Brugsanvisning SHARP LC-26/32/37P55E

[. . . ] â TM MANUAL DE OPERAO BRUKSANVISNING KYTTOHJE BRUGSVEJLEDNING BRUKERHNDBOK NORSK DANSK SUOMI TM LCD ( TM) TELEVISOR DE CRISTAL LQUIDO LCD-FRG-TV NESTEKIDENYTTINEN VRITELEVISIO LCD FARVEFJERNSYN LCD FARGEFJERNSYN SVENSKA PORTUGUS LC-26P55E LC-32P55E LC-37P55E SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. [. . . ] BEMRK Du kan ogs vlge surroundeffekter ved at trykke p SURROUND p fjernbetjeningen. Film Mode (Film-indstilling) Registrerer automatisk en filmbaseret kilde (oprindeligt kodet ved 24/25 enkeltbilleder/sekund, afhngigt af den lodrette frekvens), analyserer den og genskaber derefter hvert stillbillede, sledes at en hjdefinitions billedkvalitet opns. Auto Vol. (Auto lydstyrke) Kun TV/AV I/P Setting (I/P-indstilling) Justering af billedet og indgangssignalet kan give et pnere billede. Post Interlace: Viser fint detaljerede billeder til fjernsyn eller video osv. Progressive: Viser jvne billeder til stillbilleder eller grafik osv. Menufunktion: A (side 11) Forskellige lydkilder har ofte ikke den samme lydstyrke, f. eks. Den automatiske lydstyrkekontrol (Auto Vol. ) lser dette problem og udjvner lydstyrkerne. Clear Voice (Klar Stemme) Menufunktion: A (side 11) Denne funktion fremhver tale-stemmen mod baggrundsstjen, s forsteligheden bliver strre. Denne funktion kan ikke anbefales til musikkilder. BEMRK I/P-indstillingen indstilles til "Progressive", nr filmindstillingen er "On". 13 Menufunktioner Menuen Power Control (Strmbesparelse) MENU [Power Control] Power Control [Disable] [Disable] Audio No Signal Off No Operation Off Auto Installation (Automatisk installation) Kun TV Det er muligt at udfre installationen igen, selv efter opstning af de forindstillede kanaler. No Signal Off (Intet signal fra) Kun TV/AV 1 2 3 Tryk p MENU og MENU-skrmen kommer frem. Tryk p c/d for at vlge "Setup". Tryk p a/b for at vlge "Auto Installation" og tryk derefter p OK. Hvis du allerede har indstillet PIN-koden under "Child Lock", skal du indtaste den her. Se side 16 angende indstilling af PIN-koden. Menufunktion: A (side 11) Nr der er indstillet til "Enable" vil apparatet automatisk slukke, hvis der ikke er noget indgende signal i 15 minutter. Fem minutter inden apparatet slukker, vil den tilbagevrende tid blive vist hvert minut. 4 5 Tryk p c/d for at vlge "Yes" og tryk derefter p OK. Det er muligt at indstille sprog og land p samme mde som i den indledende automatiske installation. Flg trin 1 og 2 p side 7. Kun TV BEMRK Nr et fjernsynsprogram slutter, er det ikke sikkert, at denne funktion virker. No Operation Off (Ingen betjening fra) Kun TV/AV Menufunktion: A (side 11) Nr der er indstillet til "Enable" vil apparatet automatisk slukke, hvis der ikke udfres nogen betjeninger i 3 timer. Fem minutter inden apparatet slukker, vil den tilbagevrende tid blive vist hvert minut. Programme Setup (Programopstning) I dette afsnit beskrives det, hvordan man manuelt gr de analoge fjernsynskanaler klar. Power Management (Strmstyring) Kun PC Menufunktion: A (side 11) Nr denne funktion er aktiveret, vil strmmen automatisk blive afbrudt. Mode1: Hvis der ikke er noget indgende signal i 8 minutter, vil apparatet slukke. Selv hvis du begynder at anvende PC'en og signalet sendes ind igen, vil fjernsynet forblive slukket. Der tndes for fjernsynet igen ved at man trykker p a p fjernsynet eller B p fjernbetjeningen. (Se side 7. ) Mode2: Hvis der ikke er noget indgende signal i 8 sekunder, vil apparatet slukke. Fjernsynet tnder, nr du begynder at anvende PC'en og signalet indgr igen. Der tndes for fjernsynet igen ved at man trykker p a p fjernsynet eller B p fjernbetjeningen. (Se side 7. ) 1 2 3 Tryk p MENU og MENU-skrmen kommer frem. Tryk p c/d for at vlge "Setup". Tryk p a/b for at vlge "Programme Setup" og tryk derefter p OK. Hvis du allerede har indstillet PIN-koden under "Child Lock", skal du indtaste den her. Se side 16 angende indstilling af PIN-koden. 4 Tryk p a/b for at vlge "Auto Search", "Manual Adjust", "Sort" eller "Erase Programme" og tryk derefter p OK. Auto Search Manual Adjust Sort Erase Programme No Yes Auto Search (Automatisk sgning) Det er ogs muligt at udfre automatisk sgning og downloade fjernsynskanaler ved at udfre nedenstende procedure. [. . . ] jackstik (Lydudgang) Engelsk/tysk/fransk/italiensk/spansk/hollandsk/svensk/portugisisk/finsk/tyrkisk/russisk/ polsk AC 220240 V, 50 Hz 103 W (0, 9 W standby) (Metode IEC60107) 13, 5 kg (kun display), 15 kg (med display og stativ) 0C til e40C 147 W (0, 9 W standby) (Metode IEC60107) 17 kg (kun display), 19, 5 kg (med display og stativ) 159 W (0, 9 W standby) (Metode IEC60107) 20, 5 kg (kun display), 23 kg (med display og stativ) Brugstemperatur Som en del af vores politik angende stadig forbedring, forbeholder SHARP sig ret til uden varsel at foretage ndringer i design og specifikationer med det forml af forbedre produktet. De angivne specifikationstal for produktydelse er nominelle vrdier for produktionsenheder. Der kan forekomme afvigelser fra disse vrdier i de enkelte enheder. BEMRK P indersiden af bagsiden findes mltegninger. Ekstraudstyrsdele De anfrte ekstraudstyrsdele til LCD-farvefjernsynet kan fs i handelen. Kb dem venligst hos nrmeste radioforhandler. [. . . ]