Brugsanvisning SIEMENS GIGASET C200

[. . . ] EN Dear Customer, Gigaset Communications GmbH is the legal successor to Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), which in turn continued the Gigaset business of Siemens AG. Any statements made by Siemens AG or SHC that are found in the user guides should therefore be understood as statements of Gigaset Communications GmbH. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, die Gigaset Communications GmbH ist Rechtsnachfolgerin der Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. [. . . ] 47). 39 SMS (Tekstbeskeder) Send en SMS-besked til en e-mail-adresse Hvis din serviceudbyder understøtter funktionen "SMS to E-Mail", kan du også sende SMS-beskeder til e-mail-adresser. Spørg din serviceudbyder, hvordan e-mail-adressen skal angives, for at SMS-beskeden kan sendes som e-mail. Når du vil sende en SMS-besked til en e-mail-adresse, skal du gøre følgende: Indtast modtagerens e-mail-adresse i starten af SMS-teksten. Adskil e-mail-adressen og selve beskeden med et mellemrum eller et kolon (afhænger af udbyderen). Ved deaktiveret tekstindtastningshjælp indtastes tegnet , , @" med firkanttasten R (tryk 2 gange), kolonet med tasten Q (tryk 8 gange) og mellemrummet med 1 (tryk 1 gang). Ved aktiveret tekstindtastningshjælp indtastes tegnet , , @" med 1 langt tryk og 1 kort tryk på firkanttasten R. Du kan gemme løbende med MENU, s Gem OK . SMS-beskeden skal sendes til e-mail-tjenestens telefonnummer (s. Indtast en e-mail-adresse: Indtast hele e-mail-adressen, og afslut med et mellemrum eller et kolon. Den vises altid på én linje. 1 U p. nielsen@her. dk Hej E-mail-adresse, mellemrum, SMS-tekst (eksempel). Û [_______________] MENU [_____________________________________________________________] [__________] Send OK [__________] [_____________________________________________________________] E-mail [_________ ] OK [_______] OK u v MENU Send en SMS-besked til e-mail-tjenesten: Tryk på displaytasten for at åbne menuen. Indtast telefonnummeret til e-mail-tjenesten, og bekræft: Hvis telefonnummeret til e-mail-tjenesten er indtastet for sendecentret (s. 36), tilbydes dette. 40 SMS (Tekstbeskeder) Åbn kladdelisten I kladdelisten får du vist: N SMS-beskeder, som du har gemt inden afsendelsen (s. 38), N SMS-beskeder, der ikke kunne sendes, fordi du f. eks. blev afbrudt af et indgående opkald, mens du var i gang med at skrive beskeden. Disse SMS-beskeder bliver liggende i hukommelsen, indtil du sletter dem. [_______________ ] MENU [_____________________________________________________________] [__________] SMS OK [__________] [_____________________________________________________________] Postkasse B [_________] OK [_______] OK [__________] [_____________________________________________________________] Udgående [_________] OK Tryk på displaytasten for at åbne menuen. Vælg og bekræft eventuelt, f. eks. Indtast eventuelt postkasse-PIN-koden, og bekræft (se s. Vælg og bekræft. i Hvis hukommelsen er fyldt op, bliver du bedt om at slette SMS-beskeder. Læs og slet SMS-beskeder fra kladdelisten Forudsætning: Du har åbnet kladdelisten (s. Du har åbnet den kladdeliste, der hører til den valgte postkasse, hvis flere postkasser er aktiveret. [__________] [_________________ ] MENU Vælg en SMS-besked, og tryk på displaytasten. Ved at trykke på s kan du få vist fortsættelsen af SMS-beskeden på displayet. Slet SMS-besked: Vælg og bekræft. [. . . ] . 34 N Navn på den der ringer op, vise (CNIP). 32 Nulstilling se Standardindstilling Nummer, se Telefonnummer eller Opslag Nummervisning . 10 R Redigere opkaldsmetode (signalering) . . 70 Rettelse af forkerte indtastninger . [. . . ]