Brugsanvisning SONY DCR-DVD808E

[. . . ] 2-319-642-21(1) Digitalt videokamera Få fuldt udbytte af dit videokamera Introduktion 9 18 Betjeningsvejledning Optagelse/afspilning 28 Redigering Udnyttelse af optagemedier Brugertilpasning af videokameraet Brug af en computer Fejlfinding Yderligere oplysninger 47 56 61 80 85 98 DCR-DVD406E/DVD408E/ DVD506E/DVD508E/DVD808E/ DVD908E Hurtig oversigt 111 © 2007 Sony Corporation Læs dette, før du betjener dit videokamera Inden du tager enheden i brug, skal du læse denne brugervejledning grundigt og gemme den til fremtidig brug. ADVARSEL Apparatet må ikke udsættes for regn eller fugt af hensyn til risiko for brand eller elektrisk stød. Udskift kun batteriet med den angivne type. I modsat fald kan der opstå brand eller ske personskade. Håndtering af udtjente elektriske og elektroniske produkter (Gælder for den Europæiske Union og andre europæiske lande med separate indsamlingssystemer) Dette symbol på produktet eller emballagen angiver, at produktet ikke må behandles som husholdningsaffald. Det skal i stedet indleveres på en deponeringsplads specielt indrettet til modtagelse og oparbejdning af elektriske og elektroniske produkter. Ved at sikre at produktet bortskaffes korrekt, forebygges de eventuelle negative miljø- og sundhedsskadelige påvirkninger, som en ukorrekt affaldshåndtering af produktet kan forårsage. [. . . ] Denne funktion kan også bruges til at indstille fokus på et bestemt motiv. 1 Tryk på [MANUAL]. 2 Tryk på (fokusering på motiver tæt på)/ (fokusering på motiver lagt væk) for at stille skarpt. vises, når motivet er for tæt på til, at der kan indstilles fokus, og vises, når motivet er for langt væk til, at der kan indstilles fokus. 3 Tryk på . 1 Tryk på motivet på skærmen. 2 Tryk på [END]. Tryk på [AUTO]t[END] i trin 1 for at indstille fokuseringen automatisk. b Bemærk · Hvis du indstiller [SPOT FOCUS], sættes [FOCUS] automatisk til [MANUAL]. Brugertilpasning af videokameraet Du kan indstille fokuseringen automatisk ved at trykke på [AUTO] t i trin 1. b Bemærk · Den mindst mulige afstand mellem videokameraet og motivet, der tillader skarp fokus, er ca. 80 cm for telefoto. TELE MACRO Dette er nyttigt til optagelse af små motiver, som f. eks. Du kan sløre baggrunden, så motivet står mere klart. Når du angiver [TELE MACRO] til [ON] ( ), flytter zoom (s. 33) automatisk til toppen af T (Telephoto) siden og giver mulighed for at optage motiver på kort afstand, ned til ca. 45 cm *. * DCR-DVD406E/DVD408E/DVD808E: cirka 37 cm z Tip · Det er lettere at fokusere på motivet ved at flytte motorzoomgrebet mod T (telefoto) for at justere fokuseringen og derefter mod W (vidvinkel) for at justere zoom til optagelse. Når du vil optage et motiv, der er tæt på, skal du flytte zoomknappen mod W (vidvinkel) og derefter indstille fokus. · Oplysninger om fokuseringsafstanden (den afstand fra hvilken der fokuseres på motivet, til når det er mørkt og svært at indstille fokus) vises i nogle få sekunder i følgende tilfælde. Tryk på [OFF], eller zoom til vidvinkel (Wsiden) for at annullere. Fortsættes , 75 Funktioner, der er indstillet i OPTION MENU (Fortsat) b Bemærk · Ved optagelse af et fjernt motiv kan fokusering være vanskeligt og tage nogen tid. · Indstil fokuseringen manuelt ([FOCUS], s. 75), når det er svært at opnå automatisk fokusering. 2 Tryk på [END]. Hvis du vil vende tilbage til automatisk eksponering, skal du trykke på [AUTO] t [END] i trin 1. b Bemærk · Hvis du indstiller [SPOT METER], sættes [EXPOSURE] automatisk til [MANUAL]. EXPOSURE Du kan manuelt indstille lysstyrken for et billede. Indstil [EXPOSURE] når motivet er for lyst eller for mørkt i forhold til baggrunden. SCENE SELECTION Du kan optage billeder effektivt i forskellige situationer med funktionen SCENE SELECTION. B AUTO Denne indstilling optager automatisk billeder uden funktionen [SCENE SELECTION]. 1 Tryk på [MANUAL]. 2 Tryk på / for at justere eksponeringen. 3 Tryk på . TWILIGHT* ( ) Vælg denne for at optage om natten uden at miste stemningen. Hvis du vil vende tilbage til automatisk eksponering, skal du trykke på [AUTO] t i trin 1. TWILIGHT PORT. ( ) SPOT METER (Fleksibel spotmåler) Du kan justere og fastsætte eksponeringen for motivet, så det optages med passende lysstyrke, selvom der er stor kontrast mellem motivet og baggrunden, f. eks. motiver, der er badet i projektørlys på en scene. Vælg dette for at optage et motiv i forgrunden om natten. CANDLE ( ) Vælg denne for at optage om natten uden at miste stemningen. SUNRISE&SUNSET* ( ) 1 Tryk på det sted på skærmen, som du ønsker at indstille spotpunkt og eksponering for. vises. Vælg dette for at optage solskin eller solnedgang i livlige farver. 76 FIREWORKS* ( ) b Bemærk · Indstillingen [WHITE BAL. ] fjernes, når du indstiller [SCENE SELECTION]. Vælg denne for at foretage spektakulære optagelser af fyrværkeri. WHITE BAL. [. . . ] 98 S SCENE SELECTION . . . . 76, 93 SELF-TIMER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Selvdiagnose-indikator. . . . . . . . . 94 SEPIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 SETTINGS-kategori. . . . . . . . . . . . . 61 Skrivebeskyttelsesknap . . . . . . 102 Skærmindikatorer . . . . . . . . . . . . . . . 115 SMTH SLW REC. . . . . . . . . . . . . . . . . 36 SNOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]