Keystone korrigerer forvrængning af BEMÆRK afbildningen med software. Det er bedre at installere projektoren korrekt for at undgå forvrængning i stedet for at bruge V-Keystonefunktionen. 46 Testmønstre Genereres af projektoren. Anvendes som installationsgrundlag for bedre installation af projektoren. MENU 1 Vælg 2, 3, 4 . . . / 2, 3, 4 Opsætning EXIT 5 1 2 3 4 5 Tryk på knappen MENU. Hovedmenuen vises. Tryk på knappen L eller M for at gå til Setup. Menuen Setup vises. Setup Install Light Setting V-Keystone Test Pattern PC Factory Default Information Move Enter : Front-Floor : Theater Return Testmønstre Tryk på knappen . Tryk på knappen L eller M for at gå til Test Pattern, og tryk derefter på knappen . Menuen Test Pattern vises. Test Pattern Crosshatch Screen Size Color Standard Red Green Blue More Move Enter Return Tryk på knappen L eller M for at gå til det ønskede mønster, og tryk derefter på knappen . Det valgte mønster vises. Test Pattern . . . More White 6500K_White Tryk på knappen EXIT for at forlade menuen. Menuen Test Pattern Du kan kontrollere, om billedet er forvrænget eller ej. Du kan angive billedformatstørrelser som f. eks. Color Standard Du kan se ændringen i farver ved at skifte mellem SMPTE_C-, HD- og EBU-farvestandarder. Red Rød skærm, kun til farvejustering. Green Grøn skærm, kun til farvejustering. Blue Blå skærm, kun til farvejustering. White Hvid skærm, kun til farvejustering. 6500K_White Hvid skærm, viser den lysest mulige, hvide farve. Crosshatch Screen Size Move Enter Return Mønstrene Crosshatch og Screen Size på denne BEMÆRK projektor leveres af JKP (JK Production). Testmønsterfarverne Red/Green/Blue er kun beregnet til farvejusteringsprocedure r og er ikke nødvendigvis i overensstemmelse med de farver, der faktisk vises under afspilning af videoen. 47 Gendannelse af fabriksstandardindstillingerne Anvendes til at gendanne indstillingsværdier til fabriksstandardværdier. MENU 1 Vælg 2, 3, 4 . . . //oe/ 2, 3, 4 Opsætning Gendannelse af fabriksstandardindstillingerne EXIT 5 1 2 3 4 5 Tryk på knappen MENU. Hovedmenuen vises. Tryk på knappen L eller M for at gå til Setup. Menuen Setup vises. Tryk på knappen . Install Light Setting V-Keystone Test Pattern PC Factory Default Information Move Setup : Front-Floor : Theater Return Tryk på knappen L eller M for at gå til Factory Default, og tryk derefter på knappen . Tryk på knappen oe eller for at gå til OK, og tryk derefter på knappen . Indstillingsværdierne vender tilbage til fabriksstandardværdierne. Enter Factory Default Back to Factory Default setting? [. . . ] Projektoren kan ikke fungere normalt, hvis dækslet ikke låses fuldstændigt efter udskiftning af lampe. Se oplysninger om lysdioder i brugervejledningen, hvis projektoren ikke fungerer normalt. I I I I I I Anden information I Procedure for udskiftning af lampe 1 Afmontér skruen på lampedækslet. 2 Tryk for at åbne lampedækslet i pilens retning. 3 Afmontér de tre skruer. Udskiftning af lampe 4 Løft op, tag fat om lampegrebet, og træk ud i pilens retning. 5 Udfør proceduren i omvendt rækkefølge for at genmontere enheden efter udskiftning. I BEMÆRK I Lampen er et højtemperatur/højtryksprodukt. Vent i mindst 30 minutter, inden du går fortsætter, efter at strømmen er afbrudt. [. . . ]