Brugsanvisning SIEMENS HW290562/01 INSTALLATION INSTRUCTIONS

[. . . ] Método de preparação suave . 3 3 3 4 5 6 6 6 7 7 8 8 9 12 12 Conservação e limpeza . 13 Serviços de Assistência Técnica . 15 2 O que deve ter em atenção Leia cuidadosamente o presente manual de instruções, já que só assim conseguirá utilizar de forma segura o seu aparelho. [. . . ] Bruk vann og litt oppvaskmiddel til rengjøringen. Tørk av flaten med en myk klut. Apparater med glassfront Rengjør glassfronten med glassrens og en myk klut. Ikke bruk glasskrape. Varmeplate Rengjør varmeplaten med varmt vann og litt oppvaskmiddel. 38 Det har oppstått en feil, hva kan du gjøre? Dersom det oppstår en feil, kan det ofte skyldes bagateller. Før du ringer kundeservice, bør du lese følgende veiledning: Serviset/matvarene forblir kalde Kontroller at apparatet er slått på om strømmen har gått om skuffen er helt lukket. Det er mulig at servise/matvarer ikke ble varmet opp lenge nok at skuffen var åpen i lengre tid. Undersøk om skuffen er lukket. Servise/matvarer blir ikke varme nok Driftsindikatorlampen blinker Når varmeskuffen er lukket, blinker kontrollampen kraftig Driftsindikatorlampen lyser ikke Sikringen i sikringsskapet går Ring til kundeservice Kontrollampen er defekt. Ta kontakt med kundeservice Trekk ut nettstøpselet og ta kontakt med kundeservice. Reparasjon må bare utføres av kvalifiserte fagfolk. Dersom apparatet repareres på ukyndig måte, kan det føre til alvorlig fare for deg. 39 Kundeservice Dersom apparatet ditt må repareres, står vår kunde service til disposisjon. Adresse og telefonnummer til nærmeste kundeservice finner du i telefonkatalogen. Også de oppgitte kundeservicesentrene kan gi deg informasjon om nærmeste kundeserviceverksted. Het botten Risk för brännskador!Vidrör aldrig den heta värmeplattan i värmelådan. Använd alltid grytlappar eller grytvantar när du tar ut kärl ur värmelådan. Håll små barn på avstånd. Brännbara föremål eller plastbehållare får inte förvaras i värmelådan. Icke fackmässiga reparationer Risk för stötar!Icke fackmässiga reparationer är farliga. Endast servicetekniker som utbildats av tillverkaren får utföra reparationer. Om enheten är defekt ska du koppla ifrån säkringen i säkringsskåpet eller dra ut nätkontakten ur vägguttaget. Sprickor i värmeplattan Risk för stötar!Vid hack, sprickor eller repor i värmeplattan ska säkringen i säkringsskåpet kopplas ifrån, eller dra ut nätkontakten ur vägguttaget. [. . . ] 450g) Yasz etler (600 1000 g) Büyük et parçalar Fileto (900g'dan itibaren) Rozbif (1, 1 2kg) Ocak üzerinde kzartma çepeçevre 1 2 dakika taraf baåna 1 2 dakika çepeçevre 4 5 dakika taraf baåna 2 3 dakika çepeçevre 10 15 dakika çepeçevre 6 8 dakika çepeçevre 8 10 dakika Frnde ek piåirme 20 30 dakika 35 50 dakika 75 120 dakika 50 60 dakika 120 180 dakika 120 180 dakika 210 300 dakika Bakm ve Temizlik Yüksek basnçl temizleyici veya buhar püskürtme cihaz kullanmaynz. Cihaz sadece kapal durumdayken temizleyiniz. Fonksiyon ayar dümesi: Konumu = 0 Cihazn då Cihaz su ve biraz bulaåk deterjan ile temizleyiniz. Cihaz daha sonra yumuåak bir bezle kurulaynz. [. . . ]