Brugsanvisning SKIL 5166

[. . . ] ) ME77 GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL ORIGINAL INSTRUCTIONS . 89 INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE . 64 OR<J<NAL <fiLETME TAL<MATI . 133 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 08/08 2610394155 1 5166 190 mm MAX. [. . . ] under arbejde, hold altid om vrktjet p de gr markerede grebsomrde(r) - nr De er frdig med savningen, sluk vrktjet ved at slippe afbryderen V !vr sikker p, at savklingen str fuldstndigt stille, frend Delfter vrktjet vk fra arbejdsemnet Sidestyr W 9 - til prcise snit langs kanten af arbejdsemnet - kan sttes ind p begge sider af foden Justering af sidestyret - lsn knappen X - justr til den nskede savbredde ved hjlp af skalaen p sidestyret (brug savlinie-indikatoren Q som 0-reference) - spnd knappen X Dyksavning 0 - indstil den nskede savdybde - vip vrktjet fremad med savlinie-indikatoren Q p linje med den nskede savelinje markeret p arbejdsemnet - bn underskrmen F med tappen G - lige inden klingen berrer arbejdsemnet, start vrktjet og snk gradvist bagparten af vrktjet ved at benytte forenden af foden som stttepunkt - bevg vrktjet gradvist nedad og samtidigt fremover - s snart savklingen berrer arbejdsemnet, ls tappen G !fr aldrig vrktjet bagover Savning af store emner !- stt emnet tt p snittet, enten p gulvet, bordet eller arbejdsbnken !indstil savdybden sledes at De saver gennem emnet og ikke gennem det som sttter emnet - hvis sidestyret ikke er langt nok til den nskede savbredde, s fastgr et lige stykke tr som styr og fr hjre side af foden imod dette styr Vibrationsniveau Det vibrationsniveau, der er anfrt bag p denne betjeningsvejledning er mlt i henhold til den standardiserede test som anfrt i EN 60745; den kan benyttes til at sammenligne to stykker vrktj og som en forelbig bedmmelse af udsttelsen for vibrationer, nr vrktjet anvendes til de nvnte forml - anvendes vrktjet til andre forml eller med andet eller drligt vedligeholdt tilbehr, kan dette ge udsttelsesniveauet betydeligt - de tidsrum, hvor vrktjet er slukket, eller hvor det krer uden reelt at udfre noget arbejde, kan reducere udsttelsesniveauet betydeligt !beskyt dig selv imod virkningerne af vibrationer ved at vedligeholde vrktjet og dets tilbehr, ved at holde dine hnder varme og ved at organisere dine arbejdsmnstre VEDLIGEHOLDELSE / SERVICE Hold vrktjet og ledningen ren (isr ventilationshullerne) !trk stikket ud fr rensning Rengr savklingen straks efter brug (specielt for harpiks og lim) GODE RD Lg altid den pneste side af arbejdsemnet nedad for at minimere splitning Brug kun skarpe savklinger af den korrekte type 8 - kvaliteten af snittet forges med antallet af tnder - hrdmetalsavklinger holder skret op til 30 gange lngere end alm. klinger 34 Skulle el vrktjet trods omhyggelig fabrikation og kontrol holde op med at fungere, skal reparationen udfres af et autoriseret servicevrksted for SKILelektrovrktj - send den uskilte vrktjet sammen med et kbsbevis til forhandleren eller nrmeste SKIL servicevrksted (adresser og reservedelstegning af vrktjet findes p www. skileurope. com) MILJ Elvrktj, tilbehr og emballage m ikke bortskaffes som almindeligt affald (kun for EU-lande) - i henhold til det europiske direktiv 2002/96/EF om bortskaffelse af elektriske og elektroniske produkter og gldende national lovgivning, skal brugt elvrktj indsamles separat og bortskaffes p en mde, der skner miljet mest muligt - symbolet @ erindrer dig om dette, nr udskiftning er ndvendig N Sirkelsag INTRODUKSJON 5166 Dette verktyet er beregnet til utfre langsgende og tverrgende snitt med rett skjring og gjringsvinkel opp til 45 i tre; med tilsvarende sagblad kan det ogs sages ikke-jernholdige metaller, byggematerialer og kunststoff Les og ta vare p denne brukerveiledningen 2 TEKNISKE OPPLYSNINGER 1 SIKKERHET GENERELLE SIKKERHETSANVISNINGER OBS!Les gjennom alle advarslene og anvisningene. Feil ved overholdelsen av advarslene og nedenstende anvisninger kan medfre elektriske stt, brann og/eller alvorlige skader. Ta godt vare p alle advarslene og informasjonene. Det nedenstende anvendte uttrykket "elektroverkty" gjelder for strmdrevne elektroverkty (med ledning). 1) SIKKERHET P ARBEIDSPLASSEN a) Hold arbeidsomrdet rent og ryddig. Rotete arbeidsomrder eller arbeidsomrder uten lys kan fre til ulykker. b) Ikke arbeid med maskinen i eksplosjonsutsatte omgivelser der det befinner seg brennbare vsker, gass eller stv. Elektroverkty lager gnister som kan antenne stv eller damper. c) Hold barn og andre personer unna nr elektroverktyet brukes. Hvis du blir forstyrret under arbeidet, kan du miste kontrollen over maskinen. 2) ELEKTRISK SIKKERHET a) Stpselet til maskinen m passe inn i stikkontakten. Stpselet m ikke forandres p noen som helst mte. Ikke bruk adapterstpsler sammen med jordede maskiner. Bruk av stpsler som ikke er forandret p og passende stikkontakter reduserer risikoen for elektriske stt. b) Unng kroppskontakt med jordede overflater slik som rr, ovner, komfyrer og kjleskap. [. . . ] Y / Y EN 60 745 93 dB(A) o 104 dB(A) ( : 3 dB), < 2, 5 m/s2 ( / - K = 1, 5 m/s2). : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. 08 SKIL Europe BV A. Kloot 142 RO DECLARAIE DE CONFORMITATE CE Declarm pe proprie rspundere c acest product este conform cu urmtoarele standarde sau documente standardizate: EN 60 745, EN 55 014, n conformitate cu regulile 2006/95/CE, 2004/108/CE, 98/37/CE (pn la 28. 12. 2009), 2006/42/CE (ncepnd cu 29. 12. 2009). ZGOMOT/VIBRAII Msurat n conformitate cu EN 60 745 nivelul de presiune a sunetului generat de acest instrument este de 93 dB(A) iar nivelul de putere a sunetului 104 dB(A) (abaterea standard: 3 dB), iar nivelul vibraiilor < 2, 5 m/s2 (metoda mn - bra; incertitudine K = 1, 5 m/s2). [. . . ]