Brugsanvisning SHARP LC-42B20S

[. . . ] LCD ( ) TELEVISOR DE CRISTAL LQUIDO LCD-FRG-TV NESTEKIDENYTTINEN VRITELEVISIO LCD FARVEFJERNSYN LCD FARGEFJERNSYN MANUAL DE OPERAO BRUKSANVISNING KYTTOHJE BRUGSVEJLEDNING BRUKERHNDBOK NORSK DANSK SUOMI SVENSKA LC-42G20E LC-42G20S PORTUGUS LC-42B20E LC-42B20S SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or )5) and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. [. . . ] De i den flgende forklaring viste kabler kan fs i handelen. Tilslutning. af. AQuOs. bd-afspiller/AQuOs-optager. via. AQuOs. AudiO-hjttalersystem Tilslutning. af. udelukkende. en. AQuOs. bd-afspiller/AQuOs-optager HDMI-kabel Optisk AUDIOkabel HDMI-kabel HDMI-kabel AQuOs. bd-afspiller/. AQuOs-optager AQuOs. AudiOhjttalersystem AQuOs. bd-afspiller/. AQuOs-optager AQuOs. linK-indstilling AQuOs. linK. Automatisk. tnd Hvis dette aktiveres, vil funktionen for et-tryks afspilning blive aktiveret. Mens fjernsynet er i standby-indstilling, tnder det automatisk og afspiller billedet fra HDMIkilden. 1 2 3 Gentagtrin1til3iAQuOs. linK. Automatisk. Trykpa/bforatvlge, , Valgafoptager", og trykderefterpOK. Vlgoptageren, ogtrykderefterpOK. 1 2 3 4 5 TrykpMenuogmenuskrmenkommerfrem. Trykpa/bforatvlge, , AQUOSLINK indstilling", ogtrykderefterpOK. Trykpa/bforatvlge, , Automatisktnd", ogtrykderefterpOK. Trykpc/dforatvlge, , Til", ogtrykderefter pOK. beMrK Hvis du har tilsluttet AQUOS AUDIO-hjttalersystemet mellem fjernsynet og en AQUOS-optager, vil den eksterne kildes indikering skifte fra , , EXT5" til , , EXT5 (Sub)". Anvendelse. af. genre-info. Denne funktion gr det muligt automatisk at skifte til den rigtige lydindstilling, afhngigt af den i den digitale udsendelse indeholdte information. beMrK Fabriksindstillingen for denne post er , , Fra". 1 2 3 Gentagtrin1til3iAQuOs. linK. Automatisk. Trykpa/bforatvlge, , Anvendelseaf genre-info. ", ogtrykderefterpOK. Trykpc/dforatvlge, , Til", ogtrykderefter pOK. valg. af. optager Her kan du vlge en optager til optagelsen fra flere tilsluttede optagere. AQuOs. linK betjening. af. et. AQuOs. linK-apparat AQUOS LINK gr det muligt at betjene det HDMItilsluttede apparat med en enkelt fjernbetjening. Afspilning. af. titler. med. brug. af. AQuOs. linK I dette afsnit forklares det, hvordan man afspiller en titel i AQUOS BD-afspilleren/AQUOS-optageren. 1 2 bnfjernbetjeningensvippedksel. TrykpPlAY. Iforatbegyndeafspilningenaf entitel. Se den hjre spalte, afsnittet , , Afspilning. af. titler. med. brug. af. AQuOs. linK", hvis du vil begynde afspilning med brug af listen med titler i AQUOS BDafspilleren/AQUOS-optageren. 1 2 3 bnfjernbetjeningensvippedksel. AQUOS LINK-menuen vises. TrykpOPTiOn. 3 TrykpFWdJforatghurtigtfrem. TrykpBforattnde/slukkefordetHDMItilsluttedeapparat. Den forbundne optager tnder nu, og fjernsynet vlger automatisk den rigtige eksterne indgangskilde. Titeloversigtdataene fra den tilsluttede AQUOS BDafspiller/AQUOS-optager vises. Trykpa/bforatvlge, , Topmenu/Titelliste", ogtrykderefterpOK. 4 Vlgtitlenmeda/b/c/d, ogtrykderefterp PlAY. I. lytning. med. AQuOs. AudiO. hjttalersystemet Du kan vlge at lytte til fjernsynslyden udelukkende fra AQUOS AUDIO-hjttalersystemet. valg. af. mediatype. for. CeC-kompatibel. optager Vlg mediatypen her, hvis din optager har flere lagermedia. 1 2 bnfjernbetjeningensvippedksel. TrykpOPTiOn. AQUOSLINK-menu OptagerEPG Topmenu/Titelliste Mediaskift MedAQUOSAUDIOSP MedAQUOSSP ndringaflydindstilling Modelvalg 1 2 3 4 bnfjernbetjeningensvippedksel. AQUOS LINK-menuen vises. TrykpOPTiOn. Trykpa/bforatvlge, , Mediaskift", ogtryk derefterpOK. Vlgdetnskedemedium, somforeksempel DVDellerHDD. Mediatypenndresvedhvert trykpOK. valg. af. HdMi-apparat Hvis flere HDMI-apparater er tilsluttet i en daisy chain, kan du specificere, hvilket apparat, der skal styres her. 3 Trykpa/bforatvlge, , MedAQOUSAUDIO SP", ogtrykderefterpOK. Lyden fra fjernsynshjttaleren og hovedtelefonterminalen afbrydes, og kun lyden fra AQUOS AUDIO-hjttalersystemet kan hres. 1 2 3 bnfjernbetjeningensvippedksel. AQUOS LINK-menuen vises. TrykpOPTiOn. lytning. med. AQuOs. Tv. hjttalersystemet Du kan vlge at lytte til fjernsynslyden udelukkende fra AQUOS TV-hjttalersystemet. Trykpa/bforatvlge, , Modelvalg", ogtryk derefterpOK. HDMI-apparatetndresved hverttrykpOK. 1 2 3 bnfjernbetjeningensvippedksel. AQUOS LINK-menuen vises. Optagelse. via. AQuOs. optager. ePg. (glder. kun. optagere) Du kan fremkalde den CEC-kompatible optagers EPG og forindstille timeroptagelser med fjernsynets fjernbetjening. TrykpOPTiOn. Trykpa/bforatvlge, , MedAQOUSSP", ogtrykderefterpOK. Manuel. ndring. af. AQuOs. AudiOhjttalersystemets. lydindstilling 1 2 3 4 bnfjernbetjeningensvippedksel. AQUOS LINK-menuen vises. TrykpOPTiOn. 1 2 3 4 bnfjernbetjeningensvippedksel. TrykpOPTiOn. AQUOS LINK-menuen vises. Trykpa/bforatvlge, , OptagerEPG", og trykderefterpOK. Den eksterne indgangskilde skifter og optagerens EPG vises. Trykpa/bforatvlge, , ndringaf lydindstilling". [. . . ] Du kan ikke udfre andre ting, mens opdateringen foregr. nej: Start nedhentningen automatisk fkere minutter efter, at standby-indstilling er aktiveret. Annuller nedhentningen ved at trykke p OK p fjernbetjeningen, nr , , Afbryd" vises p skrmen under opdateringen. identifikation indstilling identifikation Du kan bekrfte fjernsynets ID p skrmen til rapportering til kundeservice. information Meddelelsesliste Nr softwaren opdages i menuen , , Indstilling af nedhentning" og , , Nej" vlges, kan du opdatere softwaren fra menuen , , Meddelelsesliste". Trykpc/dforatvlge, , Ja", efterathave bekrftetmeddelelsen, ogtrykderefterpOK. beMrK Hvis det lykkes for fjernsynet at nedhente den nye software, opdateres meddelelsen i , , Meddelelsesliste" i menuen , , Information". [. . . ]