Brugsanvisning SHARP LC-32GA3E

[. . . ] â TM MANUAL DE OPERAO BRUKSANVISNING KYTTOHJE BRUGSVEJLEDNING BRUKERHNDBOK NORSK DANSK SUOMI TM LCD ( TM) TELEVISOR DE CRISTAL LQUIDO LCD-FRG-TV NESTEKIDENYTTINEN VRITELEVISIO LCD FARVEFJERNSYN LCD FARGEFJERNSYN SVENSKA PORTUGUS LC-32GA3E SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. [. . . ] Programme Setup] Option 3 Setup Auto Installation Programme Setup Child Lock Speaker Setup Position 4 Hvis du allerede har indstillet din PIN-kode, skal den indtastes her. Se side 46 angende indstilling af PIN-koden. WSS 4:3 Mode Rotate Language [On] [Panorama] [Normal] [English] 5 6 Tryk p c/d for at vlge "Yes" (ja) og tryk derefter p OK. Det er muligt at indstille sprog og land p samme mde som i den automatiske indledende installation. Efter denne indstilling begynder den automatiske sgning i nedenstende rkkeflge. 1 Automatisk programsgning 2 Automatisk navngivning 3 Automatisk sortering 4 Forindstillet download 4 5 Tryk p a/b for at vlge "Auto Search" (automatisk sgning), og tryk derefter p OK. Tryk p c/d for at vlge "Yes" (ja) og tryk derefter p OK. Den automatiske sgning begynder i den flgende rkkeflge. 1 Automatisk programsgning 2 Automatisk navngivning 3 Automatisk sortering 4 Forindstillet download BEMRK Se side 10 angende detaljer. Lad vre med at slukke for fjernsynet, mens meddelelsen "Programme set-up completed" (prgramopstning fuldfrt) vises, fordi fjernsynet indlser den fundne data, mens meddelelsen vises. Det er ikke ndvendigt at foretage noget under den automatiske sgning. BEMRK Lad vre med at slukke for fjernsynet, mens meddelelsen "Auto Installation completed" (automatisk installation fuldfrt) vises, fordi fjernsynet indlser den fundne data, 20 mens meddelelsen vises. Basale justeringsindstillinger Manuel indstilling for hver kanal Det er muligt at indstille visse kanalposter manuelt. Disse er Fine (fin) (TV-frekvens), Colour sys. (lydsystem), Label (stationsnetnavn), Skip (overspring), Decoder (dekoder), Lock (ls) (brnels) og Booster (billedforstrker). Du kan vlge en af de flgende indstillinger. 1 Tryk p MENU og MENU-skrmen kommer frem. Tryk p c/d for at vlge "Setup" (opstning). Tryk p a/b for at vlge "Programme Setup" (programopstning) og tryk derefter p OK. Hvis du allerede har indstillet din PIN-kode, skal den indtastes her. Se side 46 angende indstilling af PIN-koden. 2 3 1Fin 2Farvesystem (Se side 22. ) 3Lydsystem (Se side 22. ) 4Navngivning (Se side 22. ) 5Oversping (Se side 23. ) 6Dekoder (Se side 23. ) 7Ls (Se side 23. ) 8Billedforstrker (Se side 23. ) Finindstilling 1 Tryk p a/b/c/d for at vlge den kanal, du vil redigere, og tryk derefter p OK. Den valgte kanalinformation kommer frem. 2 3 Tryk p a/b for at vlge "Fine" (fin) og tryk derefter p OK. Tryk p c/d for at indstille frekvensen og tryk derefter p OK. Indstil, mens du ser p baggrundsbilledet som reference. MENU [Setup . . . Programme Setup] 4 5 Tryk p a/b for at vlge "Manual Adjust" (manuel indstilling) og tryk derefter p OK. Tryk p c/d for at vlge "Yes" (ja) og tryk derefter p OK. Programopstning "Manual Adjust" (manuel indstilling)-menu Fine Colour sys. Label Skip Decoder [179. 25] [AUTO] [B/G] [SAT. 1] [Off] [Off] [Off] [Off] 179. 25 MHz 01 SAT. 1 02 PR07 03 KABEL Lock Booster I stedet for ovenstende kan du ogs indstille ved at indtaste frekvensnummeret for kanalen direkte med 0 9. EKSEMPEL Next 179, 25 MHz: tryk p 1 s 7 s 9 s 2 s 5. 49, 25 MHz: tryk p 4 s 9 s 2 s 5 s OK. BEMRK Nr du afslutter programopstning "Manual Adjust" (manuel indstilling) menuen, vil forindstillet download automatisk blive udfrt, hvis du skifter information p denne menu. 21 Basale justeringsindstillinger Manuel indstilling for hver kanal (fortsat) Farvesystem Navngivning af kanaler Nr en fjernsynskanal sender sit stationsnetnavn, vil den automatiske installation registrere informationen og forsyne den med et navn. Det er imidlertid ogs muligt at ndre kanalnavnene enkeltvis. 1 Tryk p a/b/c/d for at vlge den kanal, du vil redigere, og tryk derefter p OK. Den valgte kanalinformation kommer frem. 1 2 2 Tryk p a/b/c/d for at vlge den kanal, du vil redigere, og tryk derefter p OK. Den valgte kanalinformation kommer frem. Tryk p a/b for at vlge "Colour sys. " (farvesystem) og tryk derefter p OK. Modtagbare farvesystemer er anfrt. (AUTO, PAL, SECAM, NTSC 4. 43, PAL-60) Tryk p a/b for at vlge "Label" (navngivning) og tryk derefter p OK. Bogstaver og tal er anfrt. 3 Tryk p a/b for at vlge det optimale lydsystem og tryk derefter p OK. Navngivningsmenu Fine Colour sys. [179. 25] [AUTO] [B/G] [SAT. 1] [Off] [Off] [Off] [Off] ABCDEFGH K I J CLEAR BACK Lydsystem (sendesystem) Label Skip Decoder LMNOPQRST + 6 7 . 8 _ 9 UVWXYZ 0 1 2 3 4 5 1 2 Tryk p a/b/c/d for at vlge den kanal, du vil redigere, og tryk derefter p OK. Den valgte kanalinformation kommer frem. Lock Booster END 3 Tryk p a/b for at vlge "Sound sys. " (lydsystem) og tryk derefter p OK. Modtagbare lydsystemer (sendesystemer) er anfrt. [. . . ] SPEAKER CENTRE CHANNEL INPUT RS-232C Front OSD-sprog Strmforsyning Effektforbrug Vgt Ekstraudstyr Ekstern hjttalerudgangsterminal (L og R, venstre og hjre) RCA-stikben D-sub 9-stikbens han-stik Engelsk/tysk/fransk/italiensk/spansk/hollandsk/svensk/portugisisk/finsk/tyrkisk/grsk/ russisk/polsk AC 220240 V, 50 Hz 143 W (3 W standby) (Metode IEC60107) 16, 2 kg (kun display), 19, 5 kg (med display og hjttalere), 24, 1 kg (med display, hjttalere og stativ) Brugsvejledning, fjernbetjening (g1), netledning (g1), "AAA"-strrelses batteri (g2) Hovedtelefon 3, 5 mm diam. jackstik (lydudgang) Som en del af vores politik angende stadig forbedring, forbeholder SHARP sig ret til uden varsel at foretage ndringer i design og specifikationer med det forml af forbedre produktet. De angivne specifikationstal for produktydelse er miminelle vrdier for produktionsenheder. Der kan forekomme afvigelser fra disse vrdier i de enkelte enheder. Ekstraudstyr, som ikke flger med De anfrte ekstraudstyrsdele til LCD-farvefjernsynet kan fs i handelen. [. . . ]