Brugsanvisning SKIL 5751

[. . . ] CIRCULAR SAW 5751 (F0155751. . ) ME77 GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS HINWEISE INSTRUCTIES INSTRUKTIONER INSTRUKTION ANVISNING OHJEET INSTRUCCIONES INSTRUES ISTRUZIONI LERS POKYNY KILAVUZ page 8 page 10 Seite 14 bladz. 38 oldal 41 strana 45 sayfa 48 PL RU UA GR RO BG SK HR SCG SLO EST LV LT INSTRUKCJA O INSTRUCIUNI strona 51 54 58 61 pagina 65 YKA3A POKYNY UPUTE UPUTSTVA NAVODILA INSTRUKCIJA INSTRUKCIJA 68 strana 72 stranica 75 stranica 78 stran 81 lappuse 87 puslapis 90 KASUTUSJUHEND leheklg 84 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 11/05 2610395130 1 5751 1000 W 3, 8 kg 51 mm 90 45 152 mm MAX. 142 mm MIN. 34 mm 4800 20 mm 20 mm ACCESSORIES SKIL Nr. 12x 24x 20x 152 mm 152 mm 152 mm 20 mm 20 mm 20 mm 1, 4 / 2, 2 1, 4 / 2, 4 1, 4 / 2, 4 2610372010 2610373888 2610373889 2 TS Q D J M C P U K V 2 3 B E G C F D A F 3 4 H J R 5 L K 4 6 N J M 7 45 0 P 5 8 6 9 V 0 D C U ! @ 7 Sidoanslag U 2 9 - fr exakt sgning lngs arbetsstyckets kanter - kan infogas i bda sidorna av foten Justering av sidoanslag - lossa knapp V - justera till nskad sgvidd genom anvndande av skalan p sidoanslaget (anvnd siktskra P 2 7 som 0-referens) - dra t knapp V Dyksgning 0 - stll in nskat sgdjup - luta maskinen framt med siktskran i linje med nskad sglinje som finns markerad p arbetsstycket - ppna nedre klingskyddet C med spaken D - starta maskinen innan bladet kommer i kontakt med arbetsstycket och gradvis snker bakdelen av maskinen i arbetsstycket genom att anvnda frmre delen av foten som std - s fort klyvkniven kommer i kontakt med arbetsstycket ska maskinen gradvis fras nedt och framt - nr foten vilar p arbetsstycket, lsgr spak D !dra aldrig maskinen bakt Sgning av stora paneler ! [. . . ] omdrejningstal i ubelastet tilstand Brug aldrig vrktjet uden den originale beskyttelsesskrm Dette vrktj br ikke bruges af brn under 16 r Under arbejde med vrktjet kan lydniveauet overstige 85 dB(A); brug hrevrn Hvis kablet beskadiges eller skres over under arbejdet, ikke berr kablet, og straks trk ud stikket Brug ikke vrktjet, hvis kablet er beskadiget; f det skiftet ud af en anerkendt fagmand Kontrollr altid at forsyningsspndingen er den samme som den spnding, der er anfrt p vrktjets navneskilt (vrktj med betegnelsen 230V eller 240V kan ogs tilsluttes til 220V) Dette vrktj er ikke egnet til vandsavning Savdybden skal justeres efter savklingens strrelse Brug aldrig savklinger hvor materialet er tykkere eller tandudlgningen mindre end tykkelsen p spaltekniven Spaltekniven m ikke fjernes Efter afbrydelse af rundsaven, s stop aldrig rotationen af savklingen ved et pres fra siden Brug aldrig savklinger der er lavet af HSS stl Anvend aldrig slibe/skreskiver til dette vrktj Hold hnderne vk fra saveomrdet og savklingen Anvend aldrig en slv eller beskadiget savklinge Hvis underskrmen ikke kan bevge sig frit og lukker omgende, m saven ikke anvendes 24 Fastspnd eller blokr aldrig underskrmen i ben stilling Bearbejd ikke asbestholdigt materiale (asbest er krftfremkaldende) Trf de ndvendige foranstaltninger, hvis sundhedsskadeligt, brndbart eller eksplosivt stv kan opst under arbejdet (noget stv kan vre krftfremkaldende); brug en stvbeskyttelsesmaske samt en stv-/spneopsugning, hvis en sdan kan tilsluttes Forsg ikke at save ekstremt sm arbejdsstykker Fjern alle genstande svel ovenp som nedenunder savlinien, fr De begynder at save Arbejd ikke med vrktjet over hovedet Anvend kun et savbord udstyret med en sikkerhedskontakt, som forhindrer re-start af motoren, efter en spndingsafbrydelse Fjern altid frst stikket fra kontakten, frend De foretager nogle ndringer eller skifter tilbehr BETJENING Udskifting af savklinge 3 - tag stiftnglen A ud af opbevaringspladsen B - hv underskrmen C ved hjlp af tappen D - udskift savklingen med savtnder og pilen trykt p savklingen pegende i samme retning som pilen E !vr opmrksom p at flangefladerne F er renset for alle urenheder og at de peger ind imod savklingen - stram bolten G med stiftnglen et 1/8 slag efter at bolten er strammet hndfast (sikrer at savklingen "slipper", hvis den stder p alt for stor modstand; dette reducerer faren for overbelastning og tilbageslag af savklingen) Indstilling af savdyben (0-51 mm) 4 - for at opn et perfekt kvalitetssnit br savklingen ikke rage mere end 3 mm nedenfor arbejdsemnet - lsn knappen H - lft/snk foden F indtil den nskede savdybde - spnd knappen H Indstilling af savvinklen (0-45) 5 - lsn knappen K - tip vrktjet indtil den nskede savvinkel fremkommer p skalaen ved at anvende indikatoren L - spnd knappen K !ved smigskring, vil savdybden ikke svare til den angivne vrdi p savdybdeskalaen Spaltekniv M 6 - beskytter savklingen mod at blokere i arbejdsemnet - krver justering hvis min. /max. fr aldrig vrktjet bagover Savning af store emner !- stt emnet tt p snittet, enten p gulvet, bordet eller arbejdsbnken !indstil savdybden sledes at De saver gennem emnet og ikke gennem det som sttter emnet - hvis sidestyret ikke er langt nok til den nskede savbredde, s fastgr et lige stykke tr som styr og fr hjre side af foden imod dette styr For flere tips se www. skileurope. com SIKKERHET GENERELLE SIKKERHETSANVISNINGER OBS!Feil ved overholdelsen av nedenstende anvisninger kan medfre elektriske stt, brann og/eller alvorlige skader. Det nedenstende anvendte uttrykket elektroverkty gjelder for strmdrevne elektroverkty (med ledning). 1) ARBEIDSPLASSEN a) Hold arbeidsomrdet rent og ryddig. Rotete arbeidsomrder og arbeidsomrder uten lys kan fre til ulykker. b) Ikke arbeid med maskinen i eksplosjonsutsatte omgivelser der det befinner seg brennbare vsker, gass eller stv. Elektroverkty lager gnister som kan antenne stv eller damper. c) Hold barn og andre personer unna nr elektroverktyet brukes. Hvis du blir forstyrret under arbeidet, kan du miste kontrollen over maskinen. 2) ELEKTRISK SIKKERHET a) Stpselet til maskinen m passe inn i stikkontakten. Stpselet m ikke forandres p noen som helst mte. Ikke bruk adapterstpsler sammen med jordede maskiner. Bruk av stpsler som ikke er forandret p og passende stikkontakter reduserer risikoen for elektriske stt. b) Unng kroppskontakt med jordede overflater slik som rr, ovner, komfyrer og kjleskap. Det er strre fare ved elektriske stt hvis kroppen din er jordet. c) Hold maskinen unna regn eller fuktighet. Dersom det kommer vann i et elektroverkty, ker risikoen for elektriske stt. [. . . ] , : EN 50 144, EN 55 014, 73/23/EC, 89/336/EC, 98/37/EC. / co o EN 50 144 95 (A), e - 108 (A), < 2, 5 /2 ( ). CE , : EN 50 144, EN 55 014, 73/23/, 89/336/, 98/37/. / EN 50 144 95 (), 108 (), i < 2, 5 /2 ( ). [. . . ]