Brugsanvisning SKIL 8003

[. . . ] HEAT GUN 8003 (F0158003. . ) ME77 GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL ORIGINAL INSTRUCTIONS . 83 INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE . 59 OR<J<NAL <fiLETME TAL<MATI . 125 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 07/08 2610399077 1 8003 1800 Watt 0, 8 kg EPTA 01/2003 2 C E B A 3 D 4 3 50 250 ltr/min 400 250 ltr/min 570 500 ltr/min 2 5 6 7 F G 8 H J 9 0 F G 3 ! @ # H $ H % 4 Torka ! [. . . ] Mange uheld skyldes drligt vedligeholdte maskiner. f) Srg for, at skrevrktjer er skarpe og rene. Omhyggeligt vedligeholdte skrevrktjer med skarpe skrekanter stter sig ikke s hurtigt fast og er nemmere at fre. g) Brug el-vrktj, tilbehr, indsatsvrktj osv. Tag hensyn til arbejdsforholdene og det arbejde, der skal udfres. I tilflde af anvendelse af vrktjet til forml, som ligger uden for det fastsatte anvendelsesomrde, kan der opst farlige situationer. 5) SERVICE a) Srg for, at maskinen kun repareres af kvalificerede fagfolk, og at der kun benyttes originale reservedele. Dermed sikres strst mulig maskinsikkerhed. SIKKERHEDSINSTRUKSER FOR VARMLUFTPISTOLE INDEN BRUG Hver gang vrktjet tages i brug, skal man kontrollere dets funktion, og i tilflde af en fejl, skal man omgende f vrktjet repareret af en kvalificeret person; man m aldrig selv bne vrktjet Inden brug skal man undersge vrktjets ledning og stik, og hvis de er beskadigede, skal de udskiftes af en kvalificeret person Anvend helt udrullede og sikre forlngerledninger med en kapacitet p 16 A Undersg forlngerledningen med mellemrum og udskift den, hvis den er beskadiget Anvend vrktjet og dets tilbehr i henhold til denne brugsanvisning og p den mde, som er beregnet for vrktjet; hvis vrktjet bruges til andre opgaver end dem, som vrktjet normalt er beregnet til at udfre, kan det medfre en farlig situation Dette vrktj m ikke bruges af personer under 16 r Dette vrktj er ikke beregnet til brug for personer (herunder brn), der har nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel p erfaring og viden, med mindre disse personer er blevet givet instruktion og supervision i brugen af vrktjet fra en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed Kontrollr altid at forsyningsspndingen er den samme som den spnding, der er anfrt p vrktjets navneskilt Srg for at der er slukket for vrktjet, nr stikket sttes i stikkontakten 28 UNDER BRUG: Anvend hndtaget med forsigtighed; undg brand og forbrndinger - rr ikke ved luftafgangen/dysen og den opvarmede genstand; de bliver meget varme - hold ikke luftafgangen/dysen for tt ved genstanden, der skal arbejdes p - ret ikke den varme luftstrm for lnge mod den samme overflade - se aldrig ned i luftafgangen/dysen - brug beskyttelseshandsker og sikkerhedsbriller - ret aldrig luftstrmmen mod personer eller dyr - anvend aldrig vrktjet til at trre hr - efterlad aldrig vrktjet uden opsyn - anvend aldrig vrktjet i nrheden af brandfarlige gasser eller brndbare materialer (eksplosionsfar) - nr der arbejdes med plastic, maling, lak eller lignende materialer, kan der afgives brandfarlige og giftige gasser; man skal indhente oplysninger om de materialer, der skal arbejdes p, inden man gr i gang - man skal tnke p, at varmen kan blive overfrt til brndbare materialer, selv om de ikke er ude af syne - for at vre p den sikre side, skal man have en spand vand eller en ildslukker i nrheden, i tilflde af at der skulle g ild i noget Undg elektriske std - stik aldrig noget ned i luftafgangen/dysen - undg kropskontakt med jordforbundne overflader (f. eks. vr opmrksom p den gede risiko for brand og forbrndinger Hndtering og styring af vrktjet 6 - hold vrktjet med den ene hnd - hold ventilationshullerne E 2 utildkkede SKIL tilbehr (medflger ikke som standard) 7 - glasbeskyttelsesdyse F (til afbjning af luftstrm) - fladdyse G (til at gre luftstrmmen bredere) - reflektordyse H (til at reflektere luftstrmmen) - reduktionsdyse J (til at koncentrere luftstrmmen) Alle eksempler p anvendelse (undtagen fjernelse af maling fra vinduer) kan udfres uden tilbehr; hvis det korrekte tilbehr anvendes, bliver arbejdet dog lettere og det forbedrer betydeligt kvaliteten af resultaterne Montering/afmontering af tilbehr (medflger ikke som standard) - st blot tilbehret p luftafgangen C 2 - tilbehret fjernes ved at trkke det af, efter det er afklet !st kun et tilbehr p, nr luftafgangen er kold, nr kontakten er i stilling "0" og stikket er taget ud af stikkontakten Konstant varmekontrol (overbelastningssikring) Beskytter varmelegemet mod beskadigelse, nr vrktjet overbelastes, uden det er ndvendigt at standse det og/eller lade det afkle et stykke tid - nr temperaturen bliver for hj, afbrydes varmelegemet automatisk, mens motoren fortsat virker og producerer kold luft - nr temperaturen er faldet tilstrkkeligt (hvilket kun tager et par sekunder), tndes varmelegemet automatisk GODE RD Fjernelse af maling/lak 8 - anvend en ren, skarp skraber - skrab godt til, nr malingen bliver bld - man skal prve sig frem for at finde ud af, hvor lnge varmen skal pfres for at opn det optimale resultat - skrab den bldgjorte maling omgende, ellers vil den blive hrd igen - hold en 30 til 40 vinkel mellem vrktjet og arbejdsemnet - fjern maling og rester omgende fra skraberen for at undg, at de antndes - skrab med trets rer, hvor det er muligt - ret ikke den varme luftstrm for lnge mod den samme overflade - bortskaf alle malingsrester p en forsvarlig mde - rengr arbejdsomrdet grundigt, nr arbejdet er frdigt !vr forsigtig, nr der fjernes flere lag maling i gamle bygninger; fr i tiden kan der vre blevet anvendt blyholdig maling, som er meget giftig !udsttelse for selv lave niveauer af bly kan medfre alvorlige hjerne- og nerveskader; det er isr farligt for smbrn og ufdte brn !man skal f blybaseret maling fjernet af en fagmand uden brug af en varmluftpistol ANDRE EKSEMPLER P ANVENDELSE: fjernelse af (syntetiske) vgbekldninger Fjernelse af maling/lak fra vinduer 9 - anvend altid glasbeskyttelsesdysen F, nr der arbejdes i nrheden af glas - fjern malingen med en spartel !anvend ikke vrktjet til at fjerne maling fra vinduer med metalrammer; metal er varmeledende, hvilket kan medfre, at glasset gr i stykker Fjernelse af mrkater/stickers (brug fladdysen G) 0 - mange klbemidler bliver bldere, nr de opvarmes, s de klbende flader kan skilles ad og det overfldige klbemiddel fjernes !pas altid p, ikke at overophede den underliggende flade ANDRE EKSEMPLER P ANVENDELSE: fjernelse af linoleum og vinylbelgninger fjernelse af tppefliser fremstillet af syntetiske fibre fjernelse af finr/pstning af finerstrimler bldgrelse/smeltning af tjre, tin, asfalt, voks (brug fladdysen G) pfring af voks (ski, mbler) (brug fladdysen G) ! fjernelse af harpiks lsning af fastrustede/for strkt strammede metalskruer, mtrikker og bolte fjernelse af stearin (opvarm ikke den underliggende overflade for meget) reparation af brkkede stearinlys/udretning af bjede stearinlys, s de fr deres oprindelige facon igen Krympepasning @ - brug reflektordysen H eller reduktionsdysen J - vlg et krympepasningsrr med en diameter, der svarer til arbejdsemnets - opvarm krympepasningsrret jvnt ANDRE EKSEMPLER P ANVENDELSE: pakning i ttsluttende plastfolie Lodning af vandrr # Dette vrktj er mest egnet til at arbejde med bldt loddemetal (smeltepunkt under 400) - brug reflektordysen H - rens begge samlingsflader grundigt fr lodning - forvarm begge sektioner og pfr loddetrd (anvend ikke blybaseret loddetrd) Optning af frosne vandrr $ - brug reflektordysen H - opvarm det frosne omrde jvnt !opt ikke frosne vandrr fremstillet af PVC !vandrr er ofte vanskelige at skelne fra gasrr; det er meget farligt at opvarme gasrr - risiko for eksplosion 30 ANDRE EKSEMPLER P ANVENDELSE: optning af frosne billse (brug reduktionsdysen J) afisning af frysere (pas p ikke at beskadige plastichuset) optning af islagte trin og fortove Formning af plasticrr - brug reflektordysen H - fyld rret med sand og luk det i begge ender for at undg, at rret bliver bjet - opvarm rret jvnt ved at fre vrktjet fra side til side ANDRE EKSEMPLER P ANVENDELSE: formning af alle plasticstoffer med lavt smeltepunkt (polytylen, PVC mv. ) formning af alle plasticstoffer med hjt smeltepunkt (acrylglas, Plexiglas mv. ) formning og bjning af tppefliser fremstillet af syntetiske fibre formning og bjning af tr (modelbygning) Svejsning af plasticstoffer - svejsesmmen skal vre ren og fedtfri - hold svejsestangen tt ved svejsesmmen og pfr varme, indtil svejsestangen bliver klbrig - fjern varmen, nr svejsesmmen er fyldt op ANDRE EKSEMPLER P ANVENDELSE: reparation af surfbrtter, ski og andre syntetiske sportsartikler (brug fladdysen G) svejsning af PVC-materialer udglatning af blrer efter pstning af PVCmrkater forbindelse af haveslanger (brug reflektordysen H) Trring !tr kun p en lav eller mellem temperaturindstilling (position 1 eller 2) og med et get afstand mellem vrktj og arbejdsemne - trring af maling, lak, gips, mrtel og puds - trring af vdt tr inden fyldning - hurtig trring af tykt pfrt fyldmasse eller klbemiddel - trring af bygningssamlinger fr psprjtning af isolering eller ttningsmasse - trring af samlinger og revner ved bdebygning Rengring/desinficering - desinficering af kaninbure, dueslag mv. (tag frst dyret ud) - bekmpelse af myrekolonier - bekmpelse af trorm og borebiller (hold vrktjet i tilstrkkelig afstand fra tret) - fjernelse af ukrudt Skulle el vrktjet trods omhyggelig fabrikation og kontrol holde op med at fungere, skal reparationen udfres af et autoriseret servicevrksted for SKILelektrovrktj - send den uskilte vrktjet sammen med et kbsbevis til forhandleren eller nrmeste SKIL servicevrksted (adresser og reservedelstegning af vrktjet findes p www. skileurope. com) MILJ Elvrktj, tilbehr og emballage m ikke bortskaffes som almindeligt affald (kun for EU-lande) - i henhold til det europiske direktiv 2002/96/EF om bortskaffelse af elektriske og elektroniske produkter og gldende national lovgivning, skal brugt elvrktj indsamles separat og bortskaffes p en mde, der skner miljet mest muligt - symbolet % erindrer dig om dette, nr udskiftning er ndvendig N Varmepistol INTRODUKSJON 8003 Dette verktyet er beregnet for fjerning av maling, forming og sveising av plast, og oppvarming av rr for varme-krymping; verktyet er ogs egnet for sveising, fortinning, lsing av limskjter og tining av vannrr Les og ta vare p denne brukerveiledningen 3 TEKNISKE OPPLYSNINGER 1 VERKTYELEMENTER 2 A B C D E F G H J Av/p bryter Beskyttelsesring Luftutblsning/dyse Opphengsring Ventilasjonspninger Glassbeskyttelsesdyse Flat dyse Reflektordyse Reduksjonsdyse SIKKERHET GENERELLE SIKKERHETSANVISNINGER OBS!Les gjennom alle advarslene og anvisningene. [. . . ] , : EN 60 335, EN 61000-3, EN 55 014, 2006/95/EC, 2004/108/EC. : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE , : EN 60 335, EN 61000-3, EN 55 014, 2006/95/, 2004/108/, 98/37/. : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. [. . . ]