Brugsanvisning SKIL 5144

[. . . ] 1 5144 14, 4 V 2, 6 kg 90 45 130 mm MAX. 122 mm MIN. 40 mm 26 mm 2700 RPM 1 16 mm 16 mm ACCESSORIES SKIL nr. 12x 130 mm 16 mm 0, 8 / 1, 3 NiCad NiCad NiMH 2610392123 2610389467 2610389468 2610388964 Battery 14, 4 V 1, 3 Ah 1, 7 Ah 1, 8 Ah 2610387402 2 3 5 4 7 b A 2 14, 4 77 a 6 Cd 7 E D 22 DBC NOT INCLUDED 8 H F G 3 9 J K L G 0 N 2, 5 mm MIN 5 mm MAX G 2, 5 mm MIN 5 mm MAX M 4 !a P !b 40 mm 40 mm 0 90 5 @ Q R T U S C B # 6 $ % B C W P V ^ 7 G G G G G G Rengr sgbladet direkt efter anvndning (speciellt efter kda och lim) Skydda bladet frn sttar och slag Skydda obelagda sgblad frn korrosion med ett tunnt lager av syrafri olja (ta bort oljan igenom fre anvndning fr att frhindra flckar i tr) Fr SKIL produkter lmnas garanti enligt respektive lands gllande freskrifter; skador som orsakats av normalt slitage, verbelastning eller fel hantering omfattas ej av garantin Vid fel p maskinen, snd/lmna in maskinen i odemonterat skick tillsammans med inkpskvitto till nrmsta auktoriserad SKIL serviceverkstad (adresser till servicestationer och sprngskisser av maskiner finns p www. skileurope. com) Gr av med en uttjnt maskin genom att kllsortera maskinen, tillbehren och frpackningen lmnas fr tervinning (plastkomponenterna r mrkta fr separat tervinning) DK INLEDNING G Vrktjet er beregnet til at udfre lngde- og tvrsnit med lige snitforlb og geringsvinkler op til 45 i tr; brug af passende savklinger gr det ogs muligt at save i ikke-jernmetal, lette byggematerialer og kunststof TEKNISKE SPECIFIKATIONER 1 SIKKERHED G G G G G G G G G G G G G G Ls og gem denne betjeningsvejledning (specielt sikkerhedsinstruktioner bagerst) 2 Efterse Voltstyrken indikeret p navnepladen p vrktjet/opladeren/batteriet I tilflde af elektrisk eller mekanisk fejlfunktion skal vrktjet straks afbrydes eller opladeren fjernes fra stikkontakten Undg skader forrsaget af skruer, sm eller andre genstande i arbejdsemnet; fjern disse fr De starter med at save Efter endt arbejde skal vrktjet afbrydes og alle bevgelige dele vre stoppet fr vrktjet sttes til side SKIL kan kun sikre en korrekt funktion af vrktjet, hvis der benyttes originalt tilbehr Fr brug af tilbehr skal det altid undersges om den max. tilladte hastighed svarer til vrktjets hastighed Brug aldrig vrktjet uden den originale beskyttelsesskrm Dette vrktj br ikke bruges af brn under 16 r Under arbejde med vrktjet kan lydniveauet overstige 85 dB(A); brug hrevrn Dette vrktj er ikke egnet til vandsavning Savdybden skal justeres efter savklingens strrelse Brug aldrig savklinger der er slve, skve eller p anden mde beskadigede Brug aldrig savklinger hvor materialet er tykkere eller tandudlgningen mindre end tykkelsen p spaltekniven Efter afbrydelse af rundsaven, s stop aldrig rotationen af savklingen ved et pres fra siden G Bloker eller fastspnd aldrig underskrmen i lftet stilling; vr opmrksom p at underskrmen kan bevge sig frit G Brug aldrig savklinger der er lavet af HSS stl G Anvend kun tynde savklinger, som er beregnet til ledningsfrie rundsave G Anvend aldrig slibe/skreskiver til dette vrktj G Spaltekniven m ikke fjernes G Hold hnderne vk fra savklingen, nr vrktjet er i gang G Undlad at save materialer, som indeholder asbest G Forsg ikke at save ekstremt sm arbejdsstykker G Fjern alle genstande svel ovenp som nedenunder savlinien, fr De begynder at save G Arbejd ikke med vrktjet over hovedet G Aktiver ikke kontakten mens vrktjet bres G Fjern altid batteriet fra vrktjet, fr der foretages justeringer eller skiftes tilbehr for at reducere risikoen for utilsigtet start af vrktjet OPLADNING/BATTERIERNE G Oplad kun batteriet i den leverede lader G Oplad ikke batterier fra andre fabrikanter G Berr ikke kontaktpunkterne i opladeren G St ikke vrktj/opladeren/batteriet ud i regn G Br eller hng ikke opladeren op i ledningen G Oplad aldrig batteriet udendrs 3 G Opbevar vrktj/opladeren/batteriet i et lokale, hvor temperaturen ikke overstiger 40 C eller falder under 0 C G Batterierne vil eksplodere i ild; brnd dem aldrig G Ved beskadigelse, ekstremt brug eller ekstreme temperaturforhold af batteriet, kan de egynde at lkke - hvis vsken kommer i berring med huden, vask hurtigt med sbe og vand, derefter med citronsaft eller eddike - hvis vsken kommer i jnene, skyl med rindende vand i mindst 10 minuter og sg derefter omgende lgehjlp G Nr batteriet ikke sidder i vrktjet eller i opladeren, br de holdes vk fra metal ting ssom sm, skruer, ngler o. s. v. for at forhindre kortslutning G Brug ikke opladeren hvis den er beskadiget; send den til et sikkerhedscheck hos et autoriseret SKIL service vrksted G Brug ikke opladeren, hvis ledning eller stik er beskadiget; ledning eller stik br straks udskiftes p et autoriseret SKIL service vrksted G Brug ikke batteriet hvis de er beskadiget; de br erstates straks G Skille ikke opladeren eller batteriet ad G Forsg ikke at oplade batterierne, som ikke kan genoplades, med opladeren G BETJENING BETJENING AF BATTERIET G Fjern altid batteriet fra vrktjet, fr der foretages justeringer eller skiftes tilbehr for at reducere risikoen for utilsigtet start af vrktjet 4 22 Opladning batteriet 5 - p nye vrktj er batteriet ikke fuldt opladet - forbind opladeren med en stikkontakt - lys A tndes - st batteriet korrekt i opladeren, s der er kontakt og ikke er nogen fremmedlegemer i vejen - lys A begynder at blinke, og indikerer hermed at batteriet modtager en opladning (5a) - efter ca. [. . . ] Ls hele instruktionene inden vrktjet tages i brug. 1 Efterse Voltstyrken indikeret p navnepladen 2 Hold arbejdsstedet rent Rodede arbejdssteder fungerer nsten som en invitation til ulykker. 3 Tnk p arbejdsstedets omgivelser Udst aldrig elektrisk vrktj for regn. Anvend aldrig elektrisk vrktj i fugtige eller vde lokaler. Anvend aldrig elektrisk vrktj i nrheden af brandfarlige vsker eller gasser. 4 Tnk p faren for elektriske std Undg kropskontakt med jordforbundne overflader (f. eks. 5 Hold brn p afstand Lad aldrig andre rre ved vrktj eller ledning; i det hele taget br der ikke vre nogen andre i nrheden af arbejdsstedet. 6 Lg ubenyttet vrktj til side Nr vrktjet ikke er i brug, br det opbevares p et trt sted som kan lses, gerne hjt oppe, hvor det er utilgngeligt for brn. 7 Undg at overbelaste vrktjet Det arbejder bedst og sikrest ved den hastighed, som det er beregnet til. 8 Brug det rigtige vrktj Lad vre med at presse et mindre vrktj eller tilbehr ved udfrelsen af et stykke arbejde, hvor man burde have benyttet kraftigere vrktj. Benyt aldrig vrktjet til noget det ikke er beregnet til (brug f. aldrig en rundsav til at save trstammer og grene over med). 9 Srg for at vre rigtigt kldt p Ingen lse bekldningsgenstande eller smykker; de kan stte sig fast i bevgelige dele. Ved udendrsarbejde anbefales det at bruge gummihandsker og skridsikkert fodtj. 10 Brug beskyttelsesbriller Og brug ansigts- eller stvmaske hvis det drejer sig om stvet arbejde. 11 Brug stvudsugningsudstyr Hvis vrktjet er forsynet med stvsuger o. lign. , m det sikres, at dette ekstraudstyr er bde korrekt psat og anvendes efter hensigten. 12 Pas godt p ledningen Man m aldrig bre vrktjet i ledningen eller rykke i ledningen for at trkke stikket ud af kontakten. Srg for at ledningen ikke kommer i nrheden af varme ting, olie eller skarpe kanter. 13 Spnd den genstand fast, som skal bearbejdes Spnd den genstand fast, som Der skal bearbejdes, enten i en skruestik eller -tvinge; det er mere sikkert end at holde den med hnden, og det gr at begge hnder er frie til at betjene vrktjet. 14 Tnk p balancen Srg for at st stt p benene hele tiden; hold balancen og lad vre med at strkke dig for langt for at udfre arbejdet. 15 Srg for omhyggelig vedligeholdelse af redskaberne Hold redskaberne skarpe og rene for at opn maximal ydelse og sikkerhed. [. . . ] MELU/TRIN Mitattuna EN 50 260 mukaan tykalun melutaso on 97 dB(A), yleens tykalun nen voimakkuus on 110 dB(A) ja trinn voimakkuus < 2, 5 m/s2 (ksi-ksivarsi metodi). CE DECLARACION DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto est en conformidad con las normas o documentos normalizados siguientes: EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, de acuerdo con las regulaciones 73/23/CEE, 89/336/CEE, 98/37/CEE. RUIDOS/VIBRACIONES Medido segn EN 50 260 el nivel de la presin acstica de esta herramienta se eleva a 97 dB(A), el nivel de la potencia acstica 110 dB(A) y la vibracin a < 2, 5 m/s2 (mtodo brazo-mano). CE DECLARAO DE CONFIRMIDADE Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que este producto cumpre as seguintes normas ou documentos normativos: EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, conforme as disposies das directivas 73/23/CEE, 89/336/CEE, 98/37/CEE. [. . . ]