Brugsanvisning SONY CMT-HPX7

[. . . ] ADVARSEL: For at reducere risikoen for brand eller elektrisk std m enheden ikke udsttes for regn eller fugt. FORSIGTIG: FOR AT FORHINDRE ELEKTRISK STD, SKAL STIKKETS BREDE FLADE STIKBEN PASSE I DEN BREDE BNING OG STTES HELT IND. Srg for, at strmforsyningen i huset overholder identifikationsmrkaten bag p afspilleren. Placer afspilleren vandret p et velegnet sted (mbel), med tilstrkkelig plads rundt om til ventilation (7 ~ 10 cm). Kontroller, at ventilationsbningerne ikke er tildkkede. [. . . ] MP3-afspiller: MP3-afspiller af typen HDD og flashhukommelse. Digitalkamera: PTP-protokol understttes ikke. Enheder som krver installation af yderligere programmer, nr du har tilsluttet den til en computer, understttes ikke. BETJENING Tryk p STOP ( Bemrk ) -knappen for at standse afspilning. Videofiler (DivX, ASF, WMV, MPEG osv. ) understttes ikke. For at undg tab af data gemt i USB-enheden skal du slukke enheden eller skifte den til en anden indstilling, inden USB-kablet afbrydes. Sdan afspilles en fil p USB-menuskrmen Musikfil-ikon Billedfil-ikon Alle filer-ikon l 4. USB HDD og USB Flash-drev: Enheder der understtter USB2. 0 eller USB1. 1. Du kan opleve en forskel i afspilningskvalitet, nr du tilslutter en USB1. 1-enhed. For en USB HDD, skal du srge for at tilslutte en ekstra strmledning til USB HDD for korrekt funktion. USB-kortlser: 1-slot USB-kortlser og Multi-slot USB-kortlser Afhngigt af producenten understttes USB-kortlser ikke altid. Hvis du installerer flere hukommelsesenheder i en multi-kortlser, kan du f problemer. Understttede formater Filnavn File filtypenavn Bithastighed . JPG . JPEG . MP3 80~384 kbps . WMA 56~128 kbps Version V8 Pixel 640*480 Sampling Frekvens 44, 1 kHz 44, 1 kHz Tryk p knappen, nr den er i stop-indstilling, og vlg en nsket ikon fra den verste del af menuen. ikonen. For kun at afspille musikfiler skal du vlge ikonen. For kun at se billedfiler skal du vlge ikonen. Disken afspilles p samme mde som en musik-cd. Brug af titelmenuen For dvd'er, der indeholder flere titler, kan du se titlen p hver film. Afhngigt af disken er denne funktion ikke altid til rdighed. Dvd JPEG Bemrk Tryk p tal knapperne. Den valgte fil afspilles. En MP3- eller en JPEG-fil kan ikke flyt 1 I stop-indstilling skal du trykke p MENU-knappen. 2 Du kan g direkte til den nskede titel Tryk p markrknappen , for at g til `Title Menu'. 3 Tryk p ENTERknappen. tes fra skrmen med diskdata. Nr du afspiller en MP3- eller en JPEGdisk, kan du ikke bruge , til at flytte en mappe. Tryk p ( Stop), og tryk derefter p , for at flytte en mappe. eller det nskede kapitel eller spor ved at trykke p p fjernbetjeningen. Afhngigt af disken kan du muligvis ikke g til den valgte titel eller det valgte tidspunkt. Titelmenuen vises. Tryk p MENU-knappen for at forlade opstningsskrmen 37 Bemrk Titelmenu-displayet kan vre forskelligt, afhngigt af disken. 38 Indstilling af sprog Skrmdisplay-sproget (OSD) er som standard indstillet til engelsk. DK 1 I stop-indstilling skal du trykke p MENU-knappen. 2 Tryk p markrknappen for at g til `Setup', og tryk derefter p ENTERknappen. 3 Vlg `Language', og tryk derefter p ENTER-knappen 4 Tryk p markrknappen , for at vlge `OSD Language', og tryk derefter p ENTER-knappen. 5 Tryk p markrknappen , for at vlge det nskede sprog, og tryk derefter p ENTER-knappen. Hvis sproget blev sat til engelsk, vises skrmbillederne p engelsk, nr opstningen er afsluttet. OPSTNING Tryk p RETURN-knappen for at vende tilbage til det forrige niveau. Tryk p MENU-knappen for at forlade opstningsskrmen Bemrk For at vlge et andet sprog skal du vlge OTHER og indtaste sprogkoden for dit land. (Se sprogkoder for forskellige lande p side 70) Der kan vlges sprog for lyd, undertekst og diskmenu. Valg af skrmsprog Valg af lydsprog (optaget p disken) Valg af sprog til undertekst (optaget p disken) Valg af diskmenusprog (optaget p disken) valgte sprog ikke * Hvis detp disken, ndreser optaget menusproget ikke, selv om du indstiller det til det nskede sprog. 39 40 Indstilling af tv-skrm Afhngigt af din tv-type (bredformat eller almindeligt 4:3), kan du vlge tv'ets formatforhold. DK 1 I stop-indstilling skal du trykke p MENU-knappen. 2 Tryk p markrknappen for at g til `Setup', og tryk derefter p ENTERknappen. Justering af tv'ets formatforhold (skrmstrrelse) En traditionel tv-skrms strrelsesforhold er 4:3 lodret/vandret, hvorimod et bredformat- eller hjdefinitions-tv har et strrelsesforhold p 16:9. Nr du afspiller dvd'er, der er optaget til en anden skrmstrrelse, br du justere formatforholdet, s det passer til dit tv eller din skrm. For et traditionelt tv skal du vlge enten "4:3LB" eller "4:3PS" afhngigt af, hvad du foretrkker. Vlg "16:9", hvis du har et bredformat-tv. WIDE : Vlg denne for at se et 16:9-billede i fuld-skrmindstilling p et bredformat-tv. Du kan se formatet fuld-skrm. 3 Tryk p markrknappen for at g til `TV DISPLAY', og tryk derefter p ENTER-knappen. 4 Tryk p markrknappen , for at vlge det nskede punkt, og tryk derefter p ENTER-knappen. 4:3 LB (4:3 Letterbox) : Vlg denne indstilling, hvis du vil afspille en 16:9optagelse p et tv med traditionel skrm. Der bliver vist sorte striber for oven og for neden p skrmen. 4:3 PS (4:3 Pan&Scan) Nr opstningen er frdig, fres du til den forrige skrm. : Vlg denne indstilling, hvis du vil afspille en 16:9optagelse med "pan & scan" p et tv med traditionel skrm. Du kan kun se den midterste del af skrmen (siderne af 16:9-formatsbilledet er skret vk). OPSTNING Bemrk Hvis en dvd har forholdet 4:3, kan du ikke se den p bredformat. Eftersom dvd'er er optaget i mange forskellige billedformater, ser de forskellige ud afhngig af den software, tv-type og det formatforhold, du bruger. Tryk p RETURN-knappen for at vende tilbage til det forrige niveau. [. . . ] trinvis afspilning. Bruger du en disk, der ikke indeholder menuer? Du kan afspille 16:9-dvd'er med indstillingerne 16:9 WIDE, 4:3 LETTER BOX eller 4:3 PAN SCAN, men 4:3-dvd'er kan kun ses i formatet 4:3. Se dvd-diskens cover, og vlg derefter den korrekte funktion. Der hres kun lyd fra nogle f hjttalere, ikke alle seks. Nr du lytter til en cd eller radio, udsendes lyden kun til fronthjttalerne (L/R). Vlg indstillingen "PRO LOGIC II" ved at trykke p knappen (Dolby Pro Logic II) p fjernbetjeningen for at bruge alle seks hjttalere. [. . . ]