Brugsanvisning SKIL 5885

[. . . ] CIRCULAR SAW 5885 (F0155885. . ) GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL ORIGINAL INSTRUCTIONS . 91 INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE . 65 OR<J<NAL <fiLETME TAL<MATI . 136 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 08/08 ME77 2610398693 1 5885 2 EPTA 01/2003 2000 Watt 110 V = 1700 W 7, 9 kg 5000 /min RUBBER 90 45 235 mm MAX. 230 mm MIN. 85 mm 65 mm 30 mm 30 mm 3 G F C D E A H H B A 2 4 L 3 mm J K 5 FG H M N K M 3 6 A M M D E H A D E H K P NOT STANDARD INCLUDED 7 Q 4 8 9 34-35 mm SU V T R G F Q 0 5 ! @ F G X Q Q W # $ 6 Vibrationsniv Vibrationsemissionsvrdet som str p baksidan av den hr instruktionsboken har uppmtts enligt ett standardiserat test i enlighet med EN 60745; detta vrde kan anvndas fr att jmfra vibrationen hos olika verktyg och som en ungefrlig uppskattning av hur stor vibration anvndaren utstts fr nr verktyget anvnds enligt det avsedda syftet - om verktyget anvnds p ett annat n det avsedda syftet eller med fel eller dligt underhllna tillbehr kan detta drastiskt ka vibrationsnivn - nr verktyget stngs av eller r p men inte anvnds, kan detta avsevrt minska vibrationsnivn ! [. . . ] 5) SERVICE a) Srg for, at maskinen kun repareres af kvalificerede fagfolk, og at der kun benyttes originale reservedele. Dermed sikres strst mulig maskinsikkerhed. omdrejningstal i ubelastet tilstand Brug aldrig vrktjet uden den originale beskyttelsesskrm 33 Dette vrktj m ikke bruges af personer under 16 r Under arbejde med vrktjet kan lydniveauet overstige 85 dB(A); brug hrevrn Hvis kablet beskadiges eller skres over under arbejdet, ikke berr kablet, og straks trk ud stikket Brug ikke vrktjet, hvis kablet er beskadiget; f det skiftet ud af en anerkendt fagmand Kontrollr altid at forsyningsspndingen er den samme som den spnding, der er anfrt p vrktjets navneskilt (vrktj med betegnelsen 230V eller 240V kan ogs tilsluttes til 220V) Indkoblingsstrmstdet kan forrsage kortfristede spndingsfald; under ugunstige netbetingelser i tyndtbefolket omrde kan andre apparater blive pvirket heraf (hvis strmtilfrslens systemimpedans er mindre end 0, 36 Ohm, er det usandsynligt, at der opstr ulemper) - nsker de yderligere afklaring, kontakt venligst din lokale el leverandr Dette vrktj er ikke egnet til vandsavning Efter afbrydelse af rundsaven, s stop aldrig rotationen af savklingen ved et pres fra siden Brug aldrig savklinger der er lavet af HSS stl Anvend aldrig slibe/skreskiver til dette vrktj Bearbejd ikke asbestholdigt materiale (asbest er krftfremkaldende) Stv fra materiale som f. eks. maling, der indeholder bly, nogle trsorter, mineraler og metal kan vre skadeligt (kontakt med eller indnding af stvet kan forrsage allergiske reaktioner og/eller sygdomme i luftvejene hos den, der anvender vrktjet, eller hos omkringstende); br en stvmaske og arbejd med en stvudsugningsanordning, hvor en sdan kan sluttes til Visse slags stv er klassificeret som krftfremkaldende (som f. eks. stv fra eg og bg) isr i forbindelse med tilstningsstoffer til trbehandling; br en stvmaske og arbejd med en stvudsugningsanordning, hvor en sdan kan sluttes til Flg de nationale krav, hvad angr stv, for de materialer, du nsker at arbejde med Forsg ikke at save ekstremt sm arbejdsstykker Fjern alle genstande svel ovenp som nedenunder savlinien, fr De begynder at save Arbejd ikke med vrktjet over hovedet Anvend kun et savbord udstyret med en sikkerhedskontakt, som forhindrer re-start af motoren, efter en spndingsafbrydelse Anvend kun et savbord udstyret med en spaltekniv Fjern altid frst stikket fra kontakten, frend De foretager nogle ndringer eller skifter tilbehr BETJENING Montering af savklinge 3 !trk stikket ud af kontakten - tag stiftnglen A ud af opbevaringspladsen B - tryk p spindellseknappen C og hold den nede, medens De fjerner klingebolten D med bladngle !tryk kun p spindellseknappen C, nr vrktjet ikke bevger sig - udls spindellseknappen C - fjern flangen E - bn underskrmen F med tappen G og hold den fast, medens De monterer savklingen med savtnderne og pilen trykt p savklingen pegende i samme retning som pilen p underskrmen - udls underskrmen F - montr flangen E !srg for at flangernes fastspndingsflader H er helt rene og vender mod klingen - tryk p spindellseknappen C og hold den nede, medens De spnder klingebolten med stiftnglen 1/8 omgang fingerstramt (sikrer at savklingen kan glide, nr den udsttes for ekstrem modstand for at reducere motoroverbelastning og savbagslag) - udls spindellseknappen C Indstilling af savdyben (0-85 mm) 4 - for at opn et perfekt kvalitetssnit br savklingen ikke rage mere end 3 mm nedenfor arbejdsemnet - lsn tappen J - lft/snk foden K indtil den nskede savdybde fremkommer p skalaen ved at anvende indikatoren L - spnd tappen J Indstilling af savvinklen (0-45) 5 - ls de 2 knapper M - tip vrktjet indtil den nskede savvinkel fremkommer p skalaen ved at anvende indikatoren N - spnd de 2 knapper M !ved smigskring, vil savdybden ikke svare til den angivne vrdi p savdybdeskalaen Check at savvinklen er 90 6 - justr og spnd foden K til maksimal savdybde 4 - justr og spnd savvinklen p 0 - kontrollr at der er en 90 vinkel mellem savklinge og undersiden af foden med en vinkel - hvis justering er ndvendig, ls de 2 knapper M og brug stilleskruen P som vist Savlinie-indikator Q 7 - for prcis savning langs den nskede savelinjen markeret p arbejdsemnet - for lige savning i 0 eller 45 smigskring, anvend da den pgldende indikatorlinje - bladegr det muligt for dig at vlge om affaldsmaterialet er p indersiden eller p ydersiden af klingen !den bredeste del af foden br hvile p den del af arbejdsemnet som har sttte !savbredden er afhngig af bredden p savtnderne og ikke af selve klingen !udfr altid et prve snit, for at kontrollere den aktuelle savlinje Elektronisk bld start 8 Den blde accelleration sikrer at maximalhastigheden ns uden et pludselig ryk i vrktjet, nr det startes 34 Stvopsugning - montr stvsuger til forlngerstykket R 9 !lad aldrig stvsugerslangen komme i kontakt med underskrmen eller savningen - en stvpose (SKIL tilbehr 2610387402) kan ogs anvendes Betjening af vrktjet 9 - st stikket i kontakten - hold altid hndtaget S fast med den ene hnd og hndtaget T med den anden hnd - placer vrktjet med forenden af fodenden fladt imod arbejdsemnet !srg for at savtnderne ikke griber ind i arbejdsemnet - start Deres vrktj ved frst at trykke knappen U (= sikkerhedsafbryder, som ikke kan lses) ind og derefter trk p afbryder V !hastighed inden savklingen berrerarbejdsemnet - underskrmen F bnes automatisk nr savklingen berrer arbejdsemnet (hv kun skrmen manuelt ved hjlp af tappen G ved speciel savning f. eks. dyksavning) - overbelast ikke vrktjet; anvend et let og vedvarende tryk - nr De er frdig med savningen, sluk vrktjet ved at slippe afbryderen V !vr sikker p, at savklingen str fuldstndigt stille, frend De lfter vrktjet vk fra arbejdsemnet - s snart savklingen berrer arbejdsemnet, ls tappen G !hastighed inden savklingen berrerarbejdsemnet !fr aldrig vrktjet bagover Savning af store emner # - stt emnet tt p snittet, enten p gulvet, bordet eller arbejdsbnken !indstil savdybden sledes at De saver gennem emnet og ikke gennem det som sttter emnet - hvis sidestyret ikke er langt nok til den nskede savbredde, s fastgr et lige stykke tr som styr og fr venstre side af foden imod dette styr Vibrationsniveau Det vibrationsniveau, der er anfrt bag p denne betjeningsvejledning er mlt i henhold til den standardiserede test som anfrt i EN 60745; den kan benyttes til at sammenligne to stykker vrktj og som en forelbig bedmmelse af udsttelsen for vibrationer, nr vrktjet anvendes til de nvnte forml - anvendes vrktjet til andre forml eller med andet eller drligt vedligeholdt tilbehr, kan dette ge udsttelsesniveauet betydeligt - de tidsrum, hvor vrktjet er slukket, eller hvor det krer uden reelt at udfre noget arbejde, kan reducere udsttelsesniveauet betydeligt !beskyt dig selv imod virkningerne af vibrationer ved at vedligeholde vrktjet og dets tilbehr, ved at holde dine hnder varme og ved at organisere dine arbejdsmnstre GODE RD Lg altid den pneste side af arbejdsemnet nedad for at minimere splitning Brug kun skarpe savklinger af den korrekte type 0 - kvaliteten af snittet forges med antallet af tnder - hrdmetalsavklinger holder skret op til 30 gange lngere end alm. - til prcise snit langs kanten af arbejdsemnet - kan sttes ind p begge sider af foden Justering af sidestyret - lsn knappen X - justr til den nskede savbredde ved hjlp af skalaen p sidestyret (brug savlinie-indikatoren Q som 0-reference) - spnd knappen X Dyksavning @ - indstil den nskede savdybde - vip vrktjet fremad med savlinie-indikatoren Q p linje med den nskede savelinje markeret p arbejdsemnet - bn underskrmen F med tappen G - lige inden klingen berrer arbejdsemnet, start vrktjet og snk gradvist bagparten af vrktjet ved at benytte forenden af foden som stttepunkt - bevg vrktjet gradvist nedad og samtidigt fremover VEDLIGEHOLDELSE / SERVICE Hold vrktjet og ledningen ren (isr ventilationshullerne) ! [. . . ] Y / Y EN 60 745 94 dB(A) o 105 dB(A) ( : 3 dB), 2, 9 m/s2 ( / - K = 1, 5 m/s2). : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. 08 SKIL Europe BV A. Kloot 146 RO DECLARAIE DE CONFORMITATE CE Declarm pe proprie rspundere c acest product este conform cu urmtoarele standarde sau documente standardizate: EN 60 745, EN 55 014, n conformitate cu regulile 2006/95/CE, 2004/108/CE, 98/37/CE (pn la 28. 12. 2009), 2006/42/CE (ncepnd cu 29. 12. 2009). ZGOMOT/VIBRAII Msurat n conformitate cu EN 60 745 nivelul de presiune a sunetului generat de acest instrument este de 94 dB(A) iar nivelul de putere a sunetului 105 dB(A) (abaterea standard: 3 dB), iar nivelul vibraiilor 2, 9 m/s2 (metoda mn - bra; incertitudine K = 1, 5 m/s2). [. . . ]