Brugsanvisning SKIL 2975

[. . . ] Volt Vægt Ladetid 41 mm 32 mm 137 mm 10 mm 3. 700 18 3, 8 kg 1 time SIKKERHED G G G UNDERHÅLL/REPARATION G G G G G G Håll din maskin och laddaren ren (vissa i hushållen förekommande rengöringsmedel och lösningsmedel kan skada maskinens plastdetaljer; dessa inkluderar bensin, trikoloretylene, klorin, ammoniak) - laddaren rengöres bäst med tryckluft (använd skyddsglasögon) - rengör kontaktytorna i laddaren med alkohol eller kontaktrengöringsmedel !dra ur laddarens stickpropp från elurtaget innan rengöring Rengör sågbladet direkt efter användning (speciellt efter kåda och lim) Skydda bladet från stötar och slag Skydda obelagda sågblad från korrosion med ett tunnt lager av syrafri olja (ta bort oljan igenom före användning för att förhindra fläckar i trä) Onormal gnistbildning betyder oftast att kolborstarna är utslitna I händelse av onormala elektriska eller mekaniska missljud eller andra fel lämna in maskinen eller laddaren på en auktoriserad SKIL serviceverkstad för reparation (adresser finns på sprängskissen, vilken medföljer maskinen) G G G G G G G G G G G G G Læs og gem denne betjeningsvejledning og vedlagte sikkerhedsinstruktioner 2 Efterse Voltstyrken indikeret på navnepladen på værktøjet/opladeren/batteriet I tilfælde af elektrisk eller mekanisk fejlfunktion skal værktøjet straks afbrydes eller opladeren fjernes fra stikkontakten Undgå skader forårsaget af skruer, søm eller andre genstande i arbejdsemnet; fjern disse før De starter med at save Efter endt arbejde skal værktøjet afbrydes og alle bevægelige dele være stoppet før værktøjet sættes til side Før brug af tilbehør skal det altid undersøges om den max. [. . . ] undlad at stikke fingrene ind i støvlemmen !lad aldrig støvsugerslangen komme i kontakt med underskærmen eller savningen Behandling og styring af værktøjet 1 !inden brug sørg for at batteriet sidder godt fast i værktøjet - hold altid håndtaget M fast med den ene hånd og håndtaget V med den anden hånd - hold ventilationshullerne rene og udækkede - placer værktøjet med forenden af fodenden fladt imod arbejdsemnet !sørg for at savtænderne ikke griber ind i arbejdsemnet - start Deres værktøj ved først at trykke knappen W (= sikkerhedsafbryder, som ikke kan låses) ind med tommelfingeren og derefter træk på afbryder X !værktøjet skal køre med max. hastighed inden savklingen berører arbejdsemnet - underskærmen G åbnes automatisk når savklingen berører arbejdsemnet (hæv kun skærmen manuelt ved hjælp af tappen H ved speciel savning f. eks. dyksavning) - overbelast ikke værktøjet; anvend et let og vedvarende tryk !overbelast ikke værktøjet så meget, at det går i stå - når De er færdig med savningen, sluk værktøjet ved at slippe afbryderen X !vær sikker på, at savklingen står fuldstændigt stille, førend De løfter værktøjet væk fra arbejdsemnet GODE RÅD G G G G G Fjern altid batteriet fra værktøjet, før der foretages justeringer eller skiftes tilbehør for at reducere risikoen for utilsigtet start af værktøjet Læg altid den pæneste side af arbejdsemnet nedad for at minimere splitning Brug kun skarpe savklinger af den korrekte type !fjern opladeren fra stikkontakten før rensning Rengør savklingen straks efter brug (specielt for harpiks og lim) Beskyt savklingerne mod stød og slag Beskyt ubeskyttede savklinger mod rust med et lyndt lag syrefri olie (fjern olien igen før brug, for at forhindre mærker på træet) Kraftig gnistdannelse skyldes oftest nedslidte kul I tilfælde af elektrisk eller mekanisk fejl bør værktøjet eller opladeren indsendes til et autoriseret SKIL service værksted for reparation (adresser findes på reservedelstegningen, som leveres med værktøjet) G G G G G G G G G G G G G G G Les og ta vare på denne brukerveiledningen og vedlagte sikkerhetsanvisning 2 Kontroller volt angivelsen på navnplaten av verktøyet/ laderen/batteriet I tilfelle noe elektrisk eller mekanisk unormalt, slå øyeblikkelig av bryteren eller ta ut laderen fra stikkontakten For å unngå skader må alle skruer, spiker og andre elementer i arbeidsstykket, fjernes før du begynner å sage Når du setter bort verktøyet må bryteren slåes av, bevegelige deler må være helt stoppet Ved bruk av tilbehør, sammenlign hvilken maksimum hastighet som er tillatt for tilbehøret sammenlignet med hastigheten på verktøyet Bruk aldri verktøyet uten det orginale beskyttelses systemet Verktøyet bør ikke brukes av personer under 16 år Dette verktøyet er ikke beregnet for vannsaging Spaltekniven må eventuell etterjusteres ved bruk av forskjellige blad diameter Bruk aldri skjevt, deformert eller sløvt sirkelsagblad Bruk aldri et sirkelsagblad som er tykkere eller med tannsetting som er tynnere enn spaltekniven Etter at du har slått av sagen, må du aldri stoppe blad- rotasjonen ved å føre en gjenstand mot bladet Underskjermene må aldri låses i åpen stilling; sjekk at den kan beveges fritt Bruk aldri sirkelsagblader av HSS (stål) Bruk kun tynne sagblad laget spesielt for trådløse sirkelsager Spaltekniver må ikke fjernes 27 GB CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, in accordance with the regulations 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. Houben S CE KONFORMITETSFÖRKLARING Vi intygar och ansvarar för, att denna produkt överensstämmer med följande norm och dokument: EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, enl. bestämmelser och riktlinjema 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. [. . . ] Houben FIN CE TODISTUS STANDARDINMUKAISUUDESTA Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että tämä tuote en allalueteltujen standardien ja standardoimisasiakirjojen vaatimusten mukainen EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, seuraavien sääntöjen mukaisesti 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. Houben INFORMATIE OVER GELUID/VIBRATIE Tijdens het werken kan het geluidsniveau 85 dB(A) overschrijden. [. . . ]