Brugsanvisning SAMSUNG VE-GA 170

[. . . ] DANSK BEMRK Kameraet fungerer ikke uden batteri. Brug et 3V lithium batteri(CR-123A eller DL-123A) Objektivdkslet bner automatisk, nr kameraet tndes. Prv ikke at bne objektivdkslet med fingrene. Lukkeren fungerer ikke i flgende tilflde: Hvis der ikke er batteri i kameraet, eller hvis det nsten er opbrugt. Hvis strmmen er afbrudt (objektivdkslet lukket). [. . . ] Hvis hovedmotivet er i skygge, og det omgivende lys er for kraftigt til automatisk udladning af flashen, kan du benytte udfyldningsflash for at eksponere hovedmotivet tilstrkkeligt. BEMRK Nr du benytter udfyldning-sflash, udlades flashen altid, uanset lysforholdene. Hvis der tages billeder af motiver uden for omrdet, som oplyses af blitzen, vil dette medfre aktivering af buzzeren og zoomobjektivet. (glder med hensyn til normal optagelsesmde (A) og SPOT optagelsesmde). {26} FILL-IN UDFYLDNINGSFLASH MED RD-JE REDUKTION Vlg denne mde ved at trykke p blitz-knappen fire gange. Brug denne funktion, hvis du fotograferer personer i svagt lys. BEMRK Brug et stativ for at undg kamerarystelser. {27} BULB AUTO BULB (LANGTIDSEKSPONERING) Nr der tages billeder af motiver, som krver en forlnget eksponeringstid (eksempelvis nr der tages billeder af personer ved fyrvrkeri og natoptagelser) benyttes denne mde (Motivfiksering) ved at trykke 5 gange p blitz-knappen. Lukkeren bliver stende ben, s lnge udlserknappen holdes nede, og tidsforlbet (maksimalt 60 sekunder) vises p LCD displayet. BEMRK Brug kun denne funktion i svagt lys. For at forhindre overeksponerede billeder, virker denne funktion ikke i kraftigt lys. {28} FLASH AFBRUDT & BULB (LANGTISEKSPONERING) Nr der tages billeder af motiver, som krver en forlnget eksponeringstid (eksempelvis nr der tages billeder af fyrvrkeri og natoptagelser), benyttes denne mde (Flash afbrudt & Bulb (langtiseksponering)) ved at trykke seks gange p blitz-knappen. Lukkeren bliver stende ben, s lnge udlserknappen holdes nede, og tidsforlbet (maksimalt 60 sekunder) vises p LCD displayet. BEMRK Brug kun denne funktion i svagt lys. For at forhindre overeksponerede billeder, virker denne funktion ikke i kraftigt lys. {29} AUTO SNAPSHOT FUNKTION Vlg SNAP mde ved at dreje "Mode Dial". Snapshot funktionen egner sig til optagelse af motiver med hurtige bevgelser, som brn eller dyr i leg. Nr du vlger denne funktion, indstiller kameraet vidvinkel (38 mm) og en fast fokusering. Kameraet fotograferer kontinuerligt, hvis du holder udlserknappen nedtrykket. BEMRK Motivafstanden skal vre mellem 1. 4 og 6. 0 m. (Vedrrende information om betjening af buzzeren henvises til s. 17) {30} AUTO PORTRT ZOOM Vlg denne mde ved at dreje "Mode Dial". Brug Portrt zoom til at bevare et konstant billedudsnit, selv om afstanden til motivet ndres. Komponr billedet, s hovedmotivet er midt i sgeren, og tryk udlserknappen halvvejs ned. Zoomen aktiveres automatisk for at finde det bedste motivudsnit. Tryk udlserknappen helt ned til optagelse. <Normal fotografering> <Portrt zoom> {31} AUTO KONTINUERLIG OPTAGELSE Vlg denne mde ved at dreje "Mode Dial". Benyt denne funktion til at tage en rkke billeder af et motiv i bevgelse. S lnge udlserknappen holdes nede, fortstter kameraet med at fotografere. BEMRK Nr der benyttes flash, forges intervallet mellem optagelserne med flashens opladetid. Flashen udlades ikke, hvis der ikke er film i kameraet (Undtagen hvis flashen er indstillet til Udfyldningsflash). {32} AUTO SPOT FUNKTION Brug denne funktion i situationer, hvor kameraet kan have svrt ved at fokusere. Visse motiver - som fx en person i en stor menneskemngde - kan vre svre at fokusere p. Med Spot funktion kan du bestemme, prcist hvilken del af motivet kameraet skal fokusere p. [. . . ] Automatisk (enkeltbillede eller kontinuerlig). Automatisk (mulighed for tilbagespoling af en delvis eksponeret film). Schneider lens F4. 7~13. 5 / 38-170mm 10 linseelementer i 7 grupper (2 asfriske Iinseelementer) Programmeret elektronisk lukker Lukkertider: 1/3 - 1/400 sek. ; bulb: 1/2 - 60 sek. Programmeret autoeksponering AE koblingsomrde (med ISO 100 film) Vidvinkel (38 mm): EV 6. 0 - 18. 6 Tele (170mm): EV 9. 1 - 18. 6 Lysrammesger med autofokusfelt Motivudsnit: 83% Forstrrelse: 0. 45 - 1. 7 Motivramme med makro markring Panoramavisning FILM Format Flsomhed Ilgning Fremfring Tilbagespoling OBJEKTIV LUKKER EKSPONERING SGER {45} Indbygget elektronflash Type Effektomrde Vidvinkel (38 mm): 0. 6 - 4. 4 m Tele (170 mm): 0. 9 - 2. 1 m Genopladningstid Ca. [. . . ]