Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden.
[. . . ] )
GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL
ORIGINAL INSTRUCTIONS . 59
INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE . 43 OR<J<NAL <fiLETME TAL<MATI . 86
www. skileurope. com
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 01/08
ME77
2610397576
1
4585
710
EPTA 01/2003
Watt
2, 3 kg
0-3000 p/min
RUBBER
100 mm
20 mm
8 mm
2
EB A
3
F J H D C G
4
HARD
PLASTICS
SOFT
2
5
6
7
3
8
9
4
0
1 2
3
4
!
5
@
#
1 2
4
3
4
5
6
7
6
$a
$b
%
^
&
7
ANVNDNING
Instllning av sghastighet beroende p val av material 4 ! [. . . ] F beskadigede dele repareret, inden maskinen tages i brug. Mange uheld skyldes drligt vedligeholdte maskiner. f) Srg for, at skrevrktjer er skarpe og rene. Omhyggeligt vedligeholdte skrevrktjer med skarpe skrekanter stter sig ikke s hurtigt fast og er nemmere at fre. g) Brug el-vrktj, tilbehr, indsatsvrktj osv. Tag hensyn til arbejdsforholdene og det arbejde, der skal udfres. I tilflde af anvendelse af vrktjet til forml, som ligger uden for det fastsatte anvendelsesomrde, kan der opst farlige situationer. 5) SERVICE a) Srg for, at maskinen kun repareres af kvalificerede fagfolk, og at der kun benyttes originale reservedele. Dermed sikres strst mulig maskinsikkerhed. SIKKERHEDSINSTRUKSER FOR STIKSAVE Hold altid ledningen vk fra vrktjets bevgelige dele; fr altid ledningen bagud, vk fra vrktjet Hvis kablet beskadiges eller skres over under arbejdet, ikke berr kablet, og straks trk ud stikket Brug ikke vrktjet, hvis kablet er beskadiget; f det skiftet ud af en anerkendt fagmand Bearbejd ikke asbestholdigt materiale (asbest er krftfremkaldende) Stv fra materiale som f. eks. maling, der indeholder bly, nogle trsorter, mineraler og metal kan vre skadeligt (kontakt med eller indnding af stvet kan forrsage allergiske reaktioner og/eller sygdomme i luftvejene hos den, der anvender vrktjet, eller hos omkringstende); br en stvmaske og arbejd med en stvudsugningsanordning, hvor en sdan kan sluttes til Visse slags stv er klassificeret som krftfremkaldende (som f. eks. under arbejde, hold altid om vrktjet p de gr markerede grebsomrde(r) 9 - vr sikker p, at slen ligger sikkert p hele fladen !vr sikker p, at savklingen str fuldstndigt stille, frend De lfter vrktjet vk fra arbejdsemnet - hold ventilationshullerne J 2 utildkkede Udskiftning af savklinge 0 !ist savklingen i fuld dybde med tnderne pegende fremad !kun for klinger med T-skaft Savning ved 15/30/45 # Stvopsugning $a !brug ikke stvsuger ved savning i metal Stvblsning $b Spotlight %
MILJ
Elvrktj, tilbehr og emballage m ikke bortskaffes som almindeligt affald (kun for EU-lande) - i henhold til det europiske direktiv 2002/96/EF om bortskaffelse af elektriske og elektroniske produkter og gldende national lovgivning, skal brugt elvrktj indsamles separat og bortskaffes p en mde, der skner miljet mest muligt - symbolet & erindrer dig om dette, nr udskiftning er ndvendig
N
Stikksag INTRODUKSJON
4585
GODE RD
Brug rigtige savklinger !vrktj accepterer de fleste almindelige savklinger med T-skaft og med U-skaft, som fs i handelen ^ Ved savning i metal, srg for at smre savklingen jvnlig med olien Vibrationsniveau Det vibrationsniveau, der er anfrt bag p denne betjeningsvejledning (angivet med en stjerne) er mlt i henhold til den standardiserede test som anfrt i EN 60745; den kan benyttes til at sammenligne to stykker vrktj og som en forelbig bedmmelse af udsttelsen for vibrationer, nr vrktjet anvendes til de nvnte forml - anvendes vrktjet til andre forml eller med andet eller drligt vedligeholdt tilbehr, kan dette ge udsttelsesniveauet betydeligt - de tidsrum, hvor vrktjet er slukket, eller hvor det krer uden reelt at udfre noget arbejde, kan reducere udsttelsesniveauet betydeligt !beskyt dig selv imod virkningerne af vibrationer ved at vedligeholde vrktjet og dets tilbehr, ved at holde dine hnder varme og ved at organisere dine arbejdsmnstre
Dette verktyet er beregnet til utfre utskjringer og kappinger i tre, kunststoff, metall, keramikkplater og gummui, og er egnet til rette snitt og kurvesnitt med en gjringsvinkel p opp til 45 Les og ta vare p denne brukerveiledningen 3
TEKNISKE OPPLYSNINGER 1 VERKTYELEMENTER 2
A B C D E F G H J Bryter til av/p og turtallsregulering Knapp til lsing av bryteren Bryter for stvblsning Hendel til lsning/frigjring fotsle Hjul for slagtallregulering Hendel for valg av sagmodus Oppbevaring av sagblad Spotlight Ventilasjonspninger
SIKKERHET
GENERELLE SIKKERHETSANVISNINGER OBS!Les gjennom alle advarslene og anvisningene. Feil ved overholdelsen av advarslene og nedenstende anvisninger kan medfre elektriske stt, brann og/eller alvorlige skader. Ta godt vare p alle advarslene og informasjonene. Det nedenstende anvendte uttrykket "elektroverkty" gjelder for strmdrevne elektroverkty (med ledning). [. . . ] / EN 60 745 88 () i 99 () ( : 3 ), i /2 ( ). : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.
UA
GR
CE YMBATOT : EN 60 745, EN 55 014, 2006/95/EK, 2004/108/EK, 98/37/EK ( 28. 12. 2009), 2006/42/EK ( 29. 12. 2009). Y / Y EN 60 745 88 dB(A) o 99 dB(A) ( : 3 dB), m/s2 ( / ). : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.
08
SKIL Europe BV A. [. . . ]