Brugsanvisning SHARP LC-20SD4E

[. . . ] LC-20SD4E TM LCD ( TM) TELEVISOR DE CRISTAL LQUIDO LCD-FRG-TV NESTEKIDENYTTINEN VRITELEVISIO LCD FARVEFJERNSYN LCD FARGEFJERNSYN â TM MANUAL DE OPERAO BRUKSANVISNING KYTTOHJE BRUGSVEJLEDNING BRUKERHNDBOK NORSK DANSK SUOMI SVENSKA PORTUGUS BRUGSVEJLEDNING DANSK Illustrationerne og skrmvisningerne i denne brugsvejledning er beregnet som forklaringer og kan variere en smule fra de faktiske betjeninger. Den p fabrikken forindstillede PIN-kode er "0000". Indhold Medflgende tilbehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Kre SHARP-kunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Vigtige sikkerhedsforskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Tryk p a/b/c/d for at vlge den kanal, du vil flytte, og tryk derefter p ENTER. Tryk p a/b/c/d for at flytte den til den nskede position og tryk derefter p ENTER. Tryk p MENU eller EXIT for at annullere sorteringen. Gentag trin 3 og 4, indtil alle de nskede kanaler er sorterede. Tryk p EXIT. 13 Menufunktioner Rotate (Drejning) Menufunktion: A (side 10) Det er muligt at dreje billedet efter nske. [Normal] [Mirror] [Rotate] [Upside down] Features menu (Funktionsmenu) Picture Aud i o Se t up Fea t u r e s ABC CBA Ba c k l i g h t S l e e p t i me r A u t o p o we r o f f REC s c r e e n s t a t u s EXT1 input (EXT1-indgang) Menufunktion: A (side 10) Til at indstille signaltypen for eksternt udstyr der er tilsluttet til EXT1-terminalen. (Auto, RGB, CVBS) BEMRK Hvis der ikke vises noget (farve-) billede, skal du prve at skifte til en anden signaltype Se brugsvejledningen for det eksterne udstyr angende signaltypen. Hvis bde CVBS- og RGB-signalerne sendes til EXT1 med brug af et SCART-kabel, kan fjernsynet udsende et RGBsignal, selv om CVBS er valgt til den respektive terminal. Dette sker p grund af det eksterne udstyrs indstilling. : Se l e c t EX I T : En d : Ad j u s t MENU : E n d EXT colour (Ekstern farve) Menufunktion: A (side 10) Du kan ndre farvesystemet til et andet, der er kompatibelt med billedindgangen fra EXT1- og EXT2terminalerne. (Auto, PAL, SECAM, NTSC4. 43, NTSC3. 58, PAL60) BEMRK Fabriksindstillingen er "Auto". Hvis "Auto" er valgt, indstilles farvesystemet automatisk for hver kanal. Hvis et billede ikke vises tydeligt, skal du vlge et andet farvesystem (f. eks. PAL, SECAM). Language (Sprog) Menufunktion: A (side 10) Du kan vlge et sprog fra menuen Setup. (Engelsk, Spansk, Tysk, Fransk, Italiensk, Svensk, Hollandsk, Russisk, Portugisisk, Tyrkisk, Grsk, Finsk, Polsk) Teletext language (Teletekstsprog) Menufunktion: C (side 10) Du kan vlge et teletekstsprog fra Vesteuropa eller steuropa. 14 CBA ABC Of f On Backlight (Baggrundslys) Menufunktion: A (side 10) Justerer skrmens lysstyrke. (Bright (Lys), Medium, Dark (Mrk)) Sleep timer (Afbryderautomatik) Menufunktion: A (side 10) Indstil afbryderautomatikken i trin p 30 min. , op til maks. (Off (Fra), 30, 60, 90, 120) Auto power off (Automatisk slukkefunktion) Menufunktion: C (side 10) Nr den er sat til "On", slukkes TV'et automatisk, hvis der ikke modtages noget signal i 5 minutter. BEMRK Denne funktion virker mske ikke, nr et TV-program er frdigt. REC screen status (REC-skrmstatus) Menufunktion: C (side 10) Denne funktion bestemmer, om TV-skrmen skal tndes eller ej, nr en programmeret timerindstilling stter i gang. Nyttige egenskaber Skip stored channels (Spring gemte kanaler over) Du kan springe visse kanaler over, sdan at de ikke vises nr du anvender P r eller s-knapperne. Disse kanaler er ikke slettet - de kan til enhver tid vises ved hjlp af 09 nummerknapperne. Knapfunktioner Knapper P (r/s) Farve (Rd/ Grn/Gul/Bl) Beskrivelse g eller reducer sidetallet. Du kan vlge en gruppe eller en blok sider, som vises i de farvede parenteser nederst p skrmen, ved at trykke p den modsvarende Farve (Rd/Grn/Gul/Bl) p fjernbetjeningen. Du kan vlge en hvilken som helst side fra 100 til 899 direkte med 09. Skift TV-tekst billedet til top, bund eller fuld. Vis eller skjul skjult information, f. eks. Stop automatisk opdatering af teletekstsider, eller afbryd hold-indstillingen. Vis undertekster, eller luk undertekstskrmen. Underteksten vil ikke blive vist, hvis servicefunktionen ikke indeholder undertekstinformation. [. . . ] Opbevaringstemperatur: f20C til e60C. VIGTIGT ANGENDE GENINDSTILLING AF PIN-KODEN Vi anbefaler, at du fjerner flgende instruktion fra brugsvejledningen for at forhindre brn i at lse den. Da denne brugsvejledningen er p flere sprog, anbefaler vi at gre det samme for alle sprog. Opbevar den et sikkert sted til senere brug. 1 2 26 I DTV-indstillingen skal du stte lydstyrken ned p minimum. Hold samtidigt i p TV'et og 3 p fjernbetjeningen inde i cirka 2 sekunder. PIN-koden stilles tilbage til fabriksindstillingen "0000" . Tillg Tekniske specifikationer Post LCD-skrm Antal punkter Videofarvesystem TVfunktion TV-standard Modtagekanal Analog Digital VHF/UHF CATV Analog TVafstemningssystem Digital STEREO/TOSPROGET Lysstyrke Baglys-levetid Visningsvinkler Lydforstrker Hjttaler Terminaler Bag Antenneindgang EXT1 EXT2 20o LCD-FARVEFJERNSYN, Model: LC-20SD4E 20o Avanceret Super View & SORT TFT LCD 921. 600 punkter (640 g 480 punkter) PAL/SECAM/NTSC 3. 58/NTSC 4. 43/PAL 60 CCIR, Fransk system (B/G, I, D/K, L, L') DVB-T (2K/8K OFDM) E2E69ch, F2F10ch, I21I69ch, IR AIR Jch, (Digital: E5-E69ch) Hyperbnd, S1S41ch Automatisk forvalg 199 kanaler Automatisk forudindstilling 200 breblger, 1000 programmer NICAM/A2 430 cd/m2 60. 000 timer (i baglys-standardindstilling) H : 170 V : 170 2, 1 W g 2 110 mm g 40 mm UHF/VHF 75 q Din-type (Analog og Digital) SCART (AV indgang/udgang, RGB-indgang, TV-udgang) S-VIDEO (Y/C-indgang), RCA-stikben (AV-indgang) C. I. [. . . ]