Brugsanvisning SKIL 7115

[. . . ] DELTA SANDER 7110 (F0157110. . ) 7115 (F0157115. . ) ME77 GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL ORIGINAL INSTRUCTIONS . 58 INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE . 41 OR<J<NAL <fiLETME TAL<MATI . 85 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 04/08 2610396816 1 7110 240 Watt 1, 2 kg EPTA 01/2003 7115 260 Watt 1, 2 kg EPTA 01/2003 2 1 C B 6 A D 2 3 4 5 A 3 6 7 7115 8 9 7115 4 0 7110 7115 AUTO 'CLIC' 3x ! ACCESSORIES SKIL Nr. 2x 2x 2610390730 2x 5 Till/frn strmbrytare - stt p/stng av maskinen genom att trycka strmbrytaren B 2 framt/bakt ! [. . . ] Tag hensyn til arbejdsforholdene og det arbejde, der skal udfres. I tilflde af anvendelse af vrktjet til forml, som ligger uden for det fastsatte anvendelsesomrde, kan der opst farlige situationer. 5) SERVICE a) Srg for, at maskinen kun repareres af kvalificerede fagfolk, og at der kun benyttes originale reservedele. Dermed sikres strst mulig maskinsikkerhed. pres ikke for hrdt p vrktjet; lad slibefladen gre arbejdet for dig - rejs ikke dit vrktj lodret, hvis slibemrker i emnet vil undgs - hold ventilationshullerne D 2 utildkkede Bevgelig fod (AUTO `CLIC') 7 (7115) - for at ndre frontspidsen af slibepapiret/slibefod ved delggelse eller slid - for at ndre fodpositionen afhngigt af hvilken arbejde der vlges (se: Gode rd)) GODE RD Brug vrktjet med deltaspids pegende fremad p kanter, snvre og svrt tilgngelige steder 8 Brug vrktjet med flade side pegende fremad for lange trkker p flade overflader 9 (7115) 22 Nr trekantsspidsens skumpude er slidt eller beskadiget p overfladen, kan dens levetid fordobles ved at vende den 120 (dette glder ogs for trekantsslibepapir) 0 Brug aldrig det samme slibepapir til slibning af metal og tr Anbefalet slibepapirkorn: grov - ved else af maling; ved slibning af meget ru tr mellem - ved slibning af ru eller almindelig tr fin - ved pudsning af tr; ved finpudsning af ubehandlet tr; for pudsning af overflader med gammel maling Brug forskellige kornstrrelser nr arbejdsemnets overflade er ru - begynd at slibe med en grov eller mellem kornstrrelse - slut med en fin kornstrrelse For flere tips se www. skileurope. com Vibrationsniveau Det vibrationsniveau, der er anfrt bag p denne betjeningsvejledning er mlt i henhold til den standardiserede test som anfrt i EN 60745; den kan benyttes til at sammenligne to stykker vrktj og som en forelbig bedmmelse af udsttelsen for vibrationer, nr vrktjet anvendes til de nvnte forml - anvendes vrktjet til andre forml eller med andet eller drligt vedligeholdt tilbehr, kan dette ge udsttelsesniveauet betydeligt - de tidsrum, hvor vrktjet er slukket, eller hvor det krer uden reelt at udfre noget arbejde, kan reducere udsttelsesniveauet betydeligt !beskyt dig selv imod virkningerne af vibrationer ved at vedligeholde vrktjet og dets tilbehr, ved at holde dine hnder varme og ved at organisere dine arbejdsmnstre N Delta sliper INTRODUKSJON 7110/7115 Dette verktyet er tenkt brukt til trrsliping og finpussing av trevirke, malte overflater, plast, metall og fyllmasse; den er srlig egnet for hjrner, kanter eller p svrt tilgjengelige steder Les og ta vare p denne brukerveiledningen 3 TEKNISKE OPPLYSNINGER 1 VERKTYELEMENTER 2 A B C D Stvsugeradapter Av/p bryter Hjul til slipehastighetsvalg Ventilasjonspninger SIKKERHET GENERELLE SIKKERHETSANVISNINGER OBS!Les gjennom alle advarslene og anvisningene. Feil ved overholdelsen av advarslene og nedenstende anvisninger kan medfre elektriske stt, brann og/eller alvorlige skader. Ta godt vare p alle advarslene og informasjonene. Det nedenstende anvendte uttrykket "elektroverkty" gjelder for strmdrevne elektroverkty (med ledning). 1) SIKKERHET P ARBEIDSPLASSEN a) Hold arbeidsomrdet rent og ryddig. Rotete arbeidsomrder eller arbeidsomrder uten lys kan fre til ulykker. b) Ikke arbeid med maskinen i eksplosjonsutsatte omgivelser der det befinner seg brennbare vsker, gass eller stv. Elektroverkty lager gnister som kan antenne stv eller damper. c) Hold barn og andre personer unna nr elektroverktyet brukes. Hvis du blir forstyrret under arbeidet, kan du miste kontrollen over maskinen. 2) ELEKTRISK SIKKERHET a) Stpselet til maskinen m passe inn i stikkontakten. Stpselet m ikke forandres p noen som helst mte. Ikke bruk adapterstpsler sammen med jordede maskiner. Bruk av stpsler som ikke er forandret p og passende stikkontakter reduserer risikoen for elektriske stt. b) Unng kroppskontakt med jordede overflater slik som rr, ovner, komfyrer og kjleskap. Det er strre fare ved elektriske stt hvis kroppen din er jordet. [. . . ] Y / Y EN 60 745 80 dB(A) o 91 dB(A) ( : 3 dB), 9, 2 m/s2 ( / - K = 1, 5 m/s2). : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. 08 SKIL Europe BV A. Kloot 90 RO DECLARAIE DE CONFORMITATE CE Declarm pe proprie rspundere c acest product este conform cu urmtoarele standarde sau documente standardizate: EN 60 745, EN 55 014, n conformitate cu regulile 2006/95/CE, 2004/108/CE, 98/37/CE (pn la 28. 12. 2009), 2006/42/CE (ncepnd cu 29. 12. 2009). ZGOMOT/VIBRAII Msurat n conformitate cu EN 60 745 nivelul de presiune a sunetului generat de acest instrument este de 80 dB(A) iar nivelul de putere a sunetului 91 dB(A) (abaterea standard: 3 dB), iar nivelul vibraiilor 9, 2 m/s2 (metoda mn - bra; incertitudine K = 1, 5 m/s2). [. . . ]