Brugsanvisning SAMSUNG YP-F1X

[. . . ] - MP3-, WMA-, Audio ASF- og Ogg-afspilning - Udtagelig lagringsenhed - FM-modtagelse - SRS WOW surroundsound - Understøtter USB 2. 0 - Opgraderbar - Indbygget genopladeligt Li-polymer-batteri - Voice Recording-funktion AH68-01755E (Rev 0. 0) Indhold I Inden du begynder Sikkerhedsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Komponenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Knappernes placering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Opladning af batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Indhold I Yderligere funktioner Loop Repeating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 MENU-valgmuligheder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Brug af Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Indstilling af afspilningsliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Indstilling af avancerede funktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Valg af afspilningsindstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Lydindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Displayindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Sprogindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Indstillinger af FM-radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Tidsindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Styre filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Indstilling af systemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 I Tilslutningsprocedurer Tilslutte afspilleren til pc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Manuel installation af USB-driveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Bruge afspilleren som en udtagelig disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Downloade/uploade filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Afbryde USB-kablet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Formatere afspilleren på pc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Installere Music Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Sådan ser du Help på Music Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 I Tillæg MENU-tabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 I Grundlæggende funktioner Afspille musik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Voice optagelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Søge efter musik/Voice-filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Lytte til FM-radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Optage FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 I Kundesupport Fejlsøgning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 2 3 Sikkerhedsanvisninger Sæt dig ind i alle anvisningerne for at undgå at komme til skade eller beskadige udstyret. Må ikke udsættes for meget høje eller lave temperaturer (over 35°C eller under -5°C). Pas på ikke at udsætte afspilleren for kraftigt pres, når du bærer den omkring halsen. Må ikke udsættes for direkte sollys eller varmekilder. Sikkerhedsanvisninger I Øretelefoner Følg sikkerhedsanvisninger for trafik Brug ikke øretelefonerne, mens du kører bil eller cykler. For at undgå en ulykke må du ikke skrue lydstyrken på øretelefonerne for højt op, mens du spadserer. Beskyt din hørelse Skru ikke lydstyrken for højt op. [. . . ] Navigation-funktionen. 1 Tryk på "M"-tasten for at aktivere Navigation-indstilling, eller tryk på og hold "M" tasten for at rykke til Menu, og vælg derefter Navigation i menuen. 2 Vælg den fil eller mappe, du vil afspille. Music FM Radio Navigation : For at rykke til en mappe på et højere niveau. : For at rykke til en mappe på et lavere niveau. , : For at rykke til en fil eller mappe i det samme bibliotek. Playlist Exit M : Rykke en mappe nedad. Når der ikke er en mappe på et lavere niveau, angives den valgte fil som del af afspilningslisten. Music: For at kontrollere den fil, der afspilles nu. Navigation: For at rykke til Navigation-indstilling. Playlist: For kun at afspille de ønskede filer. Settings: For at indstille funktionerne. Exit: For at afslutte menuen. 3 Tryk på knappen. Den valgte fil afspilles. Bemærk - Menu-indstilling bliver annulleret, hvis der ikke trykkes på nogen knapper inden for 20 sekunder Bemærk - Tryk og hold på "M"-tasten i Navigation-indstilling for at afslutte Navigation-indstilling. 30 31 Brug af Navigation I Ændre indstilling Du kan ændre indstillingen på følgende måde. Eks. ) For at ændre fra Voice-indstilling til Music-indstilling Brug af Navigation I Afspille/afslutte mappe [ Afspille mappe ] 1 Tryk på "M"-tasten i Voice-indstilling. 2 Brug 3 Brug 1 Tryk på "M"-tasten for at rykke til Navigation-indstilling. 2 Brug Når " , til at rykke til den ønskede mappe, og tryk på " vises, bliver den valgte mappe afspillet. knappen. -knappen til at rykke til den øvre mappe. , til at rykke til den ønskede musikfil, og tryk på knappen. [ Afslutte mappe-afspilning ] Når der skiftes til Music-indstilling, bliver den valgte fil afspillet. 1 Tryk på "M"-tasten ved mappe-afspilning for at rykke til Navigation-indstilling. 2 Brug , til at rykke til den ønskede fil, og tryk på knappen. Efter mappe-afspilning er afsluttet, bliver " "-mærket vist, og den valgte fil bliver afspillet. Bemærk - For at skifte til FM-indstilling, se "MENU-valgmuligheder". 32 33 Indstilling af afspilningsliste I Indstilling af afspilningsliste - Ryk til den ønskede fil i Navigation-indstilling, og tryk på "M"-tasten. Den valgte fil bliver mærket. For at afslutte afspilningsliste-indstillingen skal du rykke til den markerede fil i Navigation-indstilling og trykke på "M" -tasten igen. Indstilling af avancerede funktioner 1 Vælg Settings fra menuen. (Se "MENU-valgmuligheder") 2 I Settings skal du bruge For at rykke til en Play Mode Sound Effect Display , til at rykke til den ønskede funktion og trykke på "M"-tasten for at vælge. foregående menu skal du bruge eller vælge Return. Play Mode Sound Effect Display Play Mode Sound Effect Display I Afspille afspilningsliste FM Radio Time FM Radio Time FM Radio Time 1 Vælg Playlist fra menuen. Den afspilningsliste, du indstiller, bliver vist. File System Return File System Return 2 Ryk til den fil, du vil afspille, og tryk på " knappen. "-mærket vises, og den valgte fil bliver afspillet. 34 35 Valg af afspilningsindstilling Vælg Sound Effect i Settings. Lydindstillinger I Forvalgt equalizer 1 Vælg Play Mode i Settings. 2 I Play-indstilling skal du bruge Normal Repeat One Repeat All , trykke på "M"-tasten for at vælge. til at rykke til den ønskede indstilling, og Shuffle All Intro Return Brug , til at rykke til den ønskede lydindstilling, og tryk derefter på "M"-tasten. SRS TruBass WOW Normal Classic Jazz Rock User EQ Vælg User EQ for at indstille equalizeren som ønsket. TruBass: Dette er en basforstærkning-funktion, som gør lyden mere mættet. WOW: Består af SRS- og TruBass-funktioner. Giver en klangfuld bas og 3D surroundsound på samme tid. Normal Classic Jazz Rock User EQ Return Normal: For at afspille alle filerne i rækkefølge en gang. Shuffle All: For at afspille filer vilkårligt. Intro: For at afspille de første sekunder af en musikfil. Return: For at rykke til en foregående menu. Bemærk - er et varemærke tilhørende SRS Labs, Inc. WOW-teknologi anvendes på licens fra SRS Labs, Inc. [. . . ] On: Enheden bipper, når der trykkes på knapperne. Off: Enheden bipper ikke. Beep On Off I Søgehastighed Brug , til at indstille søgehastigheden. Search Speed bestemmer søgehastigheden, når du trykker på og holder , -knappen, mens du lytter til musik. Search Speed I Om Hvis du vælger About, kan du kontrollere data om softwareversion, samlet antal spor og resterende kapacitet. Bemærk - For en VBR- eller Ogg-fil er søgehastigheden ikke altid ensartet. 46 47 MENU-tabel Softwaren virker ikke Se systemkrav. Music FM Radio Navigation Playlist Settings Exit Fejlsøgning Afspilleren virker ikke, og der vises ikke noget på LCD-displayet. Kontroller afspillerens batteriopladning. Tilslut afspilleren til pc, og kør YP-F1 Updater på skærmen for at opdatere afspilleren. [. . . ]