Brugsanvisning SKIL 4960

[. . . ] ) GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL ORIGINAL INSTRUCTIONS . 65 INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE . 47 OR<J<NAL <fiLETME TAL<MATI . 97 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 04/08 ME77 2610398475 1 4960 1150 EPTA 01/2003 29 4, 3 kg 800-2700/min Watt 180 mm 30 mm 20 mm RUBBER 2 F EM J D K AG H L CB 3 4 2 5 6 HARD PLASTICS SOFT 7 E F 3 8 E 9 D 4 0 F ! G @ B # 5 $ % F 18mm M L ^ F & 6 Borttagning av sgbladet 8 - tryck bladklmfstet E framt och hll fast det - dra ut bladet - slpp bladfstklmman E kat varvtal fr snabb sgning 9 - fr snabbare sgningshastighet, anvnd knappen D enligt illustrationen ! [. . . ] - kontroller, at opbevaringsrummet G er lukket for at undg, at savklinger falder ud Betjening af vrktjet !srg for at spnde arbejdsemnet godt fast - afmrk skrelinjen p arbejdsemnet - indstil hastigheden ved hjlp af hjulet C 2 - st stikket i en stikkontakt (indikatorlyset B tndes og viser, at strmmen er tilsluttet) @ - hold vrktjet med den ene hnd p hndtag H 2 og lg den anden hnd p den isolerede gribeflade J 2 - tnd vrktjet !vrktjet skal kre ved fuld hastighed, fr savklingen sttes i arbejdsemnet - fr vrktjet langs den afmrkede skrelinje - srg for at holde fodplade F 2 tt mod arbejdsemnet for at minimere modkraft og vibrationer Hndtering og styring af vrktjet !under arbejde, hold altid om vrktjet p de gr markerede grebsomrde(r) # - hold ventilationshullerne K 2 utildkkede - pres ikke for hrdt med vrktjet; lad vrktjet gre arbejdet for dig !kontroller, at savklingen rkker ud over arbejdsemnet under hele slaglngden $ Justering af den effektive slaglngde % - brug de to justeringsskruer L for at skubbe fodpladen F frem/tilbage for at ge/mindske den effektive slaglngde !forsg ikke at justere den effektive slaglngde med skrue M som er forudindstillet p fabrikken GODE RD Indstiksskring ^ Indstiksskringer kan laves i tr eller lignende blde materialer uden at bore et hul frst - brug en tyk savklinge - montr savklingen sledes, at tnderne peger opad - hold saven med bunden i vejret som vist - afmrk den nskede skrelinje p arbejdsemnet - vlg position 1, 2 eller 3 med hjulet C - skrstil vrktjet, sledes at savklingen ikke berrer arbejdsemnet - tnd vrktjet og st forsigtigt den bevgende savklinge i arbejdsemnet - nr savklingen er trngt ind i arbejdsemnet fortst med at sav langs den afmrkede skrelinje !lav ikke indstiksskringer i materialer af metal !aktiver ikke funktionen til rundskring ved indstiksskring Ved savning i metal, srg for at smre savklingen jvnlig med olien Vibrationsniveau Det vibrationsniveau, der er anfrt bag p denne betjeningsvejledning (angivet med en stjerne) er mlt i henhold til den standardiserede test som anfrt i EN 60745; den kan benyttes til at sammenligne to stykker vrktj og som en forelbig bedmmelse af udsttelsen for vibrationer, nr vrktjet anvendes til de nvnte forml - anvendes vrktjet til andre forml eller med andet eller drligt vedligeholdt tilbehr, kan dette ge udsttelsesniveauet betydeligt - de tidsrum, hvor vrktjet er slukket, eller hvor det krer uden reelt at udfre noget arbejde, kan reducere udsttelsesniveauet betydeligt !beskyt dig selv imod virkningerne af vibrationer ved at vedligeholde vrktjet og dets tilbehr, ved at holde dine hnder varme og ved at organisere dine arbejdsmnstre 26 VEDLIGEHOLDELSE / SERVICE Hold vrktjet og ledningen ren (isr ventilationshullerne K 2) !trk stikket ud fr rensning Skulle el vrktjet trods omhyggelig fabrikation og kontrol holde op med at fungere, skal reparationen udfres af et autoriseret servicevrksted for SKILelektrovrktj - send den uskilte vrktjet sammen med et kbsbevis til forhandleren eller nrmeste SKIL servicevrksted (adresser og reservedelstegning af vrktjet findes p www. skileurope. com) SIKKERHET GENERELLE SIKKERHETSANVISNINGER OBS!Les gjennom alle advarslene og anvisningene. Feil ved overholdelsen av advarslene og nedenstende anvisninger kan medfre elektriske stt, brann og/eller alvorlige skader. Ta godt vare p alle advarslene og informasjonene. Det nedenstende anvendte uttrykket "elektroverkty" gjelder for strmdrevne elektroverkty (med ledning) og batteridrevne elektroverkty (uten ledning). 1) SIKKERHET P ARBEIDSPLASSEN a) Hold arbeidsomrdet rent og ryddig. Rotete arbeidsomrder eller arbeidsomrder uten lys kan fre til ulykker. b) Ikke arbeid med maskinen i eksplosjonsutsatte omgivelser der det befinner seg brennbare vsker, gass eller stv. Elektroverkty lager gnister som kan antenne stv eller damper. c) Hold barn og andre personer unna nr elektroverktyet brukes. Hvis du blir forstyrret under arbeidet, kan du miste kontrollen over maskinen. 2) ELEKTRISK SIKKERHET a) Stpselet til maskinen m passe inn i stikkontakten. Stpselet m ikke forandres p noen som helst mte. [. . . ] Y / Y EN 60 745 89 dB(A) o 100 dB(A) ( : 3 dB), 10, 1 m/s2 ( / - K = 1, 5 m/s2). : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. 08 SKIL Europe BV A. Kloot 102 RO DECLARAIE DE CONFORMITATE CE Declarm pe proprie rspundere c acest product este conform cu urmtoarele standarde sau documente standardizate: EN 60 745, EN 55 014, n conformitate cu regulile 2006/95/CE, 2004/108/CE, 98/37/CE (pn la 28. 12. 2009), 2006/42/CE (ncepnd cu 29. 12. 2009). ZGOMOT/VIBRAII Msurat n conformitate cu EN 60 745 nivelul de presiune a sunetului generat de acest instrument este de 89 dB(A) iar nivelul de putere a sunetului 100 dB(A) (abaterea standard: 3 dB), iar nivelul vibraiilor 10, 1 m/s2 (metoda mn - bra; incertitudine K = 1, 5 m/s2). [. . . ]